今朝ワイワイとおじさんに会った
ワイワイとはどういう字を書くのか聞いてみた
おじさんは即答してくれなかった
ねえ、どう書くの?どう書くの~?と枝を折って地面に書いてみて~と言うと
「字ねぇ・・・中国語でワイっていったら・・・これかな」と言って書きだした
特に字は無いらしい・・・
で、書いたのが『歪』という字
「これ、ワイって読むわ」というおじさん・・・・
ワイワイ、あんたの名前は「歪歪」らしいぞよ
この「歪」意味は【ゆがんでいる】【かたむいている】【よこしまである】だと・・
ワイワイ、可愛そうだな あんまりだよ、おじさん
この国では犬の名前を「字で書く」という概念を持たない人がまだいるらしい
言ってみれば、たかが犬
別にいらないっちゃいらないけど、広州では飼っているワンコを病院で登録しないといけないはず
名前を書いてるはずなんだけど・・・してないんだろな、きっと・・・
ワイワイとはどういう字を書くのか聞いてみた
おじさんは即答してくれなかった
ねえ、どう書くの?どう書くの~?と枝を折って地面に書いてみて~と言うと
「字ねぇ・・・中国語でワイっていったら・・・これかな」と言って書きだした
特に字は無いらしい・・・
で、書いたのが『歪』という字
「これ、ワイって読むわ」というおじさん・・・・
ワイワイ、あんたの名前は「歪歪」らしいぞよ
この「歪」意味は【ゆがんでいる】【かたむいている】【よこしまである】だと・・
ワイワイ、可愛そうだな あんまりだよ、おじさん
この国では犬の名前を「字で書く」という概念を持たない人がまだいるらしい
言ってみれば、たかが犬
別にいらないっちゃいらないけど、広州では飼っているワンコを病院で登録しないといけないはず
名前を書いてるはずなんだけど・・・してないんだろな、きっと・・・