世界の果てまで(Al Di La beyond,beyond,beyond)

Al Di La

 

 

Al di la - Emilio Pericoli

 

アメリカ映画「恋愛専科（Rome Adventure）」の中で歌ったエミリオ・ペリコーリ（Emilio Pericoli）

スザンヌ・プレシェット扮する彼女が「アルディラ（Al Di La）」の意味を尋ねると、

 

トロイ・ドナヒュー扮する恋人は「far far far away（ずっと遠く）とか

beyond,beyond,beyond（世界の果てまで）、それくらい君を愛してるという意味と答えている。

ちなみに「チ・セ・トゥ」と聞こえるのは「君がいる」の意味らしい。

 

いつか戦争のない平和な世界になりますよう。

Arrivederci Roma  

「 Arrivederci Romaアリヴェデルチ・ローマ」は映画『ローマの休日』もあり大ヒットとなった。

Arrivederci Romaの意味は、「さようならローマ」。

Arrivederci Romaは映画『ローマの休日』のラストシーンのアン王女の心境を表しているよう。

 

不朽の名作『ローマの休日』

これでマスクをしていたら絵にならない。。苦笑