『ソロモン王の洞窟』（King Solomon's Mines ,1885）創元推理文庫、大久保康雄訳
「ソロモン王の洞窟」・・・献辞 DEDICATION、著者のノート AUTHOR'S NOTE、序章 INTRODUCTION「ソロモン王の洞窟」第1章・・・ヘンリー・カーティス卿に会う I MEET SIR HENRY CURTISI
「ソロモン王の洞窟」第2章・・・ソロモン王の洞窟の伝説 THE LEGEND OF SOLOMON'S MINES
「ソロモン王の洞窟」第3章・・・ウンボパ参加す UMBOPA ENTERS OUR SERVICE
「ソロモン王の洞窟」第4章・・・象狩り AN ELEPHANT HUNT
「ソロモン王の洞窟」第5章・・・砂漠へ OUR MARCH INTO THE DESERT
「ソロモン王の洞窟」第6章・・・水だ！水だ！WATER! WATER!
「ソロモン王の洞窟」第7章・・・ソロモンの街道 SOLOMON'S ROAD
「ソロモン王の洞窟」第8章・・・ククアナ国に入る WE ENTER KUKUANALAND
「ソロモン王の洞窟」第9章・・・ツワラ王 TWALA THE KING
「ソロモン王の洞窟」第10章・・・魔女の人狩り THE WITCH-HUNT
「ソロモン王の洞窟」第11章・・・証拠を提示する WE GIVE A SIGN
「ソロモン王の洞窟」第12章・・・戦いの前 BEFORE THE BATTLE
「ソロモン王の洞窟」第13章・・・攻撃 THE ATTACK
「ソロモン王の洞窟」第14章・・・グレイ連隊の最後の抵抗 THE LAST STAND OF THE GREYS
「ソロモン王の洞窟」第15章・・・グッド病床に臥す GOOD FALLS SICK
「ソロモン王の洞窟」第16章・・・死者の住家 THE PLACE OF DEATH
「ソロモン王の洞窟」第17章・・・ソロモンの宝庫 SOLOMON'S TREASURE CHAMBER
「ソロモン王の洞窟」第18章・・・絶望 WE ABANDON HOPE
「ソロモン王の洞窟」第19章・・・イグノシとの別離 IGNOSI'S FAREWELL
「ソロモン王の洞窟」第20章（最終章）・・・発見 FOUND
アッシャ・シリーズ（1） She: a History of Adventure 邦訳名・・洞窟の女王
『洞窟の女王』（She: a History of Adventure ,1887）創元推理文庫、大久保康雄訳
「洞窟の女王」序章・・・INTRODUCTION（1）
「洞窟の女王」序章・・・INTRODUCTION（2）
「洞窟の女王」第2章・・・時は移りて THE YEARS ROLL BY
「洞窟の女王」第3章・・・アメナルタスの壺 THE SHERD OF AMENARTAS （1）
「洞窟の女王」第3章・・・アメナルタスの壺 THE SHERD OF AMENARTAS （2）
「洞窟の女王」第3章・・・アメナルタスの壺 THE SHERD OF AMENARTAS （3）
「洞窟の女王」第4章・・・スコール THE SQUALL
「洞窟の女王」第5章・・・エチオピア人の頭 THE HEAD OF THE ETHIOPIAN
「洞窟の女王」第6章・・・初期のキリスト教の儀式 AN EARLY CHRISTIAN CEREMONY
「洞窟の女王」第7章・・・アステーンの唄 USTANE SINGS
「洞窟の女王」第8章・・・饗宴、そしてその後 THE FEAST, AND AFTER!
「洞窟の女王」第9章・・・ちいさな足 A LITTLE FOOT
「洞窟の女王」第10章・・・ さまざまな思い SPECULATIONS
「洞窟の女王」第11章・・・コールの平原 THE PLAIN OF KÔR
「洞窟の女王」第12章・・・女王 "SHE"
「洞窟の女王」第13章・・・アッシャの素顔 AYESHA UNVEILS
「洞窟の女王」第14章・・・ 地獄の心 A SOUL IN HELL
「洞窟の女王」第15章・・・アッシャ裁きをくだす AYESHA GIVES JUDGMENT
「洞窟の女王」第16章・・・コールの墓所 THE TOMBS OF KÔR
「洞窟の女王」第17章・・・均整転換 THE BALANCE TURNS
「洞窟の女王」第18章・・・「行け、女よ」 "GO, WOMAN!"
「洞窟の女王」第19章・・・「黒山羊を！」 "GIVE ME A BLACK GOAT!"
「洞窟の女王」第20章・・・勝利 TRIUMPH
「洞窟の女王」第21章・・・死者と生者の対面 THE DEAD AND LIVING MEET
「洞窟の女王」第22章・・・ジョブの予感 JOB HAS A PRESENTIMENT
「洞窟の女王」第23章・・・真理の神殿 THE TEMPLE OF TRUTH
「洞窟の女王」第24章・・・板橋を渡る WALKING THE PLANK
「洞窟の女王」第25章・・・生命の精 THE SPIRIT OF LIFE
「洞窟の女王」第26章・・・私たちが見たもの WHAT WE SAW
「洞窟の女王」第27章・・・跳躍 WE LEAP
「洞窟の女王」第28章・・・（最終章）山を越えて OVER THE MOUNTAIN
『二人の女王』（Allan Quatermain ,1887）創元推理文庫、大久保康雄訳
「二人の女王」 INTRODUCTION
「二人の女王」第1章・・・領事の冒険談 THE CONSUL'S YARN
「二人の女王」第2章・・・THE BLACK HAND
「二人の女王」第3章・・・伝道館 THE MISSION STATION
「二人の女王」第4章・・・アルフォンスとアンネット ALPHONSE AND HIS ANNETTE
「二人の女王」第5章・・・ウンスロポガースの約束 UMSLOPOGAAS MAKES A PROMISE
「二人の女王」第6章・・・夜は更けて THE NIGHT WEARS ON
「二人の女王」第7章・・・凄絶！殺戮戦 A SLAUGHTER GRIM AND GREAT
「二人の女王」第8章・・・アルフォンスの弁解 ALPHONSE EXPLAINS
「二人の女王」第9章・・・未知の国へ INTO THE UNKNOWN
「二人の女王」第10章・・・火の薔薇 THE ROSE OF FIRE
「二人の女王」第11章・・・渋面の町 THE FROWNING CITY
「二人の女王」第12章・・・双子の女王 THE SISTER QUEENS
「二人の女王」第13章・・・ズ・ベンディ国の住民 ABOUT THE ZU-VENDI PEOPLE
「二人の女王」第14章・・・花の神殿 THE FLOWER TEMPLE
「二人の女王」第15章・・・ソレイスの歌 SORAIS' SONG
「二人の女王」第16章・・・彫像の前で BEFORE THE STATUE
「二人の女王」第17章・・・嵐 THE STORM BREAKS
「二人の女王」第18章・・・血みどろの戦い！ WAR! RED WAR!
「二人の女王」第19章・・・奇妙な結婚式 A STRANGE WEDDING
「二人の女王」第20章・・・山峡の戦い THE BATTLE OF THE PASS
「二人の女王」第21章・・・走れ！走れ！AWAY! AWAY!
「二人の女王」第22章・・・ウンスロポガース階段を死守する HOW UNSLOPOGAAS HELD THE STAIR
「二人の女王」第23章・・・これだけは言っておきたい HAVE SPOKEN
「二人の女王」第24章・・・あとがき BY ANOTHER HAND
「二人の女王」・・・覚え書 AUTHORITIES
アッシャ・シリーズ（2） Ayesha: The Return of She 邦訳名・・女王の復活
『女王の復活』（Ayesha The Return of She ,1905）創元推理文庫、大久保康雄訳
アッシャ・シリーズ Ayesha series
「女王の復活」 献辞 DEDICATION・著者のノート AUTHOR'S NOTE・序 INTRODUCTION
「女王の復活」第1章・・・二つの合図 THE DOUBLE SIGN
「女王の復活」第2章・・・ラマ教寺院 THE LAMASERY
「女王の復活」第3章・・・のろし THE BEACON LIGHT
「女王の復活」第4章・・・なだれ THE AVALANCHE
「女王の復活」第5章・・・氷河 THE GLACIER
「女王の復活」第6章・・・城門にて IN THE GATE
「女王の復活」第7章・・・第一の試練 THE FIRST ORDEAL
「女王の復活」第8章・・・死の猟犬 THE DEATH-HOUNDS
「女王の復活」第9章・・・カルーンの宮廷 THE COURT OF KALOON
「女王の復活」第10章・・・シンブリの部屋で IN THE SHAMAN'S CHAMBER
「女王の復活」第11章・・・王の追撃と死 THE HUNT AND THE KILL
「女王の復活」第12章・・・使者 THE MESSENGER
「女王の復活」第13章・・・翼の庇護の下に BENEATH THE SHADOWING WINGS
「女王の復活」第14章・・・死の法廷 THE COURT OF DEATH
「女王の復活」第15章・・・第二の審判 THE SECOND ORDEAL
「女王の復活」第16章・・・変身 THE CHANGE
「女王の復活」第17章・・・婚約 THE BETROTHAL
「女王の復活」第18章・・・第三の審判 THE THIRD ORDEAL
「女王の復活」第19章・・・レオと豹 LEO AND THE LEOPARD
「女王の復活」第20章・・・アッシャの錬金術 AYESHA'S ALCHEMY
「女王の復活」第21章・・・アーテンの予言 THE PROPHECY OF ATENE
「女王の復活」第22章・・・力の解放 THE LOOSING OF THE POWERS
「女王の復活」第23章・・・アッシャの死 THE YIELDING OF AYESHA
「女王の復活」第24章（最終章）・・・アッシャの死 THE PASSING OF AYESHA
アッシャ・シリーズ（3） She and Allan ・・（1921）邦訳なし
She and Allan ウィキペデイア(1)
She and Allan ウィキペデイア(2)
SHE AND ALLAN 目次
SHE AND ALLAN ・・ NOTE BY THE LATE MR. ALLAN QUATERMAIN
SHE AND ALLAN 第1章 THE TALISMAN
SHE AND ALLAN 第2章 THE MESSENGERS
SHE AND ALLAN 第3章 UMSLOPOGAAS OF THE AXE
SHE AND ALLAN 第4章 THE LION AND THE AXE
SHE AND ALLAN 第5章 INEZ
SHE AND ALLAN 第6章 THE SEA-COW HUNT
SHE AND ALLAN 第7章 THE OATH
SHE AND ALLAN 第8章 PURSUIT
SHE AND ALLAN 第9章 THE SWAMP
SHE AND ALLAN 第10章 THE ATTACK
SHE AND ALLAN 第11章 THROUGH THE MOUNTAIN WALL
SHE AND ALLAN 第12章 THE WHITE WITCH
SHE AND ALLAN 第13章 ALLAN HEARS A STRANGE TALE
SHE AND ALLAN 第14章 ALLAN MISSES OPPORTUNITY
SHE AND ALLAN 第15章 ROBERTSON IS LOST
SHE AND ALLAN 第16章 ALLAN'S VISION
SHE AND ALLAN 第17章 THE MIDNIGHT BATTLE
SHE AND ALLAN 第18章 THE SLAYING OF REZU
SHE AND ALLAN 第19章 THE SPELL
SHE AND ALLAN 第20章 THE GATE OF DEATH
SHE AND ALLAN 第21章 THE LESSON
SHE AND ALLAN 第22章 AYESHA'S FAREWELL
SHE AND ALLAN 第23章 WHAT UMSLOPOGAAS SAW
SHE AND ALLAN 第24章 UMSLOPOGAAS WEARS THE GREAT MEDICINE
SHE AND ALLAN 第25章 （最終章） ALLAN DELIVERS THE MESSAGE
アッシャ・シリーズ（4） Wisdom's Daughter:The Life and Love Story of She-Who-Must-Be-Obeyed ・・（1923）邦訳なし
Wisdom's Daughter記事一覧
Wisdom's Daughter (第1章)～第25章...
Wisdom's Daughter 献呈の辞・編者のノート
Wisdom's Daughter 第1章 THE HALLS OF HEAVEN
Wisdom's Daughter 第2章 NOOT THE PROPHET COMES TO OZAL
Wisdom's Daughter 第3章 THE BATTLE AND THE FLIGHT
Wisdom's Daughter 第4章 THE KISS OF FATE
Wisdom's Daughter 第5章 THE SUMMONS
Wisdom's Daughter 第6章 THE DIVINATION
Wisdom's Daughter 第6章 THE DIVINATION（2）
Wisdom's Daughter 第7章 THE QUELLING OF THE STORM
Wisdom's Daughter 第8章 THE KING OF SIDON
Wisdom's Daughter 第9章 DAGON TAKES HIS SACRIFICE
Wisdom's Daughter 第10章 THE VENGEANCE OF BELTIS
Wisdom's Daughter 第11章 THE ESCAPE FROM SIDON
Wisdom's Daughter 第12章 THE SEA BATTLE
Wisdom's Daughter 第13章 THE SHAME OF PHARAOH
Wisdom's Daughter 第14章 THE BEGUILING OF BAGOAS
Wisdom's Daughter 第15章 THE PLOT AND THE VOICE
Wisdom's Daughter 第16章 THE FEAST OF THE KING OF KINGS
Wisdom's Daughter 第17章 THE FLIGHT AND THE SUMMONS
Wisdom's Daughter 第18章 THE TALE OF PHILO
Wisdom's Daughter 第19章 THE HERMITAGE OF NOOT
Wisdom's Daughter 第20章 THE COMING OF KALLIKRATES
Wisdom's Daughter 第21章 THE TRUTH AND THE TEMPTATION
Wisdom's Daughter 第22章 BEWARE!
Wisdom's Daughter 第23章 THE DOOM OF THE FIRE
Wisdom's Daughter 第24章 THE COUNSEL OF PHILO
Wisdom's Daughter 第25章（最終章） IN UNDYING L
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます