服部

前福岡県知事の小川さんが病気治療のため辞任され、服部さんが新県知事となりました。

福岡県のコロナ対策に関して、当地のテレビ番組では顔をみない日はありません。

そんな服部知事ですが、なぜ「服部」と書いて「はっとり」と読むのでしょう。

以前から不思議に思っていましたが、人の姓に関しては「あて字」みたいなものもあるので、まあそんなものくらいでした。

しかし、知事ともなれば、放置はできません。＾＾

調べてみたら、「服部」とは、衣服（服）を作ってきたグループ（部）が元になった苗字だそうで、服が「はたおり」で作られていたことから、

「はたおりべ」と呼ばれたものが、「はっとり」と変化したものだそうです。（諸説あります）

服が「はたおり」という点から、私でいうところの「あて字」タイプだなと思いました。

忍者ハットリくんが「服部半蔵」って名前だったのは覚えていますが、忍者とはまったく関係なかったですね。


先日、kumikoさんのコメントで、「慮る」とありました。「おもんばかる」と思っていましたが、正しくは「おもんぱかる」だそうで。

「おもんばかる」でもいいらしいのですが、読み方の試験があれば「ば」を書いたことでしょう。

「ぱ」だと間の抜けた感じがしますが、「ば」のほうが間抜けなのかも知れません。

漢字変換では、「ぱ」でも「ば」でも変換してくれました。＾＾