今日は最近戦車模型を作る時にはまって聞いております、パンツァーリートと言う曲を紹介したいと思います
私と主人は、今毎晩のように戦車模型とジオラマを作っています
気合を入れて作業をしないとなかなか手が進まないので、
最近は「パンツァーリート」と言う戦車の唄を聞きながら作業をしています
「パンツァーリート」は映画バジル大作戦などで使われた曲で、
凄く迫力のあるカッコいい曲です
ドイツ語の響きがなんだかとても心地よく・・・
これを聞いていると時間を忘れて作業をすることが出来ます
曲を聴いているうちに歌ってみたい衝動にかられたのですが、
私はドイツ語が全く分からないので・・・
ドイツ語の歌詞を見ても何が書いてあるのか
さっぱりわかりませんでした
こういう時はネットの力を借りるのが一番と思い、
Ｙａｈｏｏ検索で調べたところ
ニコニコ動画に原語でパンツァーリートを歌おうと言うサイトがありました
カッコいい戦車の動画に合わせてカタカナの歌詞が流れるので、
こんな私でも何とか読みながら歌う事が出来ました
パンツァーリートを歌いたいなんて言う
マニアックな方は他にはいらっしゃらないかもしれませんが、
みなさんにも歌ってもらえたらとと思い、
ニコニコ動画を見ながら歌詞をｗｏｒｄに写し取りました
ドイツ語なのでカタカナと発音が少々あってないように感じるところもあるのですが、
これなら何とか歌う事が出来ます
下に歌詞を書かせていただきますので、
興味のある方は是非挑戦してみてくださいね
パンツァーリートオプス シュトルムト オーダー シュナイト
オプ ディ ゾーンネ ウンス ラハト
デァ ターク グリューエント ハイス
オーダー アーイスカルト デイ ナハト
ベシュタウプト ジント ディ ゲジィヒター
ドッホ フロー イスト ウンザー ジン
エス ブラウスト ウンザー パンツァー
イム シュトルムヴィント ダヒン
ベシュタウプト ジント ディ ゲジィヒター
ドッホ フロー イスト ウンザー ジン
エス ブラウスト ウンザー パンツァー
イム シュトルムヴィント ダヒン
ミット ドンネルデン モトレーン
ゲシュヴィント ヴィー デァ ブリッツ
デム ファインテ エントギーゲン
イム パンツァー ゲシュッツト
フォーアウス デン カメラーデン
イム カンプフ シュテーエン ヴィ アーライン
ゾー シュトッセン ヴィ ティーフ
イン ディ ファイントリッヘン ライト
フォーアウル デン カメラーデン
イム カンプフ シュテーンエン ヴィ アーライン
ゾー シュトッセン ヴィ ティーフ
イン ディ ファイントリッヘン ライン
ウント レステ ウンス イム シュティッヒ
アインスト ダス トロイローセ グリュック
ウント ケーレン ヴィ ニヒト メェーア
ツァ ハイマット ツリュック
トルフト ウンス ディ トーデスクーゲル
ルフト ウンス ダス シックスザール アプ
ダン ウィルト ウンス デァ パンツァー
アイン エーエルネス グラープ
トリフト ウンス ディ トーデスグーゲル
ルフト ウンス ダス シックスザール アプ
ダン ヴィルト ウンス ディ パンツァー
アイン エーエルネス グラープ
歌詞はこんな感じです
かなり読みにくい感じだと思うのですが・・・
もし歌いたいと思っていた方にはこれで夢が実現しますよ
ＹｏｕＴｕｂｅにパンツァーリートがアップされていて
共有になっておりましたので、
ありがたく共有させていただきました
動画を見ながら上の歌詞を見て歌ってみてくださいね
あなたもこの曲にはまってしまうと思いますよ
では、これからもよろしくお願いいたします パンツァーリート