地震で、放射能を帯びた水がこぼれた。

新潟中越沖地震では原発が止まった。
止まった原発は、停電家屋や新幹線の運行見直しにまで影響を与えたようだ。
しかし、変圧器はもえる、放射能を帯びた水があふれる、などと重大の状況も発生している。
一時の不便か？ほぼ永遠に続く危険か？
どちらを選ぶ？