うるま市の「コロナウイルス拡大防止対策支援の費用」で購入した児童用の「フェイスシールド」が届きました。
We received “face shields” for children that we purchased with
“support funding of Uruma city to prevent the spread of COVID-19”
“support funding of Uruma city to prevent the spread of COVID-19”
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6e/86/2169212ad032fe768cbc968b2e2732e7.jpg)
息苦しい「マスク」の代わりに使用します。
Use in place of uncomfortable mask.
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/33/85/ac2f72bd5fe54229b160eb4965df3b40.jpg)
できあがりはこんな感じです。
Finished look.
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/03/6a/9499275dca80e48e2068b67ec5b4486e.png?1597811368)
児童全員に配布をしていきますが、教室では児童が「フェイスシールド」か「マスク」を選ぶことができます。もちろん両方付けても大丈夫です。
(児童によっては、「マスク」の方がいい子もいるようです。)
It will be distributed to everyone. Students can choose to wear a
mask or a shield. Of course they can wear both if they like.
mask or a shield. Of course they can wear both if they like.
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/02/38/98debcb292d61c2094db5d9420104538.jpg)
現在、職員が組み立て中です。
全員に配布するまでちょっと時間がかかります、しばしお待ちください。
We are putting parts together now.
It will take little more time so please wait just a little longer.
It will take little more time so please wait just a little longer.
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2e/10/d5cf728ace92fba58f9722b00f5ad4f1.jpg)