現代日本語百科   けふも  お元気ですか

gooブログはじめました!日本語百科です。
現代日本語百科 ⓒ2013gooksky

フロクシノーシナイヒリパイリフィケーション

2016-12-18 | 斯く書く
floccinaucinihilipilification 価値なきものと見積ること、という意味のようだ。

折々の言葉 610 鷲田清一 2016年12月18日 にあった、長い単語である。

発音記号、読み方は、

/ˌflɒksɪˌnɒsɪˌnɪhɪlɪˌpɪlɪfɪˈkeɪʃən/
 
となる。
フロクシノーシナイヒリパイリフィケーション <<英戯言>>べっ視、軽蔑;無意味なこと の意と、Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > floccinaucinihilipilificationの意味・解説 に見える。

語源には、

Latin: flocci, from floccus (a wisp) + nauci, from naucum (a trifle) + nihili, from nihil (nothing) + pili, from pilus (a hair) (all having the sense of "pettiness" または "nothing") + -fication.

とある。


ランダムハウス英和大辞典
語源
1741.<ラテン語 floccī+naucī+nihilī+pilī(すべて「ほとんど価値のない,価値の全くない,ささいな」の意)+-FICATION



    Fast bind, fast find.しっかりしまえば、見つかるのも早い


http://eigo-kobako.blog.so-net.ne.jp/2012-02-04

ランダムハウス英和大辞典には、英語で最も長い単語の例として引き合いに出される、という注、ちなみに、29文字


折々の言葉 610 鷲田清一 2016年12月18日 にあった、長い単語である。

 floccinaucinihilipilification

 (斎藤秀三郎「英和中辞典」)

そして、次の例文が引用してある。Fast bind,fast find.始末厳重なれば失ふ事無し


最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。