Wir lieben FC Bayern

ドイツサッカーはお好きですか? 私は大好きです。

Bundesadler

2008年08月14日 | ドイツサッカー
お盆休みのみなさんコンニチハ。<棒読み
絶賛仕事中のしし丸です。居留守使えば良かった……。

昨日はアトレチコにシャルケが勝ちましたねーv
ホームで1-0ではちっとも安心は出来ませんが、むしろ安心しちゃうのもよくないかもしれないし。放送は見てないけれど、パンダー君が決めたらしいですよ。

さて、今日は知ってる人は知っているBundesadler(独逸の国章)のハナシ。常識じゃーんと思った人は、今日はココまで。<ヲイ

 <こんなん

オリンピックを観ていると、どうもこのワシ付きタイプが多い気がしません?
国旗に着いてたり、ユニフォームに着いてたり、カッコいいからなんとなく使っているのかと思ってるのですが、何か使用ルールみたいなんがあるのだろうか?

興味のある人は国章一覧なんてのを見るとオモロイですが、ドイツの国章はワシ(adler)なので、“Bundesadler”というらしい。ついでに調べたら、“アードラーという姓はユダヤ人に多い”という記述もあって、言われてみればそういう顔をしてるよな!と納得した次第であります。

17歳ぐらいのレネ> 

頭良さそうだし、あの可愛いユダヤ帽子も似合いそうだ(微笑)。ベルギー戦ではついに正GKデビューでしょうか?

しかし今回の期待はやはりゼルダー・タスチ君かと。トルコに返せ!と言われる前に、じゃんじゃん使っちまいましょう(笑)。

 21歳、トルコ系

……どこかを何とかすればカワイイ筈だ!<コラ

もう少しトシをとってからの方が好みデスが、なかなかのイイ男です。うーん、もしかして最近“トルコ系”がMYブームなのかしら。<は?
あくまでトルコ系であってトルコ人ではないあたりが茨の道っぽいよネ。

カタログ到着世界記録!

2008年08月13日 | ドイツサッカー
谷本選手おめでとう! ナデシコよくやった!
男の子はもちょっと頑張りなさいね。

……でも今日はロイを応援させてもらう。>のっけから非国民発言ご容赦

さて我が家でも本日昼頃、世界最速記録が出ました。
やはり“参加(ポチ)する事に意義がある”のか?

 うわ、着た!

『でも中身は“ゲッツ兄貴”だし~』と悲しい気持ちでパラパラしていたら、なんと今年もダニエルは海パンモデル、しかも去年よりも心ゆくまで全身を堪能出来る写真になっておりまするぞ~~vv カタログ班の同志、ぐっじょぶ!(腐笑)
これでは刺激が強過ぎてWebカタログには載せられないわよね、ムフーン!!<やめれ

その写真をみせろ~!と思ったアナタは、すぐに公式サイトから“請求ポチ”すべし。今のところ日本語頁が動作不安定なので、ドイツ語か英語頁から請求するのをオススメします……。

 アリアンツで公開説教中(嘘…か?)

それでベルギーとドイツの親善試合にダニエルは出るんでしょうか?
コンパニー選手も呼んであげれば?とか思。

海を越えてきたツッコミ

2008年08月12日 | ドイツサッカー
うっかりバイヤン公式サイトのチャット・ルームに入ってしまい、『日本語でも使用出来るようになってたのね~』と一人なのをいい事に文字の色等をテストしていたら、これまたうっかり話しかけられてしまい、無視するのも悪いかと思って無難に

「きのう の しあい で れる に はら たった」

と書き込んでみたら、

「ぶいてん も」

と返されて激しく落ち込みました。なにしてんだか、ワタシ……(涙)。余談ですが、日本の午前3時はフロリダでは真裏の午後3時だそうですヨ。
試合観戦が楽だな、ちくしょうめ。<もちろん書いてナイ



ついに公式サイトが大幅にリニューアルされましたね。この右下の↑『WEB メール』が新サービスらしいです。FCB.tv契約者は『~fcbayern.de』のメルアドが貰えるのだ♪
どうせ選手の名前とかは早いもの勝ちだと思ったので、しし丸も早速GETしてみました。秘密ですが、ええ、まあ大体ご想像の通りです(笑)。

わーい早速メールするぞーと思ったけれど、表示がドイツ語のみで辛い。とりあえずメールの場所が???ですが、FCB.tv契約者のみなので、そこに行ってみたら、あったあった。

だけど何か様子が変………なんだよ、Macじゃ出来ないぢゃん!
正確には受信メールの閲覧は出来るけれど、メッセージが送れない、返せないという状態です。少数民族への差別反対!<違



指差してる左から2番目をポチすると、「新規作成」の画面がWinなら立ち上がります。Winならね…Winならね…Winならね………。

インテル戦ですよ

2008年08月05日 | ドイツサッカー
クリの古巣というより、モウと対決ですよ。
その名もFranz-Beckenbauer-Cup。<長いな…
ルシオ、ズラタンをボッコボコにしちまいな!
ボメ、マテと本気で喧嘩するな!

え、サニョ手術?
全然試合させてないのに次から次へと怪我するのは何でだ!(涙)

えっとスイマセン、今日こそは翻訳する気だったのに、雷神様はコワいし見計らったように仕事が増えるし、明日こそはポルトガル戦を~。残りあとちょっとですが、いまだゴール遠し~。

移籍の話とか

2008年08月04日 | ドイツサッカー
ついにHSV主将がレアルに移籍だそうですよ。
ブイテン兄貴が主将で、タカやバルバレスがいた頃が遥か昔に思えます。何を間違って今の状態になっちゃっているのやら(タメ息)。

そうそう、さいたま杯に結局タカは出場せず。しかし『ダニエルに挨拶ぐらいしに来いや~!』と思ったのは私だけではナイはず。

バイヤン来日に私が振り回されてる間に、イロイロ他にも親善試合とかありましたね。レーマンGKのシュツットがアーセナルに負けたりとか…。シュツットと言えば、『tz』なんかでウリが「マリゴメとは合意してた」とか話してましたが、「本人はいく気なし!」という話も聞いたし、まあ『tz』なんかを信じられないけど、ドッチなのよという感じ。

 浦和でも交渉中(嘘)

この際ドッチだろーと来年には来ると思われるのだけどね。やっぱりウリって凄いな~。浦和でタッチしようとしたら、シャツにしか触れなかった。<いや、何か金運があがりそうだし(笑)

唐突ですが、シュヴァが24歳になったそうでオメデトウ♪
やはり『tz』の、「サラのために料理を覚えるシュヴァ」とかいう記事を読んで思い出したのですが、浦和サポが「彼女が綺麗なんだよね~」とか言っていました(たぶんEUROで見たのかと)。極東の赤サポにまで顔が売れて、良かったね! 目的はもう果たしたね!!と思。

珍しくルシオも笑顔> 

今年の年鑑も買わないと

2008年07月26日 | ドイツサッカー
今日はケルン戦ですが、昨日は年鑑用の撮影会でした。
ブレーノ君とソサ君は後から合成でしょうけど、本人達は寂しいでしょうね。リベりんのギプスはそのままなのか(<見たコトないけど)、修正かけるのか? 見るのが楽しみ~(笑)。

今年もモエーな期待大ですヨ♪
なにせ、撮影風景も萌えだらけですから…↓

 「よいしょ、よいしょ…」 「ふー、定位置v」
 「次行くぞ~」「おっけ~」
 きゃっきゃ♪

たまらんね~。見てるコッチまで幸せだ。<?
しかしこの“旗ふり兄貴”は、優勝パレードでも相当可愛かったんだけど、やっぱり100%キュートだよぅ~。デレれッ

証拠1> 
証拠2> 

この笑顔を引き出してくれるリベりんに感謝。
今日はモエモエしてたら、映画の翻訳をするには記事が長くなり過ぎちゃった。せっかく用意してたのに、これも病気のせいなので許してください。

 グローブ外さないと…(老婆心)

誰か訳して

2008年07月25日 | ドイツサッカー
毎日寝不足で、マウスを握ったまま寝てしまいそう~。
この暑さの中、出掛けてきました。これからまた出掛けなければなりません。

FCB,tv(ドイツ語ver.)ではクリ監督がダニエルの事を話しているようで、何て言っているのか気になって仕方ないです。字幕があってもワカラナイんだから、誰か聞き取って解説して下さい…。

 “草”試合ヨリ

キャプテン・ボメは評価も上々、来季からのキャプテンに決定のようです。たぶんラムたんには『次は君だヨ~♪』とご機嫌取ったに違いない。<邪推

勿論ボメが主将になるのは賛成だけど、そうなるからには一発退場だけはヤメてねとお願いしたい。それどころかシュヴァの暴発なんかを抑え、キャプテンとして程よく、品よく審判に抗議したりとか………出来るのか?!(滝汗)

ミーチョ、五輪を諦めてくれてダンケ 

お知らせ
リンク一件増えました♪ 筍母さんの『Smily Possesion』はファンペルシとポルディへの愛燦々BLogです。これからポルディのネタ追いは筍母さんにお任せしますので、ヨロシクお願いしますね~(笑)。

 <記念にパクった一枚(<犯罪)

すいません、今本気で寝そうなのでコメント返信は後ほど……zzz

1:2 in Dortmund

2008年07月24日 | ドイツサッカー
早め仕上がりのBVB相手とはいえ、負けやがった、コイツら…(怒)
それがどーでもいいカップだろうと、目の前で掲げられるのはアタマにくる~。
こんな顔↓しても駄目だ! 誤摩化されんぞ!(失笑)

 うヒっ

クロッポんは夏やせしませんね。個人的には親近感がわきます…。
二人とも長袖なんだけど、ドイツはもうそんなに涼しいですか?>羨

見てるだけで暑> 

この試合、ネット中継もあったのにすっかり忘れてました。<待てコラ
ドイツ代表も出てましたけど、ボロとかどうだったんでしょうね。働いている写真はけっこうあるけれど、小さいハイライト画面じゃワカラナイよ…。

 壁とか
足にタックルとか 

それでどうしてCL用ユニを着ているの?
発表からたった1日で験が悪くなっちゃいましたけど、いいのか。

さらにブイテン兄貴は後半からサニョと交替って、ラムたんとマルセルがいないからって無理言うな~。そして写真は一枚も無いし。練習中の写真を貼ってやるぅ!!

 美し…

ハイライトですら丸わかりのサニョの不調は心配ですね。マルセルもラムたんも使えない状況は、これからもけっこうありそうですし、その時はドーするんだろう。頑張れ兄貴、無茶ぶりに耐えろ兄貴~。

カワゆ… 

ところでヒト様のチームに物申すのは気が引けますが、GKヴァイデンフェラーのユニはどう? 同じ洗濯機でパンツあらえないじゃないか(笑)。

 どムラサキ

オマケ
バルバレス特集で見つけた若きころのお写真に絶句…。
いえ勿論、今でも違う方向性でカッコイイですが。<ヲイコラ
 誰ダこれ

この10年で何が起きたんだ?<失礼

お披露目&練習

2008年07月23日 | ドイツサッカー
意味ワカラナイんですが、オリまで来ていたお披露目会。ハンサムに着せても無理のあるCL用ユニですが、ケルンっぽいので王子には似合っている(笑)。

アウェー用はHSVっぽいのでたぶん似合うだろうなと思っておりました↓

 ス・テ・キ♪

これ着てアリアンツで公開練習しましたが、2階席まで客が入ってるよ! スゴ…

そしてこの日のもう一つのお目当てはリベりん登場!
お約束として(?)真っ先に駆け寄る兄貴です。ブラルース選手の移籍に、リベりんもバカンスどころじゃないって思ったに違いないYO。

今季公式初ラブいちゃ> 

 ブラ「負けんぞ」<捏造

思ったより回復は早そうですか? 黒ジャック・ドクターの力で来日……は無理か(悔涙)。
一方、心配なのはメルテ君が半月板の手術というNEWSです。練習再開したばかりで、ブレーメンはヲイまたか?という気分。

ジエゴのオリンピック問題といい………………フリ子頑張れv<えー

 お大事に!

話は変わりまして、アウェー用ユニも出た事ですし、そろそろ買物しようと考えている方も多いだろうと思います。管理人はちょうど一週間前に買物しちゃいましたよーだ。
だってオリTが欲しかったんだもん。

T-Shirt Oliver Kahn 1994-2008 
裏にはオリの獲得タイトルvv 

なかなかカッチョイイと思。近所だけれど、今日はコレを着て出掛けてみました。ちょっとした羞恥プレイみたいでコーフンしましたです。<ダイジョブか、コイツ
あと気になっていたコチラも購入↓

 DVD&クロニクル

クロニクルは見たコトない写真も多いフルカラー、昨季ブンデスを一試合毎に詳しく紹介しているので、DVDを見ながら楽しめます。DVDはえらく短いハイライトを集めただけですが、ポカールも見られて良かったです。いい買物をした!

写真のセレクトもグー♪(笑)> 

実は一ヶ月前にも注文していて(<馬鹿)、その時は素晴らしい梱包でしたのよ。
ショップもリニューアルして、反省したね!素晴らしい!と思っていたのに__
 <びゅーてぃふる!

そんなに内容は変わらないのに今回これ↓
あな空いてる?> 

___駄目じゃん(タメ息)。

これじゃあ新カタログもやっぱり年末まで届かないんだろうね~。とりあえず私のユニに☆一個増やしたいんですけど、どうしたらいいですか?

 縁起悪い数だけど(苦笑)