Love Ocean♡Mermaid Saki♡

Love for mother goddes of the ocean
See you in the water♡♡♡

☆潜水上等☆

2006-10-05 | DIVE ECHIZEN

今日ゎ、名古屋からお越しのEさん&Bさん&あつこさんの、
3人のゲストさんのガイドで一緒に潜りましたっ。
身長180cmのEさん&Bさんと並んで、パチリ
私ってば、まぢでちびっこやなぁ。。。(゜ー゜;
水温22℃。とっても寒かったけど、越前クラゲのでっかいのを見たり、
美味しそうに泳ぐアオリイカを見たりして、楽しまれていました。



ダイビング後の、ロギング&楽しいおしゃべり♪♪♪
Eさんのログブック。なんだか、全部漢字で書かれているの。
漢字いっぱいでハテナなSAKIゎ、思わず。



『どこで、ライセンスを取られたんですヵ!?』



と聞いちゃいましたっ。なんとEさんゎ、
台湾でダイビングのCカードを取られたそうです。
すごいですね!!!広東語で講習ですよぉ。

興味津々のSAKIゎ、根掘り葉掘りいろんなコト、
質問攻めしちゃいましたぁ。あはっ。(*≧m≦*)
そんなEさんに、広東語のダイビング用語を1つだけ、
教えてもらったょ。



『耳平』→アーピン と発音するそうです。
意味は、★耳抜き★。
たった1つだけ、覚えた広東語。
沖縄で働いていた頃、台湾人の方の体験ダイビングを、
担当したことがあるのだけど、言葉の壁に、
かなり撃沈したのを想い出したょ。
SAKIのカタコトの英語ならなんとヵ、
説明できるんだけど、広東語ゎね~。(゜ー゜;




潜水上等&おしゃべりも楽しい1日でした。



コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする