太陽系は弾よりも速く

イメージは星間磁場と折り紙の口みたいな太陽系

太陽系は弾よりも速く　以下機械翻訳
ブライアンHandwerk
National　Geographicニュースより

2007年5月10日
私達の太陽系はNASA ボイジャー２号からのデータによると高速の弾丸の形をして宇宙を飛ぶ。

太陽および惑星はおよそ時速100,000ｋｍで宇宙空間を通り抜けることが知られている。
太陽系は太陽圏と呼ばれる太陽から荷電粒子の風作られる太陽の泡の内で移動する。

この泡の端は太陽から遠い間隔で銀河系の磁場と地球磁場の約200倍衝突する。

ヴァージニアのジョージのメイスン大学の研究チームMerav Opherによって、ちょうど太陽系の外側は、この星間磁場は銀河の平面に対して60度程度の傾きがあることを導いた。

Opherの説明によると、太陽系はこの角度で磁場を打つと同時に流線型の形を取る。

(太陽系の相互地図を。見なさい)

「私達に先んじるどんなうそを星間磁場が」、はOpher言ったか太陽系、この弾丸の形によって、実際に形づく。

「[勝つ]考え」、は彼女加えた環境のちょうど外側が私達の太陽系つぎはぎおよび乱流であることである。

「ある私達の太陽系の外で爆発し、死ぬ星の多くが」。

Opherおよび同僚はベテランのボイジャー探査機から無線データを使用して発見をした。 それらが70年代以来の空に執ように勧めたけれども、技術は最近太陽系の端だけに達した。

(読まれる: 「ボイジャー探査機は太陽系の端から驚きを送る」は[2006年9月26日]。送る)