パク・シフ贔屓ぱくのしふ道

へっぽこ探偵団より愛を込めて

シフちゃんのインスタグラム記事～韓国 엑스포츠뉴스さんより～～

2018-03-15 21:10:36 | シフちゃん

 엑스포츠뉴스CI

"아직도 괌" 박시후, '황금빛' 포상휴가 분위기 공개

기사입력 2018.03.15 20:44 / 기사수정 2018.03.15 20:56

http://www.xportsnews.com/jenter/?ac=article_view&entry_id=953235&_REFERER=http%3A%2F%2Fsearch.naver.com%2Fsearch.naver%3Fwhere%3Dnexearch%26sm%3Dtop_hty%26fbm%3D0%26ie%3Dutf8%26query%3D%25EB%25B0%2595%25EC%258B%259C%25ED%259B%2584%26url%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.xportsnews.com%252F%253Fac%253Darticle_view%2526entry_id%253D953235%26ucs%3Dv86hkDKbosk6
 
元記事本文はこちらをクリックされて下さいませ～～
 
へっぽこ訳～～
 
"まだグアム"パク・シフ、

'黄金色'褒賞休暇の雰囲気公開

記事入力2018.03.15 20:44 /記事修正2018.03.15 20:56

[エックスポーツニュース イム・ジヨン記者]

俳優パク・シフが

'黄金色の私の人生'褒賞休暇現場の雰囲気を伝えた。

パク・シフは

15日午後自身のインスタグラムを通じて

"まだグアム"という文と共に写真何枚を掲載した。

該当写真には

最近放映終了した

KBS 2TV週末ドラマ'黄金色の私の人生'出演陣の姿が入れられた。
 
'黄金色の私の人生'は

土箸スプーンを抜け出したい3無女に

偽の身分上昇という人生攻略ができて

繰り広げられる黄金色の人生経験記を描いた

世代不問共感家族ドラマ.

最高視聴率45.1%を記録して大きな愛を受けた。

 これに対し出演陣は

人気に支えられ放映終了後褒賞休暇で出かけた。

公開された写真の中

パク・シフは

ソ・ウンス、ナ・ヨンヒ、キム・ビョンギなどと共に

記念写真を撮影している。

enter＠xportsnews.com /写真=パク・シフ、インスタグラム


これはっ！「この人生は初めてだから(原題)」より～～

2018-03-15 17:57:11 | 韓国ドラマ・映画等

え～～

昨夜からMnetさんより

始まりました

「この人生は初めてだから(原題)」を

見てますとっ

こ、こ、このパーカーの

ワッペンはっ

テレビ画面をへっぽこ写真～

「ローカルヒーロー」の

ヒーローマークやおまへんかっ

以前分室で致しました

へっぽこキャプチャー

ひゃあ～～～

とっても何だかテンションが

それが云いたくて云いたくて～～

爆～～

ドラマ「この人生は初めてだから(原題)」

とっても面白いッスよ～～

Because This Is My First Life [1화 예고]

정소민, '이번 생은 좀 망한 것 같긴한데.. 열심히는 해볼게요!!' #이번생은_처음이니까요 171019 EP.

 


シフちゃんのインスタグラムにも注目の的～韓国헤럴드 팝さんより～～

2018-03-15 15:55:42 | シフちゃん

헤럴드 팝

"이 기럭지 실화?"...박시후, 괌에 뜬 '황금빛' 도경오빠

기사입력 2018. 03. 15 14:45

[헤럴드POP=박서현기자] 

이미지중앙

사진=박시후 인스타

배우 박시후가 우월한 기럭지를 자랑했다.

15일 박시후는 자신의 인스타그램을 통해 "괌 #황금빛 내인생"이라는 글과 함께 한 장의 사진을 게재했다.

공개된 사진 속에는 배우 박시후가 괌에서 '황금빛 내인생' 종영 후 포상휴가를 즐기고 있는 모습이 담겨 있다. 차 앞에서 우월한 기럭지를 뽐내고 있는 박시후가 시선을 사로잡는다. 팬들은 박시후의 휴가를 만끽한 모습에 "정말 멋있다"고 반응했다.

한편, 박시후는 KBS2 '황금빛 내인생'을 통해 성공적인 복귀를 마쳤다.

popnews@heraldcorp.com

http://pop.heraldcorp.com/view.php?ud=201803151442353108090_1

へっぽこ訳～～

「この背が高くてカッコいい、マジ？」...

パク・シフ、グアムに浮かび上がった'黄金色'ドギョンオッパ

記事入力2018.03.15 14:45

[ヘラルドPOP=パク・ソヒョン記者]

写真=パク・シフ、インスタ

俳優パク・シフが

優越した背が高くてカッコいい姿を自慢した。

15日パク・シフは

自身のインスタグラムを通じて

"グアム#黄金色の私の人生"という文と一緒に

一枚の写真を掲載した。

公開された写真の中には

俳優パク・シフが

グアムで'黄金色の私の人生'放映終了後

褒賞休暇を楽しんでいる姿が含まれている。

 車の前で

優越した背が高くてカッコいい姿を

発揮しているパク・シフが

視線をひきつける。

ファンたちは

パク・シフの休暇を満喫した姿に

「本当にカッコいい」と反応した。

一方、

パク・シフは

KBS2 '黄金色の私の人生'を通じて成功的な復帰を終えた。

popnews＠heraldcorp.com


ジアンのインタビュー記事にもじぃ～～ん韓国news1さんより～～

2018-03-15 11:26:21 | 黄金色の私の人生

news1

[인터뷰] '황금빛' 신혜선 "♥ 박시후와 열린 결말, 만족스럽다"

 (서울=뉴스1) 김민지 기자 | 2018-03-15 11:14 송고

ynk엔터테인먼트 © News1

신혜선이 드라마 결말이 만족스럽다고 밝혔다.

15일 오전 서울 강남구 압구정로의 한 카페에서 진행된 KBS 2TV 주말드라마 '황금빛 내 인생'(극본 소현경, 연출 김형석) 신혜선 인터뷰에서 그는 박시후와 해피엔딩을 암시하는 열린 결말로 드라마가 막을 내린 것에 대해 사견을 전했다.

신혜선은 "드라마에서 박시후와는 데이트를 일주일밖에 안 하고 계속 서로를 밀어내는 장면만 찍었다"며 "결혼으로 끝나려나 했는데 결혼을 도저히 할 수 없는 전개였다. 꽉 닫힌 결말은 아니지만 둘이 앞으로 더 행복해질 수 있겠다는 느낌을 느끼면서 끝나 만족스럽다"고 말했다. 

또한 상대 배우인 박시후에 대해서는 "멘탈이 강하다. 한 번도 연기를 하면서 흔들리는 걸 못 봤다. 저는 연기를 하다가 집중이 안될 때도 있는데 오빠는 아니더라. '선배는 선배다'라는 생각이 들었다"고 해 박시후를 칭찬했다.

한편 신혜선은 지난 11일 종영한 '황금빛 내 인생'에서 흙수저를 벗어나고 싶은 서지안 역으로 열연해 호평을 받은 바 있다.

breeze52@

http://news1.kr/articles/?3261488

へっぽこ訳～～

[インタビュー]

 '黄金色'シン・ヘソン

「♥パク・シフと開かれた結末、満足だ」

 (ソウル=ニュース1)キム・ミンジ記者| 2018-03-15 11:14送稿

ynkエンターテインメント(c) News1

シン・ヘソンがドラマ結末が満足だと明らかにした。

15日午前

ソウル江南区（カンナムグ）、狎鴎亭路（アックジョンノ）のあるカフェで

進行された

KBS 2TV週末ドラマ'黄金色私の人生'(脚本ソ・ヒョンギョン、演出キム・ヒョンソク)シン・ヘソンの

インタビューで

彼女は

パク・シフとハッピーエンドを暗示する開かれた結末で

ドラマが幕を下ろした事に対して私見を伝えた。

シン・ヘソンは

「ドラマでパク・シフとは

デートを一週間しかしなくて

ずっとお互いを反発する場面を撮った」として

「結婚で終わろうとすると思ったが

結婚を到底できない展開であった。

 ぎゅっと閉じられた結末ではないが

二人の今後が更に幸せになりえるという感じで

終わって満足だ」と話した。

また、

相手俳優であるパク・シフに対しては

「メンタルが強い。

 一度も

演技をしながら揺れるのを見られなかった。

 私は演技をして集中にならない時もあるのに

兄さんはなかったよ。

 '先輩は先輩だ'という気がした」と

パク・シフを称賛した。

一方

シン・ヘソンは

去る11日放映終了した'黄金色の私の人生'で

土箸スプーンを抜け出したいソ・ジアン役を熱演して

好評を受けている。

breeze52＠

精神力が強いシフちゃん

素晴らしいッスね～～

って、云うか・・・

本文記事で15日午前にシン・ヘソンさん

江南でインタビューって・・・

先に帰国されたッスかっ

ご多忙なんッスね～～