注目！リフレ富岡のあわび食べ放題プラン

夜の森桜祭りのメイン会場となる「夜の森公園」のすぐ近くに
温泉が楽しめる健康増進センター「リフレ富岡」がありますが、
７月１日～８月末までの期間限定で、ビアガーデンがＯＰＥＮしました！

月曜日を除いて午後６時～午後９時までの営業。前日までの完全予約制！！
食べ放題（９０分）プランが盛り沢山。

焼き肉食べ放題　　　　（お一人様￥３，０００）
かつを食べ放題　　　　（お一人様￥１，０００）
あわび食べ放題　　　　（お一人様￥２，０００）
かつを・あわび食べ放題（お一人様￥２，５００）
牛しゃぶ食べ放題　　　（お一人様￥３，０００）
すきやき食べ放題　　　（お一人様￥３，０００）
かつを・あわび・牛しゃぶＯＲすきやき食べ放題（お一人様￥４，５００）
うれしいことに、各プランともライス無料です！
但し、１グループ、１プランにて、前日までの予約受付となります。

その他、フリードリンク（９０分）飲み放題がお一人様￥１，５００。
プラスしてご利用下さい。同じく１グループ毎の受付となります。

写真はあわびのお刺身…コリコリとした食感が良かったー！
個人的には、あわびのバター焼きやキモ和えも絶品でした！
スタッフ一同、お待ちしていま～す！とのこと。
お申込みは、リフレ富岡（０２４０－２２－６３６６）まで。

「エコキャンドルナイト２００９」竹灯籠のモニュメント完成！

平成２１年８月１３日（木）１５時～２０時に、つつみ公園にて開催される、
「エコ・キャンドルナイトinＹＯＮＯＭＯＲＩ２００９」のシンボルともなる、
竹灯籠のモニュメントが完成しました！

当日は１５時から地元アマチュアバンドの演奏が始まります。
トップバッターは、地元女子中学生５名のバンドで、
昨年初舞台（当時小６年）を踏んだばかり…初々しい演奏を是非聴いてください。
後に続くのはフュージョン有り、ビートルズ有り、お琴と尺八有り、などなど
とっても盛り沢山！
約５００個の竹灯籠点灯式は、５時３０分位とのこと…

フィナーレはミニ花火大会です！！
皆さん、ふるさとの夏を楽しんでください。

「エコキャンドルナイト２００９」エコローソク作り

家庭廃油を利用したローソク作りの様子です。

８月１３日（木）のエコ・キャンドルナイトで使用するローソクを、
地元行政区、老人会、子供会のメンバー約５０人が集まって、
リフレ富岡の中庭にて講習会が開催されました。
作ったローソクは一人１個お持ち帰りしてもらいました。
講習会当日は、「はまッチ」のテレビ収録（７月２５日（土）放送）もあり、
楽しい時間を過ごしました。

エコ・キャンドルナイトinＹＯＮＯＭＯＲＩ２００９初開催！

いよいよ２００９年の夏がやってきました！
とはいっても、まだ梅雨があけないどんよりとした日が続いています。

観光協会ＨＰが７月３０日に更新されまして、
平成２１年度の「とみおか夏祭り」も例年通り
８月１４日～１６日の３日間開催されますが、
８月１３日（木）にも、もう一つの夏祭りが開催されます！

有志でつくる「夜の森夏祭り（かぐや姫）実行委員会」が主催するイベントです！
その名も「エコ・キャンドルナイトinＹＯＮＯＭＯＲＩ２００９」
家庭の廃油でローソクを作成し、荒れた竹林の竹で灯籠を作成。
エコな灯りがゆらぐ中で、地元のアマチュアバンドが演奏を披露します。

夜の森つつみ公園内で、１５時～２０時までの開催。
竹灯籠へのローソク点灯式は日没の頃…
フィナーレはミニ花火。

現在ボランティアスタッフを募集中とのこと…
お問い合わせは、アド・プロ広芸社（０２４０－２２－１６５５）まで