薬を飲むとき引っかかったり、食べ物をのどに詰まらせるので
5年前に検査したきりだからと
検査してきた
一昨日の血液検査のせいで腕は内出血しているし血管は細くて看護婦さん泣かせで
抗痙攣剤の注射をしなかったからか
途中ひどく苦しかった
結果は
問題なし
無事無罪放免
胃が若いなあって そう？?
胃 美人？
で 今日の診察中に読んでた本 ↓
これ原文はフランス語らしい
それでこの翻訳が 訳わからない
フランス語の言い回しをそのまま日本語にしたようで
全く意味がつかみにくい
あああ
この訳者もほとんどフランス人の脳みそになっているのね
そういうものなのか？
なんていうと 笑われるだろうが率直なところそう思った
でも中身を知りたいから
頭の中で再翻訳しながらなんとか意味を読み取ろうと
読んでいるのだ ↓の本だ
こういう写真見て
デブさ加減もわかっちゃうのかなあ？
Fさんもいなかったので、先生が親に大事に育てられたんだって驚いてたけど
井戸水飲んで川の水も沢山飲んで育ったて言ってたよ、（笑）
前に検査した時居なかった
武蔵が言うには都会育ちだからだろうって
でも家には井戸があって井戸水も飲んだわよ
ご主人も私もピロリ菌も逃げるタイプなのよ多分