2017 ゴールデンウィーク 九州 （ 鹿児島・熊本・大分県 ） 温泉巡り （ ６日目 －３）

５月２日（火）、鹿児島県・熊本県・大分県に温泉巡り６日目

「 富（ ゆたか ）温泉 」の次は
同じ熊本県阿蘇郡小国町にある山川温泉「 しらはなシンホニー 」へ
　　
看板を目印に入っていくと
広い駐車場が
その奥に旅館が

　
旅館のフロントとロビー
入浴料：大人６００円

　　
露天風呂
湯の色は透明ですが
温泉成分表は見えませんでしたが・・・
泉質：硫黄泉（ 弱酸性低張性高温泉 ）
泉温：５３℃
源泉掛け流し
と「 しらはなシンホニー 」のホームページに掲載されていました
露天風呂は２つあるのですが
女将さんが「 どっちに入ってもいいよ！ ２人で入ってね！ 」
ってことでこちらに入浴
後日、やはりホームページで知ったのですが
どうも貸切露天風呂
１、２００円で広い露天風呂を貸切
大満足！！

　　　
浴槽の底には「 湯の花 」が堆積し
白くなっています

　　
掻き混ぜると
湯の花が舞い上がり白濁した湯になります

　　　
岩の上にザルが置いてあったので
掬うとこんなに「 湯の花 」が

　
ここも貸切状態
夫婦で「 湯の花 」を堪能しました


もう１つの露天風呂
こちらも湯の花で露天の底が真っ白！！

2017 ゴールデンウィーク 九州 （ 鹿児島・熊本・大分県 ） 温泉巡り （ ６日目 －２）

５月２日（火）、鹿児島県・熊本県・大分県に温泉巡り６日目

「 川底温泉　螢川荘 」の次は
すぐ近くにある「 富（ ゆたか ）温泉 」（ 熊本県阿蘇郡小国町 ）
　　
川底温泉から約５Ｋｍ、車で約５分の距離に
熊本県と大分県の県境付近
国道３８７号から少し奥にあります
国道沿いに「富温泉」の看板が立っています
１０年位前に完成直後の建物を見てから気にはなっていたのですが、
行き帰りの途中にあり中々立ち寄る機会がなく
今回ようやく入浴に

　　
受付には誰もおらず
券売機が・・・
大人４００円
券を購入し、入浴券入に投入し

　　
脱衣場です
棚にお風呂セットが並んでいます
「 ジモ泉 」なんですね～

　
温泉パスポートが掛けてあります


泉質：単純温泉（ 低張性 中性 高温泉 ）
泉温：４５．１℃
源泉掛け流し
毎日湯を抜いて清掃
温泉成分表には塩素系薬剤投入とありましたが
塩素臭はしませんでした
（ 掛け流しには塩素は不要のはずですが・・・ ）

　　　　　
天井はプラスチックのスレート
とても明るい感じです
湯は単純温泉と掲示してあるとおり
特徴のないものでした

　
源泉掛け流し

　　
この富温泉も貸切でした
窓の格子から覗くと我が家のキャンカーが


マッタリと過ごせました！！

2017 ゴールデンウィーク 九州 （ 鹿児島・熊本・大分県 ） 温泉巡り （ ６日目 ）

５月２日（火）、鹿児島県・熊本県・大分県に温泉巡り６日目

今日は，最初に大分県玖珠郡九重町にある
「 川底温泉　螢川荘 」に
今回で３回目！！

　　　
今回で３度目ですが
昨年（ Ｈ２８年 ）７月にリニューアルしたとのこと

　
プレハブの受付で入浴料５００円（ 大人 ）を支払い

　　　
玄関を入って

　
脱衣場
こんなポスターが

　
泉質：単純温泉
泉温：８１．７℃

　　　　
朝一で行ったので貸切状態！！
男湯の入口から見ると
女湯と板で区切ってありました
以前はここは混浴で
浴槽が３つあり
上が最も熱く
２つ目、３つ目と温度が低くなっていました
この写真は、一番下の温度が低い浴槽
半分に板で区切ってあり
何となく味気ない感じ・・・
（ 板の下は女湯とつながっています ）
以前は浴槽の底の石の間からブクブクと泡が見えたのですが
今回は・・・

　　　
一番上の熱い浴槽です
浴槽の横にある湯溜まりからの熱湯が注ぎ込まれています

　　　
湯は無色透明
綺麗に底の石が見えてます

　　　
今回は一番上の湯はそれほど熱くはなく
何となく拍子抜け
真ん中の浴槽は女性用となってました
細長い洗い場も

以前は脱衣場も洗い場も「 えっ！！ 」って言ぐらい
古かったのですが

帰りに蛍川荘の方に尋ねたところ
浴槽はそのままにして上屋のみ建替えたとのこと
また、女性客から混浴では入り難いとの要望もあり
区切ったそうです
（ 別棟に女性専用の浴槽はあったのですが・・・ ）
でも、何だか・・・


川底温泉でした

2017 ゴールデンウィーク 九州 （ 鹿児島・熊本・大分県 ） 温泉巡り （ ５日目－３ ）

５月１日（ 月 ）、鹿児島県・熊本県・大分県に温泉巡り５日目

長湯温泉の「 翡翠乃庄 」の次は、
同じ長湯温泉にある「 山の湯　かずよ 」
　　
入浴料：大人５００円

　
浴室入口
脱衣場

　　
温泉分析表には
泉質：マグネシウム・ナトリウム－炭酸水素塩泉
泉温：５２．１℃

　　　
浴室です
男湯と女湯の境には
阿蘇山の大爆発の際にできた柱状節理を配しているとのこと

　　
床の一部はこんな感じ
温泉成分の析出物が

　　
お湯の色は乳白色
浴槽の隅を足でかき回すと
真っ白に・・・
良い感じです！！

　　　　
露天風呂です
析出物の結晶も
良い湯でした


　　
長湯温泉の「 万象の湯 」です
今日もちょっと湯疲れ気味のため
入浴はパス！
コインランドリーで洗濯を


洗濯の後は、宿の「 虎乃湯 」へ

　　　
合鴨や遅かりし蕗の薹、遅咲きの桜など
自然も満喫しました
ただ、今年はワラビが少なかった～～！！
楽しみにしてたのに・・・

2017 ゴールデンウィーク 九州 （ 鹿児島・熊本・大分県 ） 温泉巡り （ ５日目－２ ）

５月１日（ 月 ）、鹿児島県・熊本県・大分県に温泉巡り５日目

長湯温泉の「 ミツバチの湯」の後は昼食

同じ長湯温泉にある「 かじか庵 」
温泉旅館で日帰り入浴もできますが
今回は昼食のみ

　
私は「 長湯名物とり合わせ御前 」１，５００円
とり天、だご汁、ヤマメの塩焼き

　
家の奥さんは「 田舎造り豆腐御前 」１，０００円

　
大満足でした！！


昼食後は
長湯温泉にある「 翡翠乃庄 」
　　　
門構えも何となく趣が

　　　　
フロントのある母屋も茅ぶき屋根です


１０年に１度葺き替えが必要とあります

　　
母屋のロビーも囲炉裏で煤けたような色合いです

　　
入浴料５００円（大人１人）を支払い
渡り廊下を進むと
湯殿が見えてきます

　
脱衣場です

　　
温泉成分表が掲示してあります
泉質：マグネシウム・ナトリウム－炭酸水素塩泉
泉温：４９．５℃
加水、加温、循環・・・
源泉掛け流しです

　　　
脱衣場の階段を下りると
こんな浴槽が

　
浴槽には「 湯の花 」がたっぷりと浮かんでいました

　　　　
熱過ぎずぬる過ぎず良いお湯でした

　
サウナもありました

　
温泉の流れて行った先は、析出物でこんな風に・・・


　
「 翡翠乃庄 」はこの５月１１日から大改装とのこと

　
額に「若きの日に旅をせずば　老いての日に何をか語る」と
んん～～
妙に心に響くな～
今からでも遅くはない
気持ちはまだまだ若い（つもり）
旅をしよう！！