2016/9/27-10/7北京国際設計週に参加

ちうごくは10/1が国慶節(ちうか人民共和国の建国記念日)なので、その辺りは色んなイベントがあります。

国際設計週(国際デザインウイーク)もその一環で、数年前から町ぐるみで行われています。
798のような芸術区内にも関連の展示会場はありますが、主に古い民家を使い、各国からの参加アーティストが再生プランを提示する、といったスタイルです。

そこの一部15平方メートルの空間に、丁未堂も展示者として参加します。





「萬物説」とは、日本や海外にしか残ってないちうごくの古版画の中から、部分をスタンプに起こして、来場者のみなさんに好きに押してもらい、今はあまり知られていない"かわいいちうごくのデザイン"を体験、再認識してもらうという作品です。



展示会場は、琉璃廠東街の東北にある茶児胡同13号の民家です。









去年までのこの時期、私は古民家でオサレカフェ、やオサレギャラリー、みたいなのを、楽しいなあと思う反面、懐かしい場所がどんどん無くなるのが残念で、積極的に見に行くことはありませんでした。

でも、90年代初自分が初めてフリー旅行した時に、自力で廻ったのがこのエリアであり、こうして、参加させてもらえることに、不思議なご縁を感じております。

前述のスタンプのほか、木版画作品も展示しています。お茶もご用意したよ！
このシーズン、北京におられる方々には、是非ご高覧賜りたいと思います。

会場にて、お待ちしております！


なお、全体の詳しい内容については、こちらの公式サイトをご参照下さい。
とても盛りだくさんですよ！
http://www.dashilar.org