Home Sweet Home

愛しい家族とハワイオアフ島での暮らし

来年もよろしくお願いします！

2016-12-30 | イベント・記念日
私は昨日が仕事納めでした。

日本はもう今日が大晦日で、新年まで24時間を切っているなんて、信じられない気持ちです。

年を越してしまう前に、クリスマスのことを。



クリスマスの少し前から近所のお山では雪が降っていて、ホワイトクリスマスを期待していましたが、ラスベガスは快晴のクリスマスでした。

前夜にはサンタさんが来るか緊張気味にベッドに入った息子くんでしたが、翌朝にはサンタさんきたみたいー！と嬉しそうに自分宛のプレゼントはどれか探していましたよ。

それぞれに贈ったプレゼントを開けたり、ささやかなクリスマスの食事をみんなでいただいたり、温かい気持ちで過ごした今年のクリスマスでした。



この数日は大掃除ではなく普通の掃除をして、年を越す前にパパさんの髪を切ったり、ルナとステラをお風呂に入れたり。

スッキリした気持ちで新年を迎えられそうです。

2016年も色々とお世話になりました。2017年がより良い年になりますように。

どうぞ良いお年をお迎えください！


にほんブログ村 犬ブログ 犬 海外生活へにほんブログ村
ブログランキングへ参加しています。クリックで応援お願いします！

トラコミュに興味のある方はこちらもどうぞ。
にほんブログ村 トラコミュ 海外生活　犬といっしょへ海外生活　犬といっしょ

にほんブログ村 トラコミュ 海外で出産・子育て・育児・教育へ海外で出産・子育て・育児・教育

8歳おめでとう！

2016-12-25 | イベント・記念日
Our lemon beagle Stella had her 8th birthday yesterday, on the Christmas Eve!

We wished her good health, another happy year and of course lots of good food since she loves to eat more than anything!

メリークリスマス！

今日アメリカは25日クリスマスです。

みなさま楽しく温かい時間を過ごされたら良かったと思います。

我が家の今日の様子はまた次回に書くとして、
昨日クリスマスイブは我が家のステラちゃんの誕生日でした！



寒気が入って降水もあったため、近くの丘や山では雪が降って真っ白。

雨や雹が降ったりの寒い一日でしたが、クリスマスの買い出しに出かける以外はお家でぬくぬく過ごしていました。

Whole Foodsで見つけた美味しそうなチキンのシチュー(もちろん犬用)と
こちらも犬用のさつまいものピューレを使ってお誕生日のごはんを作りましたよ。

パピーの頃からこれと言った怪我も病気もせず、元気いっぱいのステラちゃん。

これからも健康で、そのほのぼのした性格でみんなを和ませてね。

お誕生日おめでとう！


にほんブログ村 犬ブログ 犬 海外生活へにほんブログ村
ブログランキングへ参加しています。クリックで応援お願いします！

トラコミュに興味のある方はこちらもどうぞ。
にほんブログ村 トラコミュ 海外生活　犬といっしょへ海外生活　犬といっしょ

にほんブログ村 トラコミュ 海外で出産・子育て・育児・教育へ海外で出産・子育て・育児・教育

もうすぐクリスマスブレイク

2016-12-15 | イベント・記念日
気がつけば12月ももう半ば、クリスマスまで10日となりました。

この過ぎ去る日々の速さへの驚きは、どう表現すると伝わるでしょうか。。。

息子くんの幼稚園も明日行けば、2週間のクリスマスブレイクに入ります。

週の初めに、クリスマスの歌会があり幼稚園まで見に行ってきました。



プリスクールの時は教室だったのですが、年長さんにもなると大きな舞台でのパフォーマンスになるんですね。

みんな元気に歌っていて、それぞれに与えられたソロの部分もとても上手にできていました。

一番最後に、パパやママのプレゼントを考える歌があったのですが、それは可愛かったです。

嬉しい楽しい時間をありがとう！

おまけ。先日クリスマスバージョンのピカチュウを捕まえました(^^)


にほんブログ村 犬ブログ 犬 海外生活へにほんブログ村
ブログランキングへ参加しています。クリックで応援お願いします！

トラコミュに興味のある方はこちらもどうぞ。
にほんブログ村 トラコミュ 海外生活　犬といっしょへ海外生活　犬といっしょ

にほんブログ村 トラコミュ 海外で出産・子育て・育児・教育へ海外で出産・子育て・育児・教育

クリスマスツリー

2016-12-06 | 旅行・お出かけ
Though it was a little later than usual, we put up our Christmas tree last weekend.
Every year we pick up one ornament for our son, so we have 7 ornaments up for him this year.
He was a great helper putting up the tree!

今年はサンクスギビングにポートランドへ行っていたので、例年より少し遅くなったけれど、
先週末クリスマスツリーを飾りました(写真右下)。



同じ週末にいつもはなかなか行かないラスベガスのストリップへ出かけて、
定番のベラージオの噴水ショーとクリスマス仕様のボタニカルガーデンを見てきました。

街はもうどこもクリスマスのデコレーションで、ホリデーシーズンの雰囲気で溢れています。

我が家では息子くんが産まれてから毎年オーナメントをひとつずつ買いたしているのですが、
今年6歳になったので、7個目を買いました。

早いものですね。。。クリスマスツリーのデコレーションもたくさん手伝ってくれました！


にほんブログ村 犬ブログ 犬 海外生活へにほんブログ村
ブログランキングへ参加しています。クリックで応援お願いします！

トラコミュに興味のある方はこちらもどうぞ。
にほんブログ村 トラコミュ 海外生活　犬といっしょへ海外生活　犬といっしょ

にほんブログ村 トラコミュ 海外で出産・子育て・育児・教育へ海外で出産・子育て・育児・教育