大きな台風9号が沖縄本島へ向かっています。
The big typhoon 9 is heading to Okinawa.
小学校でも台風対策を行なっています。
We are taking precautions against gusts of wind.
We moved all potted plants to indoor.
ヘチマのつるを下ろしています。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/73/a0/e2836b5c2001c84a7943ca61179fae5c.jpg)
5年生の「バケツ稲」は体育館入り口と児童玄関へ移動しました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0d/d8/7f4d1f78505208ec1b04ab9e96551c8e.jpg)
黄色い穂が実っています。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/70/1a/31ac98182fa9a5383e1d82e175452a59.jpg)
1年生の「朝顔」も児童玄関へ避難です。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/57/ce/b15417ae7885310fc2245cc5efa8d588.jpg)
児童は給食を食べて早下校です。
Children will leave after lunch.
運動場にはお迎えの車がいっぱいです。
There are many cars on the school field t pick up children.
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0b/0a/17ca55da0d7a333332c08a7f87b0ac23.jpg)
次々と車が出入りしています。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/11/e5/a6fb8691e93b4fac23859c9020b159a0.jpg)
お迎えの保護者の皆さん、誘導の先生方、お疲れ様です。
Thank you all parents for pick up and teachers for car guidance.
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6f/11/c0c7eb32febd1bec205328452ac8b195.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/58/d9/6a2d01176fffbba416bd6ef740286f8b.jpg)
台風が近づいています、お家で静かに過ごしてくださいね。
明日の朝は、テレビやラジオで台風の様子をしっかり確認してください。
Please stay inside and be safe. Please check out the imformation on the tyfoon information on TV or radio tommorrow mornig.
◎暴風警報が解除になった場合は、次のようにしてください。
① 午前6時59分までに解除になった場合午前9時半に登校
② 午前7時以降に解除の場合、給食はありませんので休校
① 午前6時59分までに解除になった場合午前9時半に登校
② 午前7時以降に解除の場合、給食はありませんので休校
「ホームページ」も確認してください。