Home Sweet Home

愛しい家族とアメリカ・ネバダ州ラスベガスでの暮らし

楽しい思い出

2016-07-28 | 旅行・お出かけ
We made lots of fun memories during our vacation in Ventura, CA.
Here are some snap shots... it feels like a long time ago already.
We would definitely like to go back there again!

楽しい楽しいバケーションから現実に戻り、また次の週末がやってきました。

もうずいぶん前のような気がしますが、思い出の写真をご紹介します。



Habor Cove Beachでの様子と、ホテルのプールで大ハッスルな息子くん。

同じ年くらいの子供たちと一緒になって、何度プールに飛び込んでいたでしょうか。

一緒に走ったので、写真がないですが、ルナ&ステラも波打ち際まで歩いて&走って、ビーチの感触を楽しみました。



ホテルから徒歩数分でビーチ沿いのトレイルへのアクセスがありました(写真左上)。

そこを30分くらい北に歩くと、Ventura Pier へ到着(写真右上)、ピアの先端まで行くか、家族会議中のパパさんと息子くん(写真左下)。

実は、ルナがおばあちゃんになってから高いところが苦手になったようで、腰が引け尻尾も丸まってしまったのでピアの先端まで行きませんでした。

写真右下は、太平洋に沈む夕日を見に、再び夕方のお散歩に行った時。


2泊3日のあっという間のバケーションでしたが、たくさんの楽しい思い出ができました。

また次のバケーションを楽しみに、お仕事頑張りまーす。


にほんブログ村 犬ブログ 犬 海外生活へにほんブログ村
ブログランキングへ参加しています。クリックで応援お願いします!

トラコミュに興味のある方はこちらもどうぞ。
にほんブログ村 トラコミュ 海外生活 犬といっしょへ海外生活 犬といっしょ

にほんブログ村 トラコミュ 海外で出産・子育て・育児・教育へ海外で出産・子育て・育児・教育
Comment
この記事をはてなブックマークに追加

Family trip to Ventura, CA

2016-07-23 | 旅行・お出かけ
We are visiting Ventura, CA this weekend.
They say it is very dog friendly here so we took our beagles with us too.
So far we went to Ventura Harbor Village and Habor Cove Beach.
We met many other dogs here and there and we all are having a great time!

今週末はLAエリアとサンタバーバラの中間にある、LAXから車で渋滞なしで1時間ほどのところのVenturaという海辺の街に遊びに来ています。

ドッグフレンドリーだと聞いたので、今回はビーグルちゃんたちも一緒に来ましたよ。



今のところVentura Habor Villageというマリーナがあるエリアと、
Habor Cove Beachというワンコもokなビーチへ行って来ました。

どこに行ってもワンちゃんたちに出会う感じで、連れて来てあげて良かったです!

とっても楽しいリフレッシュした時間を過ごしています。



ホテルから数分のところに、こんな素敵なフードトラックがあることを発見!

なんとなく生は避けたのですが、新鮮で臭みのない、クリーミーでとっても美味しい牡蠣でした〜!!

あ〜幸せ(^ ^)


にほんブログ村 犬ブログ 犬 海外生活へにほんブログ村
ブログランキングへ参加しています。クリックで応援お願いします!

トラコミュに興味のある方はこちらもどうぞ。
にほんブログ村 トラコミュ 海外生活 犬といっしょへ海外生活 犬といっしょ

にほんブログ村 トラコミュ 海外で出産・子育て・育児・教育へ海外で出産・子育て・育児・教育
Comment
この記事をはてなブックマークに追加

ブラウンベア

2016-07-17 | 徒然日記
We were invited to our friend's birthday party last Saturday.
The theme was a brown bear from the world famous book "Brown bear Brown bear what do you see?", which my son used to read so many times.
So he and I decided to draw a brown bear and a birthday message together for a birthday boy.
The brown bear cake was delicious and my son was the one who broke the piñata at the party ;)
We all had a great time!

先週土曜日にお友達の誕生日パーティに招かれて行ってきました。

パーティのテーマは2歳になるバースデーボーイの大好きなブラウンベア(エリック・カールの有名な本に登場する茶色のくまさんです)でしたが、

そういえば我が家の息子くんもこの絵本が大好きで、何度も何度も読んで、多分本1冊まるごと覚えていると思います。



そんなお馴染みのくまさんなので、二人でバースデーカードを描くことにしました(写真左上)。

パーティは公園で、お水遊びができたり、バウンスハウスがあったり、子供達はとても楽しそうでしたよ。

ブラウンベアのケーキも可愛くて、お味もとても良かったです(写真右上)。

ピニャータを子供たちが順番に叩いていったのですが、なんと息子くんの順番が10人目くらいで、ちょうどピニャータを開けて割ることができました!


**おまけ**

週末の夕飯後に食べに行った美味しいジェラート屋さんにて(写真左下)

すみっこ暮らし中のルナちゃん(写真右下)


今週も頑張っていきましょう!


にほんブログ村 犬ブログ 犬 海外生活へにほんブログ村
ブログランキングへ参加しています。クリックで応援お願いします!

トラコミュに興味のある方はこちらもどうぞ。
にほんブログ村 トラコミュ 海外生活 犬といっしょへ海外生活 犬といっしょ

にほんブログ村 トラコミュ 海外で出産・子育て・育児・教育へ海外で出産・子育て・育児・教育
Comment
この記事をはてなブックマークに追加

Another weekend

2016-07-16 | 美味しいもの
Wow how quickly a week goes by!
Another weekend has arrived here before I know... I am now excited and feel relaxed already though.
Our son's summer school program is now half way through.
We are planning on taking a short break from heat and to visit a beach in CA next weekend.
Can't wait...!

仕事をフルタイムに切り替えてから、日々が過ぎるのがますます早くなってしまいました。

気がついたら、もう次の週末が来ていました。。。

ゆっくりできると思うとワクワクします。



ごろごろ。。。

この子達には癒されます(^^




息子くんのサマースクールも後半に入っています。

来週末は暑いラスベガスを離れて、カリフォルニアに遊びに行く予定です。

海を見ながらゆっくりできるかと思うと、楽しみで仕方がないです!!


にほんブログ村 犬ブログ 犬 海外生活へにほんブログ村
ブログランキングへ参加しています。クリックで応援お願いします!

トラコミュに興味のある方はこちらもどうぞ。
にほんブログ村 トラコミュ 海外生活 犬といっしょへ海外生活 犬といっしょ

にほんブログ村 トラコミュ 海外で出産・子育て・育児・教育へ海外で出産・子育て・育児・教育
Comment
この記事をはてなブックマークに追加

週末

2016-07-11 | 徒然日記
I have switched my job to full time and almost 2 months have passed.
Finally feel like I am getting used to a new job and routine.
Of course I have established the concept of "weekend" as well and look forward to it very much during weekdays. Haha!
So grateful to my husband and son for all their support.

夏休み明けに息子くんが幼稚園年長さんになるのに合わせて、5月中旬からフルタイムの仕事に切り替えたのですが。

やっと、生活のリズムに慣れてきたかな〜と思うようになってきました。

フルタイムで働くのは日本で独身の時以来ですから、長いブランクがありました。



週末の新たな概念がうまれ、金曜日の夜は少しワインが飲みたくなったり、

週末を待つ気持ちが芽生え、おやすみの日の外食も以前より増えました。

ゆっくり家族と過ごせる週末の時間は貴重です。

週末とお給料日を楽しみにしてばかりしていると、あっという間に歳をとるんだよって同僚が言っていましたが。

パパさんと息子くんの理解&大きなサポートに感謝している今日この頃です。


にほんブログ村 犬ブログ 犬 海外生活へにほんブログ村
ブログランキングへ参加しています。クリックで応援お願いします!

トラコミュに興味のある方はこちらもどうぞ。
にほんブログ村 トラコミュ 海外生活 犬といっしょへ海外生活 犬といっしょ

にほんブログ村 トラコミュ 海外で出産・子育て・育児・教育へ海外で出産・子育て・育児・教育
Comment
この記事をはてなブックマークに追加