Crescente

2-0: 7th back-to-back home win seals play-offs spot
Victoria sobre el Granada CF para certificar el playoff con los Campos de fiesta (2-1)
FC Cartagena vs CD Mirandés - LALIGA HYPERMOTION J42 | CD Mirandés
El camino continúa y lo mejor está por llegar
El Elche CF regresa a Primera División y celebrará su 25ª temporada en la élite
Levante UD closes the season by being crowned League Champions


喧噪を横目にそこらじゅうで,とも形容されうる。
それぞれのいところでもって,と前おかれ,
そこに底知れなさはない。
"それどころではない一戦"は
アリアンツ・アレナに劣りそうもない
熱気をともない,行われている。

スペイン２部リーグもふくまれるだろう。
しめくくりの一戦;第 42節は,こちらも
あぶれることなく,
ローラーコースタームービーのクライマックス
とにかようかたちでもって迎えられている。

スペイン２部リーグは全22チームで争われ,
毎季ごとに３チームをスペイン１部リーグへと
おくりこむ。
上位２チーム(優勝チーム,２番手)は
そのまま１部リーグへ,
のこり１チームを３番手から６番手までの
４クラブでもって争い,決定する。

優勝チームはしめくくりの一戦;第 42節をまつことなく
決定するはこびとなった。
Diego PampinもプレーするレバンテＵＤは
Julián Caleroの指揮下,険しいシーズンをくぐりぬけ,
スペイン２部リーグ王者となっている。

来シーズンの１部リーグへおもむく残り２つのクラブは
前節;第 41節を消化しても確定はしておらず,

1 レバンテＵＤ♛ 41試合勝ち点76
2 エルチェＣＦ 41試合勝ち点74
======
3 レアル・オビエド 41試合勝点72
4 ＣＤミランデス 41試合勝点72
5 ラシン・サンタンデール 41試合勝点68
6 ＵＤアルメリア 41試合勝点66
===
7 グラナダＣＦ 41試合勝点65

エルチェ,レアル・オビエド,ミランデスの
３クラブでもって２番手を,
ラシン,アルメリア,グラナダの
３クラブでもって６番手以内を
争うこととなった。

El presidente de la RFEF entrega al Levante UD el trofeo de campeones de Segunda División

第 42節のうちもっとも穏当におこなわれた
一戦は拍手とともに催される
こととなった"戴冠式"だろう。
王者レバンテＵＤはホームにＳＤエイバルをむかえ
１-０で勝利,はなばなしいシーズンに追い華を添えた。

２番手;エルチェＣＦはＲＣデポルティボ・デ・ラ・コルーニャ
とのアウェーゲームを０－４で圧倒,
２番手の地位を自力で獲得している。
ゴールキーパー;Matías Dituroの堅守にも支えられたエルチェは
"今季スペイン２部リーグでもっとも失点の少ないチーム"
の栄冠とともに来季のスペイン１部リーグへのぞむ。※１

UD Almería vs Real Oviedo - LALIGA HYPERMOTION J43 | Real Oviedo
R. Racing Club vs CD Mirandés - LALIGA HYPERMOTION J43 | CD Mirandés

David Costas擁する３番手;レアル・オビエドはカディスＣＦ
とのホームゲームを２－１で制して三連勝,
ここ10試合負けなしの７勝３分という猛勢でもって
そのままリーグ３番手のチームとして
３つめの席をめぐる争いへとのぞむ。
４番手;CDミランデスはFCカルタヘナとの
アウェーゲームに１－３で勝利,今季の
対レバンテUD戦,対エルチェCF戦をともに１勝１敗としている
強みをたずさえ,クラブ初となる
"スペイン１部リーグ行き決定戦"を迎える。

LALIGA HYPERMOTION J43, Real Racing Club SAD Club Deportivo Mirandés SAD
Real Oviedo will be UD Almería's promotion play-off semis rivals

国王杯でみせた激闘も記憶にあたらしい
５番手;レアル・ラシン・クルブ・デ・サンタンデールはグラナダCFとの
"直接対決"をホームチームとしての強靭さをおしだし
２－１で勝利,５番手として
４番手;CDミランデスとの決戦を迎えることとなった。
６番手;UDアルメリアはCDテネリフェとの一戦を
２－０としホームゲーム７連勝を飾っている。
国王杯ではSevilla FCをうちやぶったホームゲームでの
強さを武器に,４番手;Real Oviedoとの決戦にのぞむ。※２






※１Matias Dituro🇦🇷は今シーズン全42試合中の38試合に出場,失点33,スペイン2部リーグにおいての"Trofeo Zamora"を見事に獲得している.

※２ 対Sevlla戦でも３得点を決めていたストライカー;Luis Suarez🇨🇴は今季全42試合中41試合に出場し27得点,みごとにスペイン2部リーグにおいてのTrofeo Pichichiを獲得している.