今日の田場幼稚園・田場小学校

田場幼稚園・田場小学校の日常の様子や給食を紹介します。

リニューアル(幼稚園) Renovation

2020-08-18 | 幼稚園・学校の様子
幼稚園ではコロナに負けないように、「攻めのコロナ対策」です。
園児に明るく楽しく過ごしてもらおうと、幼稚園では先生方の挑戦(園内のリニューアル)が始まりました。
Pre school teachers began challenging to renovate play ground for children happy school life.
何ができるのか?
What wiii it be?
分かりますか・・・・・
Do you know?
みんなの大好きな「うんてい」
Every kids favorite "monky bars"
どんどんきれいになります。
Getting nicer and nicer.
こんなにカラフルになりました!
It became so colorful.
なんか、番号もついたよ。
It has numbers on it.
幼稚園の入り口も・・・
Entrance oh the pre school...
幼稚園の中も・・・
Inside...
外にあるもの・・・・・?
Things outside...
何が変わったか?見つけてくれるとうれしいです。
We will be so happy if you can find what have chenged.
先生方の挑戦はまだまだ続きます・・・
Teachers challenge will continue...
あれっ、小学校の先生も特別参加!!
Oh! Elementaly teacher joined too!



今日の給食 Today's lunch.

2020-08-18 | 給食
本日の給食です。
Today's lunch.
ポークビーンズです。
Poak and beans.
プレーンオムレツです。
Omelet.
サラダというとどんなサラダを思い浮かべますか?
When you hear "salad" what kind of salad?
サラダという言葉は、ラテン語の「サラ」から来ています。日本語では「塩」という意味です。新鮮な生野菜に塩をふりかけて食べたのがサラダの始まりです。今日は「フレンチサラダ」です。おいしく食べてくださいね。
The word salad came from Latin language "sal". It means saltin Japanese. It started from eaten  fresh vegetables with sprinkled salt on top.
Please enjoy today's french salad.