エリクソンの小部屋

エリクソンの著作の私訳を載せたいと思います。また、心理学やカウンセリングをベースに、社会や世相なども話題にします。

#過去は眼の前に

2024-04-12 08:01:36 | エリクソンの発達臨床心理




 

 

「発達トラウマ障害 Enpedia」
は、内閣府情報調査室が情報操作をしているだろうGoogle検索ではなさらず、
MSN検索、あるいは、 Bing検索にて、ご参照ください。
としましたが、1日で、MSN検索、Bing検索にも、内閣府情報調査室が施したであろう、情報操作が入りました。
それだけ、「発達トラウマ障害 Enpedia」の真実が大事。
 ヴァン・デ・コーク教授の  The body keeps the score : brain, mind, body in the healing of trauma 『粗末にされたら、意識できなくても、身体はその傷を覚えてますよ : 脳と心と身体がトラウマを治療する時どうなるか?』 は,翻訳が終わりましたが,印象的な言葉を適宜拾ってみようと思います。 
今日は,p.302から。
 
 
過去は繰り返し問う
 
 
 
 ユダヤの格言 「過去は眼の前に置くはずのもの」 現代にも生きています。
コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

#真実とは何か?

2024-04-12 07:55:35 | エリクソンの発達臨床心理




 

 

「発達トラウマ障害 Enpedia」
は、内閣府情報調査室が情報操作をしているだろうGoogle検索ではなさらず、
MSN検索、あるいは、 Bing検索にて、ご参照ください。
としましたが、1日で、MSN検索、Bing検索にも、内閣府情報調査室が施したであろう、情報操作が入りました。
それだけ、「発達トラウマ障害 Enpedia」の真実が大事。

Childhood and Society 第3章  p.142 第3パラグラフから。

 
 男の子の遊びや勝ち負けのある遊びの中で育った息吹は,女の子の遊びの中で育った息吹よりも,あまり変わりませんでした。カウボーイ遊びが,バッファローガリ遊びに置き換わったのにそうでした。
 男の子の遊びのある息吹が,女の子の息吹よりも変わらないのはなぜでしょうね。小さな人形たちが「街に出る」のを観察していましたし,私が座っていた切り株は,その女の子の兄弟が危機としてロープで縛られていました。心理学的に申し上げれば,このような勝ち負けのある遊びは,たとえ,実際には、「無用の長物」であっても,目上の子どもたちや大人たちから,厳しくしつけられていたことでした。「野兎を脚と素手で捕まえたよ」とお母さんと私に話してくれた幼い男の子を笑い飛ばすのではなく,その子と一緒に笑う場面で,思い知ったのは,私は何も知らない、ということでした。このような白日夢は「遊びではありません。このような白日夢は,ハンターやカウボーイのなるのを受け合う術を身に着けるための備えになります。
 その点,特に関心を持ったのがとても古い習慣で,男の子たちが牛の屠殺場で拾い集めてきた,長さ10センチほどの小さな骨で作った「骨の馬」で遊んでいたことでした。その姿かたちからして,そのおもちゃは,馬とか,牛とか,種牛と呼ばれていましたし,男の子たちは、そのおもちゃをポケットに入れて,いつも触っていましたし,競馬やバッファロー狩りの遊びを一緒にする時に,使っていました。この骨は,スー族の男の子たちが,暮らしの中で小さなおもちゃの車を作るためにある訳です。この骨の男根のような形が示すのは,男根期や運動期に,小さな男の子たちは,「馬」や「バッファロー」や「牛」や「種牛」に指で触れながら,インディアンの男に共通する,競争して狩りをする白日夢を育てることができるんです。小さな男の子に,ハンターの倫理を教え,兄弟間の忠誠心をダコタの仲間を結びつける紐帯にするのは,目上の兄弟たちのお役目でした。こういった誇り高い目上の男の子たちとだけ仲間になることから,幼い男たちも幼いうちから,おちんちんが大きくなるのは,狩人が勇敢であるのと同じだという事実に,気付くようになるものなんです。若者が、真面な女の子がいるはずのないところにいる娘ならば,誰でもレイプしてもよし,と考えられていたんです。「立場」を弁えない娘は,正当な生贄でしたし,「立場」を弁えない娘をレイプするのは自慢になったんです。
 教育的な工夫の1つ1つのおかげで,少年ができるだけ,自信を持てるように育てたものでした。子どもが自信を持てるように育てるのは,まずはお母さんが気前良く約束を守ることですし,2番目に,お父さんがするしつけです。少年はハンターになることになっていますが,その獲物は,動物と女性とスピリットです。男の子がお母さんから解放し切るか,または,母親に縛りつれられたまま引っ込んでいるのかは,男の子が自分の法則を持つのが正しく,男の子が自分の法則たる実感に従って人と関われる予定を予定通りにできる,その光次第です。どこまでもめげすに信頼する信頼と,黙って母親に従う尊敬も頂いて,不満と激しい怒り獲物や敵や軽い女たちを追い回すことにぶつけることになります,そして,その不満と激しい怒りは,霊的な力を求める際には,自分にぶつけます不満と激しい怒り獲物や敵や軽い女たちを追い回すことや自分にぶつけることを,大っぴらに,声高に,人前で自慢してもいいことでしたし,父親に「うちのせがれはよくできた倅だ」と自慢させたものでした。男になりなさい,主人になりなさい,という,最初に誘われれば,女の子たちの守り手になることが必要なのは明らかすぎることです。男の子らが女の子らの守り手になるように配することは,賢いやり方ですが,狩人の不滅の「スピリット」のために,女達が食い物にされたと感じないわけにはいきませんでした。実に,スー族の女性には自殺はあまりありませんが,男性の自殺は分かりません。
 スー族の女の子は,狩人の助け手になり,将来は狩人の母親になることが期待されていたんです。女の子たちが教わるのは,縫う,料理をする,食料を節約する,テントを立てることです。同時に,男に対して黙って従い,ひどく恐れるようら厳しくしつけられたんです。スー族の女の子は,静静と歩くように,村境を決して跨がないように,躾られていました。そして,大人になるにつれて,レイプ除けのために,太ももを縛って寝ます
 スー族の大人の女性は,男が「お前の性器に触れたんだからと、お前の処女は俺のものだ」と言うに決まっていると,知っていたからです。インディアンの人たちの戦いは,相手に素手で触れただけで勝ったのは,カウンティング・クゥの権利と似ていました。カウンティング・クゥは,戦の時に危険な敵に素手で触ることができると,敵の髪にある鳥の羽を手に入れて、勝利を収めることができることです。触れるだけで女性獲得することと素手で触れるだけで闘いに勝利ことが似ているのは,子どもが出した学校新聞「インディアン居留地」でみたゴシップ欄ですでに見たことでした。その学校新聞は,かなりの男の子たちがかなりの女の子に対して,カウンティング・クゥをしてきた その数をはっきりと示していたんです。つまり,かなりの男の子たちがかなりの女の子に,キスしていたんです。しかしながら,その昔は,男の子がみんなの前で自慢するのは,関わった女の子に対する侮辱でしたね。女の子が学んだのは,聖母祭の間は,あらゆる告発に対して,自分の処女を守るように呼ばれている,ということです。この聖母祭の儀式は,真実を素直に認めざるを得ない 象徴的な関わり からできています。どんな男も,この聖母祭の元では,女の子の性器に触れることができれば,その子を上流層から外せる,と主張できたはずでした。
 
 
 
 真実とは何か? が判りませんね。
コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

#差別とジェノサイドの元

2024-04-12 07:32:53 | エリクソンの発達臨床心理




 

 

「発達トラウマ障害 Enpedia」
は、内閣府情報調査室が情報操作をしているだろうGoogle検索ではなさらず、
MSN検索、あるいは、 Bing検索にて、ご参照ください。
としましたが、1日で、MSN検索、Bing検索にも、内閣府情報調査室が施したであろう、情報操作が入りました。
それだけ、「発達トラウマ障害 Enpedia」の真実が大事。 
 Toys and Reasons『おもちゃ と 賢慮』
 p.80の第2パラグラフから。

 
 世の中に対する見通しと毎日礼拝を,『子どものころと仲間たち』で最初に関係づけた,人類学的なちょっとした情報と結びつけましょうね。と申しますのも,初めによくよく知っておくことになっているのは,毎日礼拝は,毎日の暮らしを見る一つの視座なんですから、この毎日の暮らしを見る一つの視座は,自分のところより,外国の文化,よその階級,よその家族の方が判りやすいものです。その場では,毎日礼拝は,単に,そうするのが当たり前な唯一のこと,としてしか思えないことなんですね。疑問なのは,「どうして、みんながみんな、私のようにしないんだろう?」ということです。
 
 
 
 ですからね,毎日礼拝を意識できない人は,人との違いを受け入れられません。差別とジェノサイドの元です。
コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

#確かな人生の秘訣 #パウロさんの経験則

2024-04-12 06:53:00 | 聖書の言葉から




 

 

「発達トラウマ障害 Enpedia」
は、内閣府情報調査室が情報操作をしているだろうGoogle検索ではなさらず、
MSN検索、あるいは、 Bing検索にて、ご参照ください。
としましたが、1日で、MSN検索、Bing検索にも、内閣府情報調査室が施したであろう、情報操作が入りました。
それだけ、「発達トラウマ障害 Enpedia」の、あるいは、 Bing検索にて、ご参照ください。

生きているのに
死んでいるあなたへ    

今朝は本田哲郎神父様の言葉から
 
 
 
 
手堅いあゆみは
 
確かさを引き出す
 
と(訳注:体得底で)知っています
 
ローマの人々への手紙 5章4節
コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

#人も幸せにする秘訣

2024-04-12 06:45:00 | 聖書の言葉から




 

 

「発達トラウマ障害 Enpedia」
は、内閣府情報調査室が情報操作をしているだろうGoogle検索ではなさらず、
MSN検索、あるいは、 Bing検索にて、ご参照ください。
としましたが、1日で、MSN検索、Bing検索にも、内閣府情報調査室が施したであろう、情報操作が入りました。
それだけ、「発達トラウマ障害 Enpedia」の、あるいは、 Bing検索にて、ご参照ください。

生きているのに
死んでいるあなたへ    

今朝は,瀬戸内寂聴さんの言葉から

 
 
いつも私の心が明るいから…

その幸せが顔に滲みだして…人も幸せにできる
コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする