(英語で)あなた、奥さんが怖くないですか?

2013-11-14 08:28:44 | be動詞でこれだけ話せる

 ファンクションメソッド英語研究会 動画リスト

【なぜファンクションメソッドが脚光を浴びているのか!!】

a coldの意味を「風邪」として、「ひいている」「ひく」「うつす」〔なおす」という動詞は何か、と考え込むのは日本人だけです。
日本人以外は、動詞フレーズを文字通り「意味ある単位」としてそのまま頭にイメージし、それを元にして場面や状況に応じて表現する、だから結構自由に英語を話します。

  have a cold  風邪をひいている
  get a cold  風邪をひく
  give a person a cold  人に風邪をうつす
  get over a cold   風邪を治す

例えば、普通の口調でHave a cold.と言えば、「(私)、風邪をひいてるのよ」となり、相手に上げ調子でHave a cold?と聞けば、「(あなた)、風邪をひいてるの?」と、あるいは首を振ってNot have a cold.と言えば、「(私)、風邪をひいてないよ」と伝わります。これが生の英語です。

英語を自由に話すには、ファンクションフレーズと動詞・補語フレーズを別個にとらえるトレーニングをする、これが私たち以外の非英語圏の人たちが普通にやっていることです。

  I think I'm getting a cold .  風邪をひきそうだ
  I am afraid I have a cold ..  風邪をひいたかしら
  Don't give me a[your] cold  私に風邪をうつさないでよ

ちなみに、think以外のhave, get, give, be afraidのbeはOgden氏のBasic English、16動詞に入っています。
当研究会が発行するほとんどの教材や電子書籍が2色で表記しているのは、ファンクションフレーズと動詞フレーズ・補語フレーズは別個のものだと認識して学習すべきだからです。
-----------------------------------------

[当ブログは【日常英会話必須基本16動詞HTML版】を購入された方をサポートします]

【対照学習】ができるのが特色です。
これは英語の語彙を有機的にとらえることが可能です。具体的な指示は当ブログ内で行います。

 「HTML版動詞フレーズ感覚別表現」

[今日の学習]

今回から、 始めに戻ってbe動詞からの学習です。

【beの動詞フレーズ】

beの動詞フレーズのパターンは以下の通りです。学習はこの順に進んでいきます。当教材ではこのbeの動詞フレーズだけで,合計480の文例が所収されています。

サンプルを一部公開しています。
ただし、教材の一部を切り取っているので画面が広がります。

   【beの動詞フレーズのパターン】「日常会話必須基本16動詞編HTML版」より

[VC感覚] beの動詞のフレーズ

【POINT】

  (その1) be動詞が補語として形容詞をともなった用法 その1


ただし、ここでは主語が人のものをとりあげている。
形容詞は、例えば、a cute girl, a cute animal, an angry manのように、原則として「形容詞+名詞」として結びつくが、形容詞によっては単独でしか使えないものがある。

* be動詞+補語(形容詞)としてしか使えないもの。
例 alone, alive, asleep, awake afraid, etc.

(5) あなたのご主人はまだ生きている
(6) あなたは幸運だ
(11) あなたは本当に忙しいのですか?
(14) ママはそのゲームに夢中だ
(19) あなたは寒くないですか?
(20) 君はセクシーだ、性的に魅力がある
など、当教材には20のこのパターンの動詞フレーズが所収されています。

【瞬間英作トレーニング】

(1) 彼女は学校を休んでいる
* be absent from~ 「~を休んでいる」
    absent from school

(2) 怖がらないでください!
    afraid

(3) あなた、奥さんが怖くないですか?
* be afraid of~ 「~を恐れる、怖がる」
    afraid of your wife

(4) あなたは花粉アレルギーかもしれない
    allergic to pollen


【解答】
(1) She is absent from school.

(2) Don't be afraid!

(3) Aren't you afraid of your wife?

(4) You may be allergic to pollen.

  以上の記事は「サクサク瞬間英作トレーニング16動詞編 PDF版」から引用しています.

  U-tube 電子書籍「一週間で頭にしみ込むイディオム」 プロモーション

   サクサク瞬間英作トレーニング16動詞編 PDF版より抜粋

   日常会話必須基本16動詞編 HTML版サンプル

◉「話せる・使える英語のしくみ―学校で教わらなかった新しい理解のしかた」復刻電子書籍版(PDF)無料進呈中!!

   日常会話必須基本16動詞編 HTML版動詞フレーズ感覚別表現サンプル
   
 「日常会話必須基本16動詞編HTML版」に含まれています。

[ファンクションメソッド 動詞フレーズ五段活用テーブル]

英語脳構築プログラム
Today's Lesson
   表題「be allergic to pollen」 「花粉アレルギーです」

【be動詞フレーズ系列のファンクションフレーズ】
be動詞ファンクションフレーズ
【be動詞フレーズ5段活用】
=============================
(1) (am, are, is) allergic to pollen  現在形動詞フレーズ
(2) (was, were) allergic to pollen  過去形動詞フレーズ
(3) be allergic to pollen  原形動詞フレーズ
※命令形,助動詞、to不定詞で使われる。
(4) being allergic to pollen  ing形動詞フレーズ 
※基本的に進行形にはならず、動名詞になる。
(5) been allergic to pollen  ed形動詞フレーズ
※完了形で使われる。
=============================

  You must be allergic to pollen.
  あなた、花粉アレルギーに違いない

  U-tube 電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」音声解説付きプロモーション

ファンクションメソッド英語研究会カート

ファンクションメソッド英語研究会発行教材 ダウンロード販売
※DL-MARKETはデジタルコンテンツの日本最大級オープンマーケット
DL-MarketIpadなど
DL-MARKETの決済手段---クレジットカード決済、PayPal、
楽天かんたん決済、銀行振込、コンビニ決済、Edy、Suica決済
ダウンロード販売日常英会話必須基本16動詞HTML版

☆☆ファンクションメソッド英語研究会発行の電子書籍本 ダウンロード販売☆☆
【電子書籍「ファンクションメソッド独習テキスト」(電子書籍版)】
電子書籍「自由に話すためのたったこれだけ英文法」
電子書籍「一週間で頭にしみ込むイディオム基本13動詞編」
電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」
電子書籍「ムリなく話せるイメトレ英語学習法」(音声つき)
電子書籍「英語脳構築オウム返しトレーニング」(音声つき)
電子書籍「7つの動詞で身につける英語感覚!!」
電子書籍「九九のように覚える英会話」
電子書籍「英作文逆転の発想」
電子書籍「話せる・使える英語のしくみ」

ファンクションメソッド英語研究会HP

日常会話必須基本16動詞

日常会話必須基本16動詞 英語脳構築に最適 イギリスの言語学者、C. K. Ogden (1889-1957)は、たった850語が20,000語に相当する働きをするとし、Basic Englishというものを提唱しました。この内動詞だけに注目すれば、動詞はたった16です。彼は無制限な語彙を使わなくても、英語は一定の範囲の基礎語の組み合わせで多様な意味を表し、かつ英語にはそのようなことばを好んで使う傾向があるとしました。