Jennifer Lopez Asking Court・・・

antimusicのサイトから

 Jennifer Lopez Asking Court To Let Her Taki Her KIds On Tour(Recap)

ジェニファー・ロペスはコンサートツアーに子供同伴許可を裁判所に求める

recap　要約

エンリケ・イグレシアスとの

ワールドツアーが始まります。

問題は：

the kiddies are not allowed to cross California state lines.

子供たちが　カルフォルニア州を超える事は認められない

When J.Lo and her soon-to-ex husband Marc Anthony filed for divorce ・・・

ジェニファーと即元夫となったマーク・アンソニーが離婚を申請した時・・・

soon-to-ex・・・の表現が面白！

file for ～を申し込む

離婚時に　

子供たちは裁判所からの許可なく

カルフォルニア州境界から

外へ出る事は出来ないという

決定があったそうなのです・・

ところで

二人のワールドツアー

A hearing is set for June 26. J.Lo's concert tour with Enrique is set to kick off in July

6月26日に会見が設けられ、ジェロのエンリケのジョイントコンサートが7月に開始されます。

楽しみっ!

Jennifer Lopez & Enrique Iglesias Talk About 2012 World Tour; Casper Smart Will Choreograph!

okmagazineのサイトから

Jennifer Lopez & Enrique Iglesias Talk About 2012 World Tour; Casper Smart Will Choreograph!

ジェニファー・ロペス＆エンリケ・イグレシアス　2012年ワールドツアーを語る

キャスパー・スマートがダンスの振り付け

choreograph

「振付をする」

In a spicy move, Jennifer Lopez and Enrique Iglisias officially announced a 60-city world tour!

ジェニファー・ロペス＆エンリケ・イグレシアスが正式に60の都市でのワールドツアーを行う事を発表した。

In a spicy move?って

どんな意味なんだろう？

そんな事より、

すごい

すごい

凄すぎるツアーですね

2人とも大好きなアーティストです。

行ってみたいな～

コンサート

If you are curvy・・・If you've got a muffin top・・・

Yahoo!のサイトより

Black workout pants for everybody type

体型に合わせたブラックのワークアウトパンツ

カーヴィーダンスと言えば

樫木裕実さん

明日がお誕生日なのですね。

49歳?!?!

信じられない・・・

Suit up with confidence in these flattering workout pants that make you look slimmer, sleeker and sexier.

かっこよく見せるこれらのワークアウトパンツを着用すると　細く、スマートでセクシーに見えます

タイプ別

If you're boy-shaped

もしがっしり型なら

If you're bottom-heavy

下半身デブなら

If you're petite

小柄なら

If you have a  tummy

ポッコリお腹なら

If you're long and lean

ひょろ長ければ

If you're curvy

もしメリハリある体型なら

If you've got a muffin top

お腹の贅肉がたっぷりなら

　マフィンのようにカップからはみ出している部分が

　贅肉・・・?!?!

　可愛い表現だけど・・・

If you're plus-sized

ワンサイズ大きい体型なら・・・・

体型別に　

お勧めパンツを紹介しています。

あなたは、どのタイプ？

8 Grossest Spa Treatments

Yahoo!より

8 Grossest Spa Treatments

8つの最悪な美容

いろんなエステがありますが、

最悪なエステ・・・？

でも効果があれば、

考える?!?!

以下が紹介されている8個

１.　Snail anti-aging masque

カタツムリのアンチエイジングマスク

写真には女性の額に　大きなカタツムリを這わせてます・・・

ひえ～

これって、日本でも売られてますよね・・・

実は私も、頂き物がありますが・・・。

2.　Carp predicure

スペルは、pedicureと思いますが・・・

中国で行われているとの紹介ですが、

日本でも　TV番組で見たことあります。

足の角質を　食べてくれるらしい・・・

3.　Fish bath

こちらも中国であると言う紹介

こちらも　古い皮膚を食べてくれるらしい・・・

4.　Bird poop facial

美顔用鳥のフン

ニューヨークのエステ。

ゲイシャフェイシャルと言う、

意味不明なエステ。

でも、鶯のフンの洗顔って

聞いたことあるなぁ。

5．　Snake full body massage

蛇の全身マッサージ

イスラエルのエステ。

顔や背中に蛇を這わせて

這う時の蛇の筋肉の動きが良いらしい・・

6.　Sheep embryo injections

羊の胚?!?

意味不明でわかりません・・。

7,.　Leech rejuvenation

ヒルで若返り

ロシア。

顔に昼を置いて血を吸わせると

皮膚が若返る!?!?

8．Urine facial

尿で美顔

クラゲに刺された時だけでなく

ニキビにもいいとか・・・？

本当に効果あるなら

試してみたい…?

Quaker Oats' makeover

Yahoo!

Quaker Oats' makeover

オーツ・クエーカー模様替え

The longtime symbol for the brand is getting a haircut and shedding some weight.

長く続いたブランドのシンボルが髪を切り、ダイエットをしています

shedding　shedの現在分詞

　(血、涙などを）流す、(衣服を）脱ぎ捨てる

・・・Known among insiders as "Larry," the venerable Quaker man on the logo is getting a makeover・・・

・・・内輪では「ラリー」として知られている由緒あるクエーカーマンが、変えつつあります・・・

初めて

オートミールを食べた時

ドロドロで

美味しくなかった・・

ホームステイ先で

出されたもので、

残したら

子供たちが

残りを

庭に放り投げた・・・

そうしたら、

庭で飼っている

アヒルだっけ、

犬？

忘れたけど、

飛びついて

食べに来たのを

覚えています・・・

とても、複雑な心境でした・・

でも、今は

「オートミール」大好きです

ラリーおじさんも

時代に合わせ、

少しスタイリッシュに

なるのかな？