第五十九章 漂流外国物語 其の三百五十

 

 

 

 

 

 

「漂流外国物語」第九十九ページ、上の七行目

解読　弥市壱人可登、御尋等有之、何角御書留メ之

読み　弥市一人かと、お尋ね等これ有り、何かとお書き留めの

説明　　最初は薄くて解りにくいですが、「弥市壱人」・・・弥市一人。　「可登」・・・『かと』。変体仮名です。　「御尋等」・・・ここも読みにくい。お尋ねなど。　「何角」・・・なにかと。宛て字です。　「御書留メ之」・・・お書き留めの。