文明の利器に翻弄されてフラフラっす～～

まぁ～皆さん聞いて下さい（by人生 幸朗）

遡ること３月３日深夜に

KBS Worldさん放送の

「黄金色の私の人生」録画したのを

ダビングしようと

いつもの様にDVDレコーダーにセットし

ダビング完了し

確認しましたらば

何とっダビング出来ておらず

長年苦楽を共にした

へっぽこDVDレコーダー故に

ちょいちょい出来て無い事もあったので

しゃーないなぁ～と

も一度ダビングし直そうと

作業してると

ダビング出来て無ければ

ハードディスクには録画したモノは

残ってるんッスが

それが無いっ

ひぃぃぃ～～と思って

取り敢えず再放送分をダビングしようと

ディスクを入れると

「初期化出来ません」と云うじゃあ～りませんかっ

むむむむむ～～

この反抗は初めてで

翌朝シャープさんに

すると～～～

「一度点検に参ります～～」

でっ

素早く点検に来て下さり

結果

「もう10年になるので・・・そろそろ・・・」

えええええ

薄々感じてたお別れの予感・・・

しかしっ

そのへっぽこDVDレコーダーには

随分前から録っているシフちゃんの番組が～～

まだダビングせずして

残ってるデーターが～～～

しかし・・・

ダビングも出来ない状態で

お預け修理になるとデーターが消えてしまう～～

取り敢えず

部品交換では直るが

その費用を出すならば新しいレコーダーを～と

薦めてくださる

シャープさん・・・・

悩んだ結果

取り敢えず

へっぽこDVDレコーダーは

録画は出来て観れるので

そのままにして

考えます・・・と返事をしたッス

でっ

韓国から帰って来てから

私は普段慣れてない

別のテレビに接続されていた

東芝さんブルーレイディスクレコーダーを

自力で

接続しましたがね～～

JCOMさんケーブルテレビのデッキは

一台しか無いので

必死のパッチで接続して

テレビもケーブルテレビもちゃんと

映れる様に頑張ったッスよ～～

でっ

何とか再放送もある内に間に合い～

先ずは

３月１７日に

一回目録画がキチンと録画されているか

確認すると

画面が真っ青っ

私が真っ青になったッスよっ

何故・・・何でっ

調べると～～どーやら赤白配線を違うとこに

差してたッス～～爆～

で、も一度繋ぎ直し

無事録画出来たんッス～～

で、ようやくダビングしたDVDを

PCで確認して見ると・・・

読み込まない～～再生しない～～～

以前、東芝でダビングしたDVDだけが

PCでも別のDVDレコーダーでも

再生出来ず

東芝のみで再生出来た事があったので

嫌な予感はしていたんッスけどね～

東芝のトリセツを必死で読むと～

「本機以外の機器で再生する場合は

ファイナライズを行って下さい」と書いてる・・・

ファイナライズって何よっ

爆～～

ネットで調べて～～

何か意味が分かった様な分からん様な

爆～～

取り敢えず

ファイナライズ処理をして

これでPCでも

やっと観れるんだわねっと

思ってPCで再生開始すると～～～

「サポートされていません」

そして・・・翌朝

東芝さんにすると～～～

「お客様の手順はお間違え無いのですが

パソコンとの相性と云いますか・・・DVDディスクを

変えてみると再生が出来る場合が御座います」

と云う訳で

ええ～～い

こーなったら新しいシャープDVDレコーダーを

買ってやるっと

電気屋さんに

するといつも親切な電気屋さんは

「一回富士通さんに電話した方が良いよっ

しかもね、

もう今はぜ～～んぶブルーレイになってて

DVDレコーダーは無いんよ～」

えええええええ

DVDレコーダーがもう発売されて無い・・・

私は

DVDかブルーレイかの違いやなかろかと

思い始めていたので・・・

で

富士通さんにすると～～

私のPCの状態を知ってからの診断となり

それが

何とっ有料で

一件につき2,060円が掛かるとっ

しかも

お金払っても解決出来るかどーか分からんとっ

何ちゅうシステムやねんっ

私・・・

ちょっとキレてしまったッスよっ

東芝のレコーダーでダビングしたものが

見れるか見れんか

聞きたいだけやっちゅうねん～～

お客様相談センターで

有料初めて聞いたわっ

でもしゃーなしに

お金払うから診てんかっと

やけくそに～～爆～～

すると

Windowsのエクスプローラーを

開いてみて下さい

何が表記されてますか？と聞かれたので

答えると・・・

少しお待ちくださいと

云うので

待ってると～～

「お客様、ひょっとして

ブルーレイレコーダーからダビングしたモノですか」

初めからそー云うてるっちゅうねんっ

「お使いのパソコンでは

ブルーレイレコーダーからダビングしたディスクは

再生出来ません。

対応機種になっておりません」

何じゃそりゃっ

４５分も掛かって

結果はそれっ

しかも電話代はスマホからだから

私に電話代が掛かってるんッスよっ

最初からそー云え～～～

責任者出て来ぉぉ～～い（by人生 幸朗）

と・・・・

私の予想通りの結果で・・・

すると

今後は東芝ブルーレイレコーダーで

ダビングしたモノは

PCで再生出来ない・・・・

要するに

キャプれない

ここが一番の泣き所～爆～

そして

今やDVDレコーダーは売って無い・・・

・

・

・

・

シャープさんに

「修理に来て下さい～～」と

電話しました・・・・

カンバ～～～ク

へっぽこDVDレコーダー～～

爆～～

そして・・・・

今日はgooブログで画像アップロードが

ちっとも上手く行かんで・・・

何もかもどん詰まり～～

爆～～

Instagramシフちゃん～グァムからのスライドショー3～～

park_si_hoo_01

 

動画

park_si_hoo_01Part#3😘😘😘
#황금빛내인생

へっぽこキャプチャー

へっぽこ的「Don't Marry！ Jaeho～」＃14

さてさて、

かくかくしかじかジェホ君only３5話

ホンマに

超ご無沙汰でおます

衝撃的映像ジェホ君ので

終わった３４話でしたけれど～

ジェホ君に呼び出された

小姑

ジェホ君のお部屋は

３０２号室でっか～

韓国では

日本とは反対で

マンションをアパートと云い

アパートをマンションって云うんッスね～

で、韓国では中層階が

高いらしいッスよ

だから韓国のセレブの方々は

高級アパートの中層階を住居に

されるらしいッス～

インターホン越しでも

魅惑voice

ジェホ君の

「누나 요？（ヌナヨ？）」

また文句たらたら小姑

ジェホ君の

お家に招待されただけでも

身に余る程の光栄やろがっ

お誕生日でっかっ

本のろうそくが～

一本火が点いてまへん・・・

細かい事は置いといて・・・

見て分からんのかいなっ

ちょっと猪木入ってる

ジェホ君

そのままバックドロップをっ

私の意と反し

優しく座らせてあげてる

突然歌のおねだりっ

小姑には似合わん

シチュエーション

キュンと云うのも似合わん

いきなり自ら

歌い出すジェホ君

超可愛いんッス～

あんな小姑が羨ましい～

생일 축하합니다～（センイル チュッカ ハムニダ）

パンパン

自分で手拍子可愛いッス～

생일 축하합니다～（センイル チュッカ ハムニダ）

생일 축하합니다～（センイル チュッカ ハムニダ）

사랑하는 재호～（サラハヌン ジェホ～）

へっぽこgif～～

小姑からは別に・・・

ま、ま、まさか・・・

それは・・・

ぎゃああああああ

思い出さんといて～～

悪夢が～悪夢が蘇る～～～

世界一大好きな背中～～

何故か急に立ち上がる小姑

自意識過剰やわっ

熊みたいにウロウロせんでエエ

風邪ちゃいまっか

ひいいいいいいいい

ちゃいまっせ

そんなん怖いでっしゃろっ

何がっ

ジェホ君・・・・

可愛いッス～

何か間違ってる

  ジェホ君only３５話

  おしまいでっせーー

  次回に続く～～ 

---

 当SHR分室へっぽこ的「Don't Marry！ Jaeho～」は 

  ジェホ贔屓で御座います～～

  ドラマ「結婚しよう！～Let's Marry～」はDVD「結婚しよう！～Let's Marry～」で

 お楽しみ下さいませ～～ 

へっぽこ的「동내 의 시윤」＃151

さてさて、超超ご無沙汰しております～

約半年振りに

へっぽこレビューもどき

戻って参りましたでっ

華麗ナルシユン

どないなったんでっしゃろかっ

丸顔マルオの部下が

丸顔マルオを裏切って証拠写真になる

モノなどを

クノイチに渡してますねんけど

丸顔マルオの部下は

信用出来るんでっかっ

ああ～～～美しい横顔～

「本当に信用出来るのかっ」

云ってませんけどね～爆～～

そして・・・

局長室へ話をつけに行く

華麗ナルシユン

いや、そやからっ

ホンはアカン云うてまっしゃろっ

こっちが

「いいか？」と申したいでっせ

ちゃんと判断出来るんでっかっ

長いもんには巻かれろ精神は

無いんでっかっ

それは、国家権力に

屈しろとっ

考えを巡らす

華麗ナルシユンの

お顔素敵でっせーーー

おおっ

さすが華麗ナルシユン

あくまでも

巨大な悪の軍団に立ち向かう

意気込み

「ふふん」

云ってませんけどね～～爆～～

「どやさっ」

云ってませんけどね～爆～

局長室から出て来た

華麗ナルシユンは

丸顔マルオに

出くわし～～

きゃーーーー

痺れる鋭い視線～～

あ、そーそー

クノイチはそっちを

ず～～～～と

見守っておけば宜し

私は

華麗ナルシユンを

見守りたいでっせ～～

見守らせておくれ～～

好きにせぇっちゅう話でんな～爆～～

「分かった」

ホンマやなっ

丸顔マルオだけを

見守るんやでっ

ああ・・・・

やはり身体が痛むんやね～～

フラフラで出て来た

華麗ナルシユン

歩くのもままならず～～

道行くそこの人っ

「大丈夫ですかっ」と

お声掛けしてっ

ホンマにもう～

気ぃ利かんねんから～～

やっと車に乗り込んだ

華麗ナルシユン

って云うかっ

若い人もペ작가も

車で待ってたんなら

ちゃっちゃっと迎えに行って～～

何故車内で待機しておるっ

いやいやいやいや～～

見て分からんのかいなっ

重篤患者の

華麗ナルシユン

無理して

闘う姿は辛いでっせー

ああ～～

解決する前に

華麗ナルシユンの事が

一番心配でっせーーー

次回に続く～～

---

 

 当SHR分室へっぽこ的「동내 의 시윤」は

シユン贔屓で御座います～

ドラマ「町のヒーロー」はDVD「名もなき英雄」で

お楽しみ下さいませ～～

韓国mydailyさんより～～

박시후, "Goodbye! my golden life~ & '황금빛 내인생'"

18-03-17 11:58

http://www.mydaily.co.kr/new_yk/html/read.php?newsid=201803171151273474&ext=na

元記事本文はこちらをクリックされて下さいませ～～

へっぽこ訳～～

パク・シフ、

"Goodbye! my golden life～ & '黄金色の私の人生'"

18-03-17 11:58

[マイデイリー=ヨ・ドンウン記者]

俳優パク・シフが

グアム褒賞休暇中

'黄金色の私の人生'最後の挨拶を伝えた。 

パク・シフは

16日自身のインスタグラムに

"Good bye my golden life～#黄金色の私の人生"と云うタグを付けて

4泊5日褒賞休暇期間を

一幅の水彩画のように数枚の

映像を掲載した。 

'黄金色の私の人生'製作スタッフは

去る11日終放宴（チョンバンヨン）を持って

翌日グアムに4泊5日褒賞休暇で出かけた。

褒賞休暇には

シン・ヘソン、ソ・ウンス、シン・ヒョンス、

イ・テファン、ナ・ヨンヒ、ソ・ギョンファ、キム・ビョンギなどが共にした。

パク・シフは

11日放映終了された'黄金色の私の人生'で

チェ・ドギョン役を担って熱演を広げた。

KBS2TV週末ドラマ'黄金色の私の人生'は52部作だ。 

ネチズンは

"ワ～～ドギョン筋トレすばらしくて

ドギョンの友達もみなすばらしいですね"

 "シフ兄さん～映像とてもすばらしいです。

次の作品も期待しますね～いつも応援します"等

惜しいという反応が多い。

[写真=パク・シフ インスタグラム}ヨ・ドンウン記者deyuh＠mydaily.co.kr

「Park Sihoo TV」FRESH!さんより～

会員限定パク・シフ愛猫"ジャミ＆ダミ”のご主人様密着24時！　土曜日更新㉘

3月17日（土） 10:00 - 10:15

Park Sihoo TV

https://freshlive.tv/parksihoochannel/197601

へっぽこキャプチャー

とっても素敵な良い笑顔ッス～

あははははははは～～爆～～

このお茶目なお顔萌え～～

掃いてる姿も

カッコいいッスね～～

可愛いッス～可愛いッス～

萌え～な仕草～～

今回の

「Park Sihoo TV」は

15分間で

たっぷりとドギョンの姿を

堪能出来たッスよ～

ドギョンロスの私にとっては

有り難や～有り難や～～

今週からは

とっても寂しい週末の夜

がっしかしっ

ドギョンに逢える

KBS Worldさんの字幕放送

「黄金色の私の人生」を

嬉しくおさらいッス～～

次回の

「Park Sihoo TV」

楽しみに待ってるッス～～

芸能街中継～韓国MBN매일방송스타さん、시크뉴스さんより～～

신혜선 “‘황금빛 내 인생’ 명장면? 김혜옥의 ‘지안이에요’…아직도 소름”

기사입력 2018.03.16 21:57:10

‘연예가중계’ 박시후, 신혜선, 김혜옥 사진=KBS2 ‘연예가중계’ 방송화면 캡처

パク・シフ、シン・ヘソン、キム・ヘオク写真=KBS2 ‘芸能街中継’放送画面キャプチャー（訳）

http://star.mbn.co.kr/view.php?year=2018&no=173019&refer=portal

元記事本文はこちらをクリックされて下さいませ～～

へっぽこ訳～～

シン・ヘソン

「‘黄金の光私の人生’名場面？キム・ヘオクの‘ジアンです’…まだ鳥肌」

記事入力2018.03.16 21:57:10

‘芸能街中継’

[MBNスターシン・ミレ記者]

 ‘芸能街中継’

シン・ヘソンが‘黄金色の私の人生’名場面を挙げた。

16日放送された

KBS2 ‘芸能街中継’では

ドラマ‘黄金色の私の人生’

終放宴（チョンバンヨン）現場が公開された。

この日

パク・シフは

‘芸能街中継’で準備した

魅力金持ち賞を受ける事になった。

さらに

「ジアンに聞いた話のうち最も心に痛かった話は何か？」と云う質問に

パク・シフは

「会うのを止める」と答えた。

その一方で

シン・ヘソンは海千山千賞を受けた。

 シン・ヘソンは

ベスト名場面で

キム・ヘオクが「ジアンです」と台詞するシーンを挙げた。

 彼女は

「まだ鳥肌が残っている」とそのシーンを

名場面に選んだ理由を明らかにした。

キム・ヘオクは

「事実私が事件を犯さなかったとすれば

ジアンがドギョンに会う事が出来なかったことだ。

 私の功労が大きかった」と冗談を言って

「ホジンさんに習った事が多い。

私が恥ずかしいほど熱中して

この方が私を感動させた」と付け加えた。

シン・ミレ記者shinmirae93＠mkculture.com

시크뉴스

‘연예가중계’ 황금빛 내 인생 종방연, 신현수 “이다인에 실제 심쿵” to 박시후 ‘메달 키스 세레모니’...풍성

2018. 03.16(금) 21:51

 [시크뉴스 홍혜민 기자] ‘연예가중계’ 박시후가 여심을 저격하는 세레모니를 선보였다.

※시크뉴스さんのURLは何故かgooブログで貼れません～

へっぽこ訳～～

‘芸能街中継’

黄金色の私の人生 終放宴（チョンバンヨン）、

シン・ヒョンス「イダインに実際胸キュン」

 toパク・シフ‘メダル キス セレモニー’...盛り沢山

2018.03.16(金)21:51

[シークニュースホン・ヘミン記者]

‘芸能街中継’

パク・シフが女心を狙撃するセレモニーをリリースした。

16日夜放送された

KBS 2TV ‘芸能街中継’では

最近高い話題の中で

放映終了した

KBS 2TV週末ドラマ‘黄金色の私の人生’の

終放宴（チョンバンヨン）現場が公開された。

この日の放送で

シン・ヒョンスは

リポーターから

「実際にイ・ダインさんに胸キュンとなった事があるのか」と云う質問を受けて

「実際のジホが胸キュンとした野球場場面で

実際にイ・ダインさんに胸キュンとした」と答えた。

続き

シン・ヒョンスは

「とても美しく出て来てと話した事を思い出す」と話し、

別のインタビューを進めたイ・ダインもやはり

「日差しを受けて美しく出て来た野球場シ―ンは

私のベスト場面であるようだ」と話した。

一方

ソ・ウンスは

‘にこっと賞’を受賞した。

 ソ・ウンスは

イ・テファンとのベスト カップルショットに

対する質問に

「映画館でジスが椅子に座れなくて

助けている間移る場面が記憶に残る」と話した。

‘黄金色の私の人生’の主人公だった

パク・シフは

この日

‘魅力金持ち賞’を受賞した。

パク・シフは

その場で与えられたメダルに

キスをして見せて女心を狙撃した。
 
[ホン・ヘミン記者news＠fashionmk.co.kr/写真=KBS 2TV画面キャプチャー]

芸能街中継ようつべ～KBSEntertainさんより～～

 KBSEntertainさんようつべ再生マークをクリックされますと

が表示されるッスから

「この動画はYouTubeでご覧ください。」の所を

クリックされて下さいませ～～

연예가중계 Entertainment Weekly - 서경화, 민부장의 ‘정체’ 명대사 재연까지!.20180316

芸能街中継Entertainment Weekly - ソ・ギョンファ、ミン部長の「正体」名セリフ再演まで！.20180316（訳）

 

연예가중계 Entertainment Weekly - 신혜선이 뽑은 명장면은? (드라마의 최고 활약상!).20180316

芸能街中継Entertainment Weekly - シン・へソンが選んだ名場面は？（ドラマの最高活躍！）。20180316（訳）

 

芸能街中継視聴したッス！！

KBSさん「芸能街中継」放送

打ち上げ会場にての

シフちゃんインタビュー

リアル視聴したッス～～

少しだけへっぽこキャプチャー

KBS Worldさんの

放送日は

３月２３日（金）深夜０時30分～1時30分

再放送

３月２５日（日）午後１時35分～２時3５分

３月３０日（金）午後５時3０分～６時3０分

字幕放送楽しみッス～～

芸能街中継今夜8時５５分～

え～～私、つい先程知ったッスので

遅くなってしまったッスけど

今夜KBSさん放送（KBS２）

「芸能街中継」にて

シフちゃんインタビューが

放送されるそーッス

取り急ぎご連絡まで～～

PCの前に～

韓国엑스포츠뉴스さんより～～

"굿바이 '황금빛'" 박시후, 동영상으로 전한 아쉬움

기사입력 2018.03.16 19:01 / 기사수정 2018.03.16 19:04

http://www.xportsnews.com/jenter/?ac=article_view&entry_id=953570&_REFERER=http%3A%2F%2Fsearch.naver.com%2Fsearch.naver%3Fwhere%3Dnexearch%26sm%3Dtop_sly.hst%26fbm%3D1%26acr%3D2%26ie%3Dutf8%26query%3D%25EB%25B0%2595%25EC%258B%259C%25ED%259B%2584%26url%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.xportsnews.com%252F%253Fac%253Darticle_view%2526entry_id%253D953570%26ucs%3D851pmdxf6BGz

元記事本文はこちらをクリックされて下さいませ～～

へっぽこ訳～～

「グッバイ'黄金色'」

パク・シフ、

動画に伝えた物足りなさ

記事入力2018.03.16 19:01 /記事修正2018.03.16 19:04

[エックスポーツニュース イム・ジヨン記者]

俳優パク・シフが

'黄金色の私の人生'褒賞休暇場面が入れられた動画を公開した。 

パク・シフは

16日午後

自身のインスタグラムを通じて

「グッバイ マイ ゴールデン ライフ」という文と共に

映像を掲載した。

一緒に

自身の出演作'黄金色の私の人生'をハッシュタグした。 

該当映像には

ドラマ放映終了後

グアムに褒賞休暇で出かけた'黄金色の私の人生'俳優たちと

スタッフの姿が入れられた。

 清涼な海を背景に休暇を楽しんでいる姿.

'黄金色の私の人生'は

土箸スプーンを抜け出したい3無女に

偽の身分上昇という人生攻略が出来て

繰り広げられる黄金色の人生経験記を描いた

世代不問共感家族ドラマ.

 最高視聴率45.1%を記録して大きな愛を受けた。

 これに対し出演陣は

人気に支えられ放映終了後褒賞休暇で出かけた。

enter＠xportsnews.com /写真=パク・シフ、インスタグラム

Instagramシフちゃん～グァムからのスライドショー２～～

park_si_hoo_01

 

 

動画

park_si_hoo_01Good bye my golden life~
#황금빛내인생

へっぽこキャプチャー

ジアンのインタビュー記事２～韓国티브이데일리さんより～～

'황금빛' 신혜선 "박시후 팬 촬영장 자주 와 얼굴 외워, 좋은 분들이더라" [인터뷰 맛보기]

2018. 03.16(금) 12:56

황금빛 내 인생 신혜선 박시후

[티브이데일리 최하나 기자] 배우 신혜선이 '황금빛 내 인생' 촬영장 에피소드를 전했다.

신혜선은 16일 서울시 강남구 신사동 모처에서 KBS2 주말드라마 '황금빛 내 인생'(극본 소현경·연출 김형석) 종영 인터뷰를 진행했다. 극 중 신혜선은 가진 것 하나 없는 '흙수저' 인생 서지안을 맡아 연기했다.

이날 신혜선은 촬영장 에피소드로 "박시후(최도경 역) 오빠 팬 분들이 촬영장에 자주 왔었다. 그때 박시후 오빠가 진짜 한류스타라고 느꼈다"고 말문을 열었다.

그러면서 신혜선은 "팬분들 중에 매일 오시는 분들도 있었는데, 그분들의 얼굴은 외웠다"면서 "박시후 오빠 팬 분들이 정말 착하고 좋은 분들이더라. 제작진에게 핫팩이나 이런 것들을 챙겨줬었다"고 했다. 
 
이같이 팬들의 열화와 같은 사랑을 받는 박시후의 매력이 무엇인지에 대해 묻자 신혜선은 "극 중 최도경은 재벌의 느낌이라면, 실제 오빠는 부드럽고 수더분한 느낌이다"라면서 "모난 데가 없이 둥글둥글하고 선한 느낌이다"라고 설명했다.  

신혜선과 박시후가 출연한 '황금빛 내 인생'은 흙수저를 벗어나고 싶은 서지안에게 가짜 신분상승이라는 인생 치트키가 생기면서 펼쳐지는 황금빛 인생 체험기를 그린 세대불문 공감 가족 드라마로, 지난 11일 52회 방송을 끝으로 종영했다.  

[티브이데일리 최하나 기자 news@tvdaily.co.kr/사진제공=YNK엔터테인먼트]

http://tvdaily.asiae.co.kr/read.php3?aid=15211726181333808002

へっぽこ訳～～

'黄金色'シン・ヘソン

「パク・シフのファン、撮影現場にしばしば来て

顔覚えて、良い方々だったよ」

 [インタビュープレビュー]

2018.03.16(金)12:56

黄金色の私の人生シン・ヘソン パク・シフ

[テレビデイリーチェ・ハナ記者]

俳優シン・ヘソンが

'黄金色の私の人生'撮影現場エピソードを伝えた。

シン・ヘソンは

16日

ソウル市、江南区（カンナムグ）、新寺洞（シンサドン）某所で

KBS2週末ドラマ'黄金色の私の人生'(脚本ソ・ヒョンギョン・演出キム・ヒョンソク)放映終了インタビューを

進めた。

 劇中シン・ヘソンは

持ったものが一つない'土箸スプーン'人生ソ・ジアンを

引き受けて演じた。

この日

シン・ヘソンは

撮影現場エピソードで

「パク・シフ(チェ・ドギョン役)兄さんのファンの方々が

撮影会場にしばしば来た。

 その時

パク・シフ兄さんが

本当に韓流スターだと感じた」と話し始めた。

それと共にシン・ヘソンは

「ファンの方々の中に毎日来ている方たちもいたが、

その方の顔は覚えた」としながら

「パク・シフ兄さんのファンの方々が

本当に優しくて良い方々だったよ。

 製作スタッフにカイロやこういうものを用意した」とした。 
 
このようにファンたちの熱烈な愛を受ける

パク・シフの魅力が

何なのかに対して訊ねると

シン・ヘソンは

「劇中チェ・ドギョンは財閥の感じならば、

実際の兄さんは柔らかくて純朴な感じだ」としながら

「角張ったところが無くてまん丸くて善良な感じだ」と説明した。 

シン・ヘソン、パク・シフが出演した

'黄金色の私の人生'は

土箸スプーンを抜け出したいソ・ジアンに偽の身分上昇という人生攻略ができて

繰り広げられる黄金色の人生経験記を描いた

世代不問共感家族ドラマで、

去る11日52話放送を最後に放映終了した。 

[テレビデイリーチェ・ハナ記者news＠tvdaily.co.kr/写真提供=YNKエンターテインメント]

Weiboシフちゃん＆韓国TVREPORTさんより～～

 

朴施厚

3月15日 11:57 来自 三星android智能手机

Good bye my golden life~ 2关岛 L朴施厚的秒拍视频

 

 

https://www.weibo.com/parksihoocn?is_all=1#_loginLayer_1459043980256

 

 

"도경팸 뭉쳐" 박시후, '황금빛' 인연들과 괌 추억 쌓기

기사입력 2018-03-16 11:52:44

 

 

[TV리포트=박설이 기자] 배우 박시후가 영상으로 괌에서의 근황을 전했다.

'황금빛 내인생' 종영 후 괌으로 포상 휴가를 떠난 박시후는 극중 최도경의 주변인 역할을 맡았던 배우들과의 추억을 영상에 담았다.

15일 박시후 웨이보에 공개된 영상에는 박시후를 비롯해 도경의 비서 이규복, 도경의 재벌가 친구 김성훈, 도경의 또 다른 친구 김사권의 괌 근황을 담은 사진이 차례로 등장해 눈길을 끌었다.

'황금빛 내인생' 출연진 및 제작진은 드라마 종영 당일인 지난 11일 종방연을 갖고 다음날 괌으로 4박5일 포상휴가를 떠났다. 

박설이 기자 manse@tvreport.co.kr / 사진=박시후 웨이보

http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=1044350

へっぽこ訳～～

"ドギョンファミリー一つになって"

パク・シフ、

'黄金色'縁とグアムの思い出たくさん作ること

記事入力2018-03-16 11:52:44

[TVリポート=パク・ソリ記者]

俳優パク・シフが映像でグアムでの近況を伝えた。

'黄金色の私の人生'放映終了後

グアムに褒賞休暇で出かけたパク・シフは

劇中チェ・ドギョンの周辺人の役割を

受け持った俳優たちとの思い出を映像に入れた。

15日パク・シフ ウェイボに

公開された映像には

パク・シフをはじめとして

ドギョンの秘書イ・キュボク、ドギョンの財閥家の友達キム・ソンフン、

ドギョンのまた別の友達キム・サグォンの

グアム近況を入れた写真が順に登場して注目を集めた。

'黄金色の私の人生'出演陣および製作スタッフは

ドラマ放映終了当日である

去る11日終放宴（チョンバンヨン）を持って

翌日グアムに4泊5日褒賞休暇で出かけた。

パク・ソリ記者manse＠tvreport.co.kr /写真=パク・シフ ウェイボ

グァムでの盛り上がった最後の会食やったんッスね～韓国mydailyさんより～～

박시후, 괌에서의 마지막 회식...민들레 부장과 투샷

18-03-16 09:25

http://www.mydaily.co.kr/new_yk/html/read.php?newsid=201803160922396128&ext=na

元記事本文はこちらをクリックされて下さいませ～～

へっぽこ訳～～

パク・シフ、グアムでの最後の会食...

ミン・ドゥレ部長と2ショット

18-03-16 09:25

[マイデイリー=ヨ・ドンウン記者]

俳優パク・シフが

グアムでの最後の打ち上げ現場を公開し、

注目を集めている。 

パク・シフは

15日自身のインスタグラムに

"まだGuam～#黄金色の私の人生"というタグと共に

褒賞休暇最終日の会食現場を見せる写真を何枚も掲載した。

'黄金色の私の人生'製作スタッフは

去る11日

終放宴（チョンバンヨン）を持って

翌日グアムに4泊5日の褒賞休暇で出かけた。

褒賞休暇には

シン・ヘソン、ソ・ウンス、シン・ヒョンス、

イ・テファン、ナ・ヨンヒ、ソギョンファ、キム・ビョンギなどが

共にした。

 シン・ヘソンは

放映終了インタビューのために早期帰国した。

 パク・シフは

16日に帰国するものと見られる。

パク・シフは

11日放映終了された'黄金色の私の人生'で

チェ・ドギョン役を担って熱演を広げた。

 KBS2TV週末ドラマ'黄金色の私の人生'は52部作だ。 

ネチズンは

「写真ありがとうございます私たちの俳優最高」

 「きらきら光るパク・シフ様」等

嬉しいという反応だ。

[写真=パク・シフ インスタグラム]ヨ・ドンウン記者deyuh＠mydaily.co.kr