トスカーナの休日

（２００３／オードリー・ウェルズ監督・脚本／ダイアン・レイン、サンドラ・オー、リンゼイ・ダンカン、ラウル・ボヴァ（＝マルチェロ）、ヴィンセント・リオッタ（＝マルティニ）／113分）

---

前略　ダイアン・レイン様

　先日、私のブログで、貴女がローティーンの頃のデビュー映画「リトルロマンス」のスチール写真を持ち出して、『この女優さんは、誰でしょう？』という問題を出したら、４人の読者の方から回答を頂き、皆様、正解でした。すぐにお判りになったご様子です。４人の内のお一人は男性で、回答コメントによるとデビュー当時からの貴女のファンだとのことでした。

　ベニスのゴンドラの上でサンセット・キッスをすると、恋人たちは永遠に結ばれるという言い伝えを信じて、水の都を駆け回る小さなカップル。そんな話でしたよね。なにせ３０年近く前の事なので、それ以外のストーリーを忘れてしまって・・。是非とももう一度観たいと思っています。そして、それがＤＶＤなら、大人になった貴女が当時を語っている特典映像があればとても嬉しいです。ロイ・ヒル監督やサー・ローレンス・オリヴィエについても語ってくれてたら、もっと嬉しい！

　ポートレイト問題の回答にコメントを返していたら無性に貴女に逢いたくなって、「トスカーナの休日」のＤＶＤをレンタルしてきました。夫に三行半をつき付けられるロサンゼルスの女流作家フランシス。

　うぷぷ。（笑）
　回答してくれた女性のお二人からは、貴女には薄幸な女性のイメージがあるって言われてましたが、まさしくスタートは不幸せな女性だったので、『ホントだ。』と可笑しくなってしまいました。夫の浮気が原因なのに財産は半分取られ、おまけに愛人は妊娠中。段ボール箱３個で、離婚した人が多く居る単身者専用のアパートに転がり込んだフランシスって、なんというか、あぁやっぱり貴女は不幸がお似合い・・・ていうか、思わず同情したくなる程、らしかったです。いやいや、それくらい成りきっていたということですよ。（笑）

　で、心配した女友達がイタリア旅行を計画してくれる。一人じゃ淋しいだろうからツアーだけど、でも煩わしいことは起こらないようにとゲイのツアー。美しい所でしたネェ、トスカーナ。そして、フランシスはバスの窓から見かけた旧～い屋敷に惹かれ、なんと買ってしまう。
　あとは、なんとなく想像通りのお話でしたね。でも、不幸のままに終わらない、前向きの展開は嫌いじゃないッス。そして、前向きなのが貴女にはお似合いです。元気いっぱいのフランシスのシーンに、時々子役時代の貴女を思い出しました。

　アメリカ女性がイタリア男に恋したって、ハッピーエンドに成らないのは「旅情」を思い出せば分かり切っているのに、やっぱりそんな話になっちゃうんですね。色男のマルチェロより、あの不動産屋のマルティニの方が誠実そうで良かったのに、彼には妻子がいる。
　『シニョーラ。これ以上悲しまないで。でないと、貴女と間違いを犯しそうだ。妻を裏切りたくない。』なんて、泣かせますネェ。
　ウィーンとベニスを結ぶ線路の話もイイ♪

　眉間のシワが印象的なんですって。あの強い女が似合うジーナ・ローランズさんにもそんなイメージがありませんか？　あんなに強くならなくてもいいですけど、クールで強い女も演じて欲しいですね。
　セクシー路線だとシャロン・ストーン系にも見えます。系って、失礼ですよね。ご免なさい。艶っぽくても、ストーンさんみたくこれ見よがしじゃないから、素敵です♪

　あっ、そうそう。セクシー系といえば、今夜はこちら日本では「運命の女」が吹き替えで放送されるようです。主演オスカーにノミネートされた作品ですよね。「フラッシュダンス」、「危険な情事」のライン監督の、後者の流れの作品でしょうか。ノーカットの字幕で見たいところですが、録画は一応しとこうかなと思っています。

　“キレイにお年を重ねられた女優さん”とコメントされた女性読者もおられました。

　キャサリン・ヘプバーン、倍賞智恵子、・・。色んな女優さんのイメージを勝手に重ねてしまうのですが、どうぞ、貴女の個性を大事に、これからも表現していって下さい。期待してます。

　では、また。お逢いしましょう。
　日本の貴女のファンより。

---

（下の写真は、ダイアンと原作者のフランシス・メイズだそうです）

・お薦め度【★★＝悪くはないけどネ、ダイアンは良い！】