昨日は凄い雨でしたが、どう過ごされましたか?
私はとても楽しい経験をさせてもらいました。
雨も上がり学生時代の友人達とお食事の約束があり、御機嫌で家を出た所、
外国人のお嬢さんが大きなカバンを引きずって泣きそうな顔をして「ヘルプミー」
と、近寄ってきました「メイアイヘルプユー?」と言ったらサー大変、早口でフランス語で何かを訴えているのですが、自慢じゃー無いけど、こちとら江戸っ子だから、フランス語は全然わかりません。でも一昨年フランスのマルセーユに勉強に行った時此方が日本語で話し、相手がフランス語で話ても何となく解った事を思い出し、地図を持っていたので、「迷子?」と聞いたら「ウイ」と言われました。
地図を見せてもらいましたが、1駅多く乗っておりそこから此処までずっと歩いて探したらしく、場所が大分遠くなっていました。
もっと驚いた事には1人かと思ったら、同じ大きなカバンを引きずって後2人現れました。
「タクシー?」と聞くと「ノン」と言われ「ホワイ?」と聞くと日本語がしゃべれないため、タクシーが止まってくれないらしいので、送ってあげることに決めました。
タクシーの運転手さんはとても親切で解りにくい地図を嫌がらず付き合って下さいました。
車中で「何処から来たの?」「パリからです」「私もマルセーユに行ったことが有ります」「ウイリー?ファンタスチック!」・・・(3人に抱きつかれて「メルシー、メルシー」と言われました)
これ、日本語と英語とフランス語で解っちゃいました!
目的地についてお金を払おうとしたから「ノン、ノン 私がフランスに行った時親切にされたのでその御礼です」と言ったらとても感激していました。
彼女達を降ろして荻窪までタクシーで行きましたが、運転手さんが「私は結構この仕事をしていますが奥さんは普通の主婦では有りませんね」と云われたので、
「占い師です」なんて訳の解らない返事をしていました。
フランスやエジプトで学んだ「心で話せば通じる」事が役に立ちました。
動物と知らないうちに話して居るのは動物語はわからなくても、なにを言いたいの
か解るのは心で話しているからです。
人間原点に戻れば怖いものは無いです、人類皆兄弟・・・頑張ろう!
今日御勉強をしようと思った「Ⅲ女帝」のカードのイメージにも関係が有りそうです
彼女はどんな様子ですか?ざくろの布はどうですか?周りの景色はどうでしょう?
貴女のイメージを忘れないようにノートに書きましょう
次回にこの勉強を致しましょうね☆
気まぐれ桃寿でした♪
私はとても楽しい経験をさせてもらいました。
雨も上がり学生時代の友人達とお食事の約束があり、御機嫌で家を出た所、
外国人のお嬢さんが大きなカバンを引きずって泣きそうな顔をして「ヘルプミー」
と、近寄ってきました「メイアイヘルプユー?」と言ったらサー大変、早口でフランス語で何かを訴えているのですが、自慢じゃー無いけど、こちとら江戸っ子だから、フランス語は全然わかりません。でも一昨年フランスのマルセーユに勉強に行った時此方が日本語で話し、相手がフランス語で話ても何となく解った事を思い出し、地図を持っていたので、「迷子?」と聞いたら「ウイ」と言われました。
地図を見せてもらいましたが、1駅多く乗っておりそこから此処までずっと歩いて探したらしく、場所が大分遠くなっていました。
もっと驚いた事には1人かと思ったら、同じ大きなカバンを引きずって後2人現れました。
「タクシー?」と聞くと「ノン」と言われ「ホワイ?」と聞くと日本語がしゃべれないため、タクシーが止まってくれないらしいので、送ってあげることに決めました。
タクシーの運転手さんはとても親切で解りにくい地図を嫌がらず付き合って下さいました。
車中で「何処から来たの?」「パリからです」「私もマルセーユに行ったことが有ります」「ウイリー?ファンタスチック!」・・・(3人に抱きつかれて「メルシー、メルシー」と言われました)
これ、日本語と英語とフランス語で解っちゃいました!
目的地についてお金を払おうとしたから「ノン、ノン 私がフランスに行った時親切にされたのでその御礼です」と言ったらとても感激していました。
彼女達を降ろして荻窪までタクシーで行きましたが、運転手さんが「私は結構この仕事をしていますが奥さんは普通の主婦では有りませんね」と云われたので、
「占い師です」なんて訳の解らない返事をしていました。
フランスやエジプトで学んだ「心で話せば通じる」事が役に立ちました。
動物と知らないうちに話して居るのは動物語はわからなくても、なにを言いたいの
か解るのは心で話しているからです。
人間原点に戻れば怖いものは無いです、人類皆兄弟・・・頑張ろう!
今日御勉強をしようと思った「Ⅲ女帝」のカードのイメージにも関係が有りそうです
彼女はどんな様子ですか?ざくろの布はどうですか?周りの景色はどうでしょう?
貴女のイメージを忘れないようにノートに書きましょう
次回にこの勉強を致しましょうね☆
気まぐれ桃寿でした♪