8:21 2007/12/22
Top of the world. (In Japanese)
幸せの頂点:
毎日早起きのお父さん今朝は8時過ぎまでぐっすり眠ってしまった。ご近所の警察官宅でビールとウイスキーを飲んだので朝早く起きれなくなってしまっていたのだ。この警察官は私のタイ人の友人、最近この友人の奥さんの遊び癖が爆発、毎日遊び狂っていて夜遅く帰宅する毎日だ。忍耐強いご主人も今回はかなりまいってしまっている。私ともう一人のタイ人で軍で働いている若い軍人と一緒に警察官のご主人を励ますことにした。ビール、ウイスキーで酔っ払った私達はここでカラオケをした。私もタイ語の歌を2曲歌ってしまった。そのうち奥さんがふらふら戻ってきたが、誰もこの奥さんと話をしない。気まずい雰囲気だった。6歳の娘と2歳の息子がいるがほったらかし状態。早くもとの優しい奥さんに戻って欲しいと願う毎日だ。
kiyoshi matsui from Khonkaen, Thailand
Top of the world. (In Japanese)
幸せの頂点:
毎日早起きのお父さん今朝は8時過ぎまでぐっすり眠ってしまった。ご近所の警察官宅でビールとウイスキーを飲んだので朝早く起きれなくなってしまっていたのだ。この警察官は私のタイ人の友人、最近この友人の奥さんの遊び癖が爆発、毎日遊び狂っていて夜遅く帰宅する毎日だ。忍耐強いご主人も今回はかなりまいってしまっている。私ともう一人のタイ人で軍で働いている若い軍人と一緒に警察官のご主人を励ますことにした。ビール、ウイスキーで酔っ払った私達はここでカラオケをした。私もタイ語の歌を2曲歌ってしまった。そのうち奥さんがふらふら戻ってきたが、誰もこの奥さんと話をしない。気まずい雰囲気だった。6歳の娘と2歳の息子がいるがほったらかし状態。早くもとの優しい奥さんに戻って欲しいと願う毎日だ。
kiyoshi matsui from Khonkaen, Thailand