悩んでます

今度、職場の紹介をとある冊子に掲載するんですが・・・

開館時間が問題なんですよ

平日はいいんですが問題は土曜日

土曜日は8時50分から12時30分

24時間制でいけば問題ないんですが午前午後で表記

オイラが午前8時50分から午後0時30分って原稿に書いたら

午後12時30分でなくてよろしいでしょうか？だって

職場のパンフレットは午後12時30分ってなってるんだよね～

ネットでも調べたんだけど見れば見るほどわからんくなってきた

実際はそんな深夜までやってるわけがないから間違える人なんていないんだけどね