ぼちぼち 徒然に

フィンランド、ドイツ、日本での話  ぼちぼちと

慎重に

2012-01-15 11:26:01 | Weblog
1月15日 
  昔の成人式
  センター試験2日目
  空には雲だらけ

さて
施設でのフットケア



パンパンで今にもはち切れそうな足でした
足浴の後に直ぐに爪を切ったら
間違って皮膚を傷つけかねないので
切る前に足を触って浮腫みを和らげてから
爪切りに入りました。

施設に行くと何人かはお会いする足です
ご本人はあまり感じないとの事ですが
さすがに色が悪い事は気になるようで
終わったころには血色がよくなり
お礼を言われました。


AIR MAIL

2012-01-14 10:52:49 | Weblog
今年になってまだすっきり晴れた1日がないな~ぁ と
思っております

お日様んが出ると暖かくなるのに
ここのと
寒くてちじこまってるうえに
厚着をするので肩こりが・・・

今年になってドイツとフィンランドから
手紙が届きました
ドイツからは日本語で届きましたが
フィンランドからは英語でした
グーグル翻訳を使って読みましたが
フィンランド字体の英語なので
文字を解読するのに四苦八苦しました