この夏は、西日本豪雨や台風21号、また先日の北海道を震源とする地震等の自然災害に関するニュースが、
アメリカに住む私たちのところにも次々と届いて来ました。
まだまだ不安な気持ちで過ごされている方々も多いことと思います。
被災された方々へ心よりお見舞いを申し上げます。
そして1日も早く平穏な日々が戻りますよう、祈っています。
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
先月はオアフ島にもハリケーン Lane が接近しました。
学校は2日間休校になり、私たちも Emergency Kit (2週間分の食料やお水、電池や懐中電灯、医療品等) を用意しました。
速度がとてもゆっくりだったので、実際に強風やにわか雨がくるままで不安な気持ちで過ごしましたが、
おかげさまで、停電や強風による被害も私たちの住むエリアにはありませんでした。
ハリケーンが来るとなった時、お店からあっという間にお水がなくなったり、ガソリンがなくなったり、
人々がほとんどパニックで食料品を買い求める様子を実際にみて、
これも島で暮らすということの一部なんだと実感しました。
普通に生活ができるということがとても有難いことだと、この夏は特に感じる機会が多いです。
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
さて、アメリカでは先日 Labor Day で3連休の週末でした。
息子くんの希望で、オアフ島で初めての釣りへ出かけました。
その様子をインスタを更新しています。
https://www.instagram.com/yuclou/
(先月中頃に、はるばる日本からルナとステラに会いに来てくださったお友達のことも載っています!)
アメリカに住む私たちのところにも次々と届いて来ました。
まだまだ不安な気持ちで過ごされている方々も多いことと思います。
被災された方々へ心よりお見舞いを申し上げます。
そして1日も早く平穏な日々が戻りますよう、祈っています。
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
先月はオアフ島にもハリケーン Lane が接近しました。
学校は2日間休校になり、私たちも Emergency Kit (2週間分の食料やお水、電池や懐中電灯、医療品等) を用意しました。
速度がとてもゆっくりだったので、実際に強風やにわか雨がくるままで不安な気持ちで過ごしましたが、
おかげさまで、停電や強風による被害も私たちの住むエリアにはありませんでした。
ハリケーンが来るとなった時、お店からあっという間にお水がなくなったり、ガソリンがなくなったり、
人々がほとんどパニックで食料品を買い求める様子を実際にみて、
これも島で暮らすということの一部なんだと実感しました。
普通に生活ができるということがとても有難いことだと、この夏は特に感じる機会が多いです。
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
さて、アメリカでは先日 Labor Day で3連休の週末でした。
息子くんの希望で、オアフ島で初めての釣りへ出かけました。
その様子をインスタを更新しています。
https://www.instagram.com/yuclou/
(先月中頃に、はるばる日本からルナとステラに会いに来てくださったお友達のことも載っています!)