日ノ岬灯台の下に釣りにいった。
釣果は無し（２０ｃｍの赤ベラとフグ１匹ずつ）。
車は灯台の少し手前を左に曲がった行き止まりに
停めている。 車まで戻り、荷物を積んでいると、
２２・３才くらいの青年がニコっと笑ってくれたので、
「こんにちは」と言うと、返ってきた言葉が・・・。
とりあえず聞いてみる「Ｗｈｅｒｅ ｃａｍｅ ｆｒｏｍ？」
「トウダイ」
観光客が来るような場所でないので、
「Ｗｈｅｒｅ ａｒｅ ｙｏｕ ｇｏｉｎｇ？」
「トウダイ ナンカイＢｕｓ ｓｔａｔｉｏｎ」
バスは不便や と親切心を出したのが、最大の間違い。
どうせＪＲの駅だろうと、「バスでどこまで行くの？」
英語を習ったのは３５年前。 これは、日本語で、
言うしかない。 伝わるはずがないよなあ。
身振り手振りで頑張ったところ、
「Ｓｅａ ｓｉｄｅ。 Ｂｅａｕｔｉｆｕｌ。」
え～。海がきれいなのは解るけど、聞きたいのは・・。
地図で指したのは煙樹ヶ浜。 そう。聞きたいことは
伝わってたみたい。 「Ｏｋ 乗せていってあげる」 もう
日本語しかでてこない。 とりあえずドアを開けて「ぷりーず」。
車の中で「Ｗｈｅｒｅ ｃｏｕｎｔｒｙ。 Ｃｈａｉｎａ ｏｒ Ｋｏｒｅａ？」
「Ｃｈａｉｎａ」 それから、何度か話しかけてくれたけれど、
うなずくのみ。
煙樹ヶ浜のバス停で降ろすと「Ｔｈａｎｋ Ｙｏｕ。 バイバイ」
こちらも「Ｇｏｏｄ ｂｙ。 気をつけて行けよ」
ははは・・・。 やっぱり日本語で締めくくってしまった。