ドラマ「ポロス~古代インド英雄伝~」
BS日テレ
毎週月曜~金曜 14:30~15:30放送(全35話)
第4話より
バムニ(パウラヴァ国王):
尊師殿 どう見る?
王妃の夢の意味は?
尊師:
お子を宿されましたな
身重の方が見る夢は
お子と――
夫君の運命を示します
バムニ:
いかなる運命が待つ?
幸運か?
不運か?
尊師:
幸運にございます 陛下
星の告げるところ――
王妃は男の子を宿されています
ご覧になった夢によれば
お子は王家に名誉をもたらし
歴史に名を刻みます
不屈の精神を持つ猛者に
おなりです
たくましきこと――
後にも先にも類を見ぬほど
心臓の鼓動が表すのは
強き肉体に宿る――
慈悲の心です
王子は力と優しさを
併せ持っておられる
苦しみに とらわれず
それでいて
皆の苦しみを理解なさいます
尊師
バムニ(パウラヴァ国王)とアヌスヤ(タクシラ国の王女)
インド統一を夢見るタクシラ国の王女
王家に名誉をもたらし歴史に名を刻み
不屈の精神を持つ猛者
たくましきこと後にも先にも類を見ぬ
強き肉体に宿る慈悲の心
力と優しさを併せ持ち
苦しみにとらわれず
それでいて
皆の苦しみを理解する
その子こそが、ポロス/プルなのである