Descida

La liga Highlights Celta de Vigo vs Real Sociedad


Celta de Vigo:
Sergio (cap), Roncaglia, Jonny, G. Cabral, Marcelo Díaz, RoncagliaFontas. P. Hernández, Guidetti (Jozabed, min.46), Pione Sisto (Pape, min.83), Wass (Hjulsager, min.70) e Iago Aspas

Real Sociedad:
Rulli, Odriozola, Aritz, I. Martínez, Yuri B., Illarra, Zurutuza, X. Prieto, Oyarzabal (Bautista, min.88), Carlos V. (Canales, min.55) y Willian J. (Juanmi, min.65)

Goles: 1-0: Iago Aspas (pen.), min.54. 1-1: Oyarzabal, min.82. 2-1: Hjulsager, min.90. 2-2: Juanmi, min.94　Árbitro: Sánchez Martínez. Ha amonestado a los locales G. Barral, Roncaglia y al visitante Illarra.


スペイン１部リーグの第38節;最終節が19-21日の日程で開催された。
ホームのバライドスでReal Sociedadと対戦したセルタは
２－２で引き分けている。

引き分けを挟んで、という言葉がこの世の中から消えるならば、
連敗は止まったことになる。

13勝６分19敗の13位で今季は終了した。
納得のいくメンバーで臨めた試合は19敗のうちの○試合にすぎない、
といった話題は消し炭に火を灯そうとするようなものだろう。
正確に反映された結果のように思われる。


01 Real Madrid 93 38 29 6 3 106 41
02 FC Barcelona 90 38 28 6 4 116 37
03 Atlético de Madrid 78 38 23 9 6 70 27
04 Sevilla FC 72 38 21 9 8 69 49
----
05 Villarreal CF 67 38 19 10 9 56 33
06 Real Sociedad 64 38 19 7 12 59 53
----
07 Athletic Club 63 38 19 6 13 53 43
08 RCD Espanyol 56 38 15 11 12 49 50
09 D. Alavés 55 38 14 13 11 41 43
10 SD Eibar 54 38 15 9 14 56 51
11 Málaga CF 46 38 12 10 16 49 55
12 Valencia CF 46 38 13 7 18 56 65
13 RC Celta 45 38 13 6 19 53 69
14 UD Las Palmas 39 38 10 9 19 53 74
15 Real Betis 39 38 10 9 19 41 64
16 RC Deportivo 36 38 8 12 18 43 61
17 CD Leganés 35 38 8 11 19 36 55
----
18 R. Sporting 31 38 7 10 21 42 72
19 CA Osasuna 22 38 4 10 24 40 94
20 Granada CF 20 38 4 8 26 30 82

ROSSI
Diagnóstico: rotura del ligamento cruzado anterior rodilla izquierda.
Fecha: 09/04/17 (durante el partido Celta-Eibar).
Fecha de intervención: 20/04/2017 (Fort Worth Orthopedics, Texas, EEUU).
Tratamiento: quirúrgico.
Observaciones: rehabilitación.

RADOJA
Diagnóstico: tenosinovitis aquiles izquierdo.
Fecha: 15/05/17.
Tratamiento: médico-fisioterápico.
Observaciones: evoluciona favorablemente.


準決勝進出と１部残留を並べて取り扱えたことは
クラブにとってもとても大きな前進で、
その前進を支えた監督の手腕は大きな評価に相応しい。
セルタを離れ、
より大きな戦いに挑むことになるのだろう。

最終節をまえに
エドゥアルド･ベリッソ監督が
チームを去ることが決定していた。

Berizzo's farewell from Balaidos

勝利でお見送り、というのがもっとも清清しいかたちだったのだろうが、
そうはならなかった。
失点の多いチームではあったので、
ふさわしくない結果というわけでもない。

14-15 08 RC Celta 51ポイント 38戦 13 12 13 47 44 ＋３
15-16 06 RC Celta 60ポイント 38戦 17 09 12 51 59 －８
16-17 13 RC Celta 45ポイント 38戦 13 06 19 53 69 －16

徐々に浸透していった結果、といってもよさそうだ。
｢らしい｣といって差し支えのない
しめくくりだったように思われる。

レアル･ソシエダは来季、｢欧州屈指の｣という偽りのない肩書きをさげて
ヨーロッパリーグを突き進む。
先は長いが、セルタにとっても大きな目標だ。
３対９で敗れている。※



El Comité de Competición retira la segunda amarilla a Aspas
LIGA | El Celta empata ante la Real Sociedad en el cierre de una campaña histórica (2-2)
Eduardo Berizzo no seguirá en el RC Celta la próxima temporada
LIGA | Celta-R.Sociedad: lista de convocados 20-05-2017
Sergio Álvarez centenario: el canterano cumple 100 partidos en Primera con el Celta
Iago Aspas es el máximo goleador nacional de LaLiga
Sergio Álvarez y Iago Aspas recogen el Premio Jugador Estrella Galicia de la temporada
La Selección Española convoca a Aspas por tercera vez
¡Sextos!
Última parada
La lista para Vigo
"Merecíamos este premio"
Consigue la camiseta dedicada
"Alegría inmensa"
La celebración, desde dentro
Así lo expresaron en sus redes sociales
Hola de nuevo, Europa
La alegría de Balaídos
Desde mañana, en nuestras tiendas
¿Cuál es para ti la foto de la temporada en LaLiga Santander 2016/17?
セルタ・ビーゴとの準決勝第2戦、ユナイテッドはほとんどの時間帯で相手に圧倒されていた。
2016-17シーズンのUEL優秀選手
Berizzo quiere despedirse con victoria ante la Real Sociedad obligada a ganar 2
Eusebio: "El Celta debe seguir unido tras la marcha de Berizzo"
Balaídos despide a Berizzo el día del regreso de Eusebio
Eusebio vs Berizzo: técnicos con cuentas pendientes
El Celta busca un feliz cierre de curso
El baile en los banquillos
Berizzo se despide del Celta con un empate
Un empate para despedir a Berizzo
Hasta siempre Eduardo Berizzo Magnolo
Un gol de Juanmi en el 93' mete a la Real en la Europa League




※レアルソシエダ側はMikel Oyarzabal,David Zurutuza,Xabi Prieto,Asier Illarramendi,Iñigo Martínez,Álvaro Odriozola,Jon Bautistaの９選手

Rebobinar

Celta Vigo vs Real Madrid Highlights & Goals LaLiga (J21)


CELTA:
Sergio, Hugo Mallo, Cabral, Roncaglia, Jonny, Pablo Hdez., Wass, Jozabed (Marcelo Díaz, min.72), Iago Aspas, Sisto (Pape, min.80), Guidetti (Beauvue, min.86).

R.MADRID:
Navas, Danilo, Varane, Ramos, Marcelo, Casemiro (Kovacic, min.71), Kroos, Modric, Isco (Asensio, min.83), Ronaldo (Lucas Vázquez, min.83), Benzema.

Goles: Ronaldo, min.10, 0-1; Ronaldo, min.48, 0-2; Guidetti, min.68, 1-2; Benzema, min.70, 1-3; Kroos, min.88, 1-4.Árbitro: Martínez Munuera, del comité valenciano. Expulsó a Iago Aspas con dos amarillas (min.62). Amonestó a Jonny, Guidetti, Hugo Mallo, Pablo Hdez. (Celta); Casemiro, Ramos (R.Madrid).Campo: Balaídos, 22.838 espectadores.


Julen Lopetegui監督が観戦に訪れた、という箇所は
もともとあったものが抹消されたわけではない。
はじめから必要ない、
気にかけるまでもないという余裕の表れだろう。

荒天候により会場の安全確保が難しいということで
持ち越されていた第21節は両クラブの予定を調整した結果、
リーグ戦の最終盤;第37節と最終節との間に行われることになった。
試合は当初の予定通りの審判陣とともに
バライドスで予定通りに行われ、連敗中のセルタが
チャンピオンズリーグの決勝と遜色のないReal Madridと対戦し
１－４で完敗している。


1 Real Madrid 37 90
2 Barcelona 37 87
tilde
11 Malaga 37 46
12 Valencia 37 46
13 Celta Vigo 37 44
14 Las Palmas 38 39
15 Real Betis 38 39

ROSSI
Diagnóstico: rotura del ligamento cruzado anterior rodilla izquierda.
Fecha: 09/04/17 (durante el partido Celta-Eibar).
Fecha de intervención: 20/04/2017 (Fort Worth Orthopedics, Texas, EEUU).
Tratamiento: quirúrgico.
Observaciones: rehabilitación.

RADOJA
Diagnóstico: tenosinovitis aquiles izquierdo.
Fecha: 15/05/17.
Tratamiento: médico-fisioterápico.
Observaciones: evoluciona favorablemente.


気品を纏うレアル・マドリーのレポートは
気品を纏う丁寧な翻訳によって世界中のマドリディスタに送り届けられる。

1対4: 首位奪回したレアル・マドリード、リーガ優勝をかけた戦いをマラガで
El doblete de Ronaldo y los goles de Benzema y Kroos dan la victoria en Vigo a los blancos, que serán campeones si puntúan en La Rosaleda.

主根に"セルタ"という言葉を用いないということがいつものことで、
並でない平衡感覚を携えている程度のことは当たり前で、
半分笑いながら翻訳にまで至っていることもじゅうぶん伝わってくる。

マドリードはことさらに強く、
優勝万歳、二冠達成！というシーズンを迎えつつある。
緊迫の迫る直前の場面で
やかましいエキストラは静かに通り過ぎるエキストラに変えられた。

耳打ちから、耳打ちへ、
ことによっては笛は口元へと運ばれる。
Sergio Ramosは文句があれば直接的に相手に向かって文句を言う。
口汚いといわれるが、血の通った真っ白な選手のように思われる。
無関係だろう。
選手はおおむね無関係で、
Lucas Vasquezも変わらず間尺に合わないプレーをしていた。
マドリードで世界一の選手たちとプレーする世界一の選手なので、
５シーズン後、別のクラブに移ってから大きく活躍するのだろう。

エドゥアルド・ベリッソ監督が執りはじめてから、
ということではなく
14-15シーズンの第14節を
別角度から思い起こさせる試合だったように思われる。

14-15 第14節 0-3,第33節 2-4
15-16 第９節 1-3,第28節 1-7
16-17 第２節 1-2,国王杯準々決勝第一戦 2-1,同第二戦 2-2

ベリッソ監督の３シーズンを経て、
セルタはレアル・マドリーから点を獲れるチームへと至った。
来季は勝ち点１を剥がせるようになれば
ふたたび欧州の舞台も近づいてくる。
それどころかひとつ大きな舞台も見えてくるだろう。
そしてそれは極めて困難であるということもまた、
今節であかされた。
まだまだ先のことだろう。

５対１で勝利している。※１



El buen juego del Celta se diluye ante la eficacia del Real Madrid en un partido con polémica
LIGA | Celta-R.Madrid: lista de convocados
La Selección Española convoca a Aspas por tercera vez
El Comité de Competición retira la segunda amarilla a Aspas
Sergio Álvarez y Iago Aspas, ganadores ‘ex aequo’ del Premio Jugador Estrella Galicia de la temporada
Eduardo Berizzo no seguirá en el RC Celta la próxima temporada
セルタ対レアル・マドリード：リーガ優勝を目指すチームの新たなファイナル
セルヒオ・ラモス、クラブのリーガ勝利数ランキングで6位に
セルタ戦前最後の練習　
延期されていたバライードスでのリーガ21節をチームは戦う
ロナウド、8試合で13点と絶好調
LFPがセルタ−レアル・マドリード戦の中止を発表
Aspas, convocado por tercera vez consecutiva por Lopetegui
Aspas repite con la selección española
Cristiano pone la Liga en bandeja
Carvajal ya corre y apura plazos
“El Real Madrid lo va a tener difícil en Balaídos”
Lopetegui confía en los habitualesIsco y el premio de La Rosaleda
SER Deportivos (16/05/2017): Balaídos espera al Real Madrid
Carvajal comienza con trabajo de campo con la mira puesta en Cardiff
Aspas, a la Roja: "Me gustaría dedicarle un triunfo a la afición"
El escandaloso arbitraje de Martínez Munuera en Balaídos
El Celta explota contra Martínez Munuera por la expulsión de Iago Aspas en un posible penalti de Sergio Ramos
Real Madrid have one hand on title after Cristiano Ronaldo sees off Celta Vigo
Martínez Munuera se 'comió' un penalti a Cristiano
Iago Aspas dive: second yellow rescinded by competition committee
Tucu Hernández: «Si a un rival tan fuerte le das tanta ventaja...»
Iago Aspas y 'Tucu' Hernández increparon al colegiado en el descanso: "¡Cagón! ¡Te has cagado!"
"Cagón, te has cagado"
セルタは60分過ぎにイアゴ・アスパスが退場処分となったが、その直後にジョン・グイデッティが1点を返す。
レアル・マドリードが敵地でセルタを４─１で下し、最終節を前に首位へと浮上した。
スペイン１部ではレアル・マドリードがセルタを４―１で下し、
Ｒマドリード 5年ぶり優勝に王手　セルタを 4-1で下す
スペイン１部ではレアル・マドリードがセルタを４―１で下し、
現役引退後はブルガリア代表とセルタ・ビーゴの監督を務め、
El Palco del Bernabéu a punto de ganar la liga
Marcucci: "Nos faltó el gol en un gran primer tiempo"
Martínez Munuera: el partido se le complicó en cinco minutos
Martínez Munuera se 'comió' un penalti a Cristiano
El Real Madrid lidera la 'Liga Florentino Pérez' gracias a Martínez Munuera
Martínez Munuera: malo para Sporting, malo para Eibar
Bronca en el descanso de Balaídos, Iago Aspas llamó "cagón" a Martínez Munuera
Bronca en el descanso de Balaídos, Iago Aspas llamó "cagón" a Martínez Munuera
Los insultos de Iago Aspas al árbitro: Así se ganó la expulsión
Aspas y Tucu le dijeron al colegiado en el descanso: "Cagón, te has cagado"
Caliente jornada del Tucu Hernández ante Real Madrid: encaró a Sergio Ramos y habría insultado al árbitro
Next Celta appealed for a penalty when Raphaël Varane handled on the edge of the area as Jonny looked to go beyond him.
Unas manos de Varane no señaladas desata las iras del Celta
Aspas y el 'Tucu' debieron ser expulsados al descanso del Celta-Real Madrid por llamar "cagón" al árbitro
Aspas y el Tucu, al árbitro: “Cagón, te has cagado”
Jozabed, sobre la polémica: "Hay contacto, es un penalti bastante claro"
¡Martínez Munuera la lía! El colegiado no señala un claro penalti sobre Cristiano Ronaldo
Iago Aspas' booking removed... so he should have had a penalty against Madrid
Cristiano acusó a los jugadores del Celta de estar primados con maletines
Lopetegui sigue confiando en Iago Aspas
Iago Aspas podrá jugar contra la Real Sociedad
El mensaje de Aspas a Ramos: "Hablaremos en privado"
“¡Así, así gana el Madrid!”
“¡Así, así, así gana el Madrid!”: Vigo contesta la vittoria del Real



※１　マドリー側はLucas Vázquez.

Entre

Alaves - Celta Vigo Spain La Liga 2016/2017


Alaves
Pacheco
Theo Hernández
Feddal
Vigaray
Alexis
D. Torres
Manu García (75')
Sobrino
Toquero (66')
Katai (71')
Deyverson
Suplentes
Raúl García
Óscar Romero (71')
Marcos Llorente (75')
Kiko Femenía
Edgar (66')
Ibai
A. Ortol

Celta
Iván Villar
Facundo Roncaglia (60')
Planas
Sergi Gómez
Fontàs
Jozabed
Sisto
Bongonda (46')
Marcelo Díaz (45')
Wass
Claudio Beauvue
Suplentes
Sergio Álvarez
Señé
Andrew Hjulsager
Jonny (60')
Cabral
Pablo Hernández (45')
Iago Aspas (46')

Goles 1-0 (5'). Manu García2-0 (18'). Feddal3-0 (37'). Deyverson3-1 (78'). Iago Aspas (p) ÁrbitroJosé Luis Munuera Montero amonestó a Alexis (63') del Alavés y Iago Aspas (81'), Fontàs (84'), Jonny (87') del Celta.

佳境だ。

スペイン１部リーグの第37節が13,14日の日程で行われた。
セルタはDeportivo Alavesと対戦し、１－３で敗れている。

影響は小さくない。
１失点で敗れたベティス戦(0-1)を皮切りに
２失点で敗れたセビージャ(1-2)戦、
３失点で敗れたアスレティック戦とマラガ戦(ともに0-3)につづき、
今節も３失点で敗れている。
未消化分をふくめ、残り２試合だ。
最終節は９失点で敗れてもおかしくないほどのペースで、
セルタは失点を重ねている。

前シーズン(15-16)の最終節;対アトレティコ戦を落としたかたちで
新シーズンを迎えたセルタは開幕から三連敗と苦しんだ。
ホームでの試合が２つ残されていることは良いことだ。

13勝５敗18敗で13位、
順位の下降する速度が抑えられているのは
前半戦のゴールと勝利があったからだ。
１シーズンを通して前半戦のような振り分けが可能になったときには
セルタは強豪と呼ばれるようになる。
とても難しい挑戦だ。

後半の45分に限れば、1-0で勝っているともいえる。
Ernesto Marcucci副監督が退席処分を架されたEduardo Berizzo監督に代わり指揮をとっている。
同様に後半の45分間に限れば、
試みはまずまず順調に進んだともいえるだろう。


1 FC Barcelona 87 37 27 6 4 112 35
2 Real Madrid 87 36 27 6 3 100 40
3 Atlético de Madrid 75 37 22 9 6 67 26
4 Sevilla FC 69 37 20 9 8 64 49
----
5 Villarreal CF 64 37 18 10 9 53 32
6 Athletic Club 63 37 19 6 12 52 40
----
7 Real Sociedad 63 37 19 6 12 57 51
8 SD Eibar 54 37 15 9 13 54 47
9 D. Alavés 54 37 14 12 11 40 42
10 RCD Espanyol 53 37 14 11 12 47 49
11 Málaga CF 46 37 12 10 15 49 53
12 Valencia CF 46 37 13 7 17 55 62
13 RC Celta 44 36 13 5 18 50 63
14 UD Las Palmas 39 37 10 9 18 53 71
15 Real Betis 38 37 10 8 19 39 62
16 CD Leganés 34 37 8 10 19 35 54
17 RC Deportivo 33 37 7 12 18 40 61
----
18 R. Sporting 30 37 7 9 21 40 70
19 CA Osasuna 22 37 4 10 23 40 89
20 Granada CF 20 37 4 8 25 29 80

ROSSI
Diagnóstico: rotura del ligamento cruzado anterior rodilla izquierda.
Fecha: 09/04/17 (durante el partido Celta-Eibar).
Fecha de intervención: 20/04/2017 (Fort Worth Orthopedics, Texas, EEUU).
Tratamiento: quirúrgico.
Observaciones: rehabilitación.

RADOJA
Diagnóstico: tenosinovitis aquiles izquierdo.
Fecha: 15/05/17.
Tratamiento: médico-fisioterápico.
Observaciones: entrenamiento con el grupo. Pendiente de posible alta mañana, según evolución.


シーズン終盤にもろもろが底を尽きるような状況はおおむね悪い。
原因がはっきりしているだけ良いだろう。

アラベス戦では、
キャプテンマークを巻いた選手が前半で退いている。
どうやら深刻な負傷ではなかったようだ。
Marcelo Diazへの理解がややや深まった。
より高い位置でボールを失うようなチーム、
前へ持ち込める特別な選手と組んだときに
より持ち前が発揮される選手なのかもしれない。
マンチェスターユナイテッドやセビージャ、
ビジャレアルやアスレティックでならば
今節のようなミスはおこりえないというならば頷ける。
Theo Bongondaと同じく優れた選手であることには変わりはない。
Marceloかチームが変化するだろう。

４度あった(リーグ戦２,国王杯２)アラベスとの対戦は１勝１分２敗となったが、
こちらは四連勝だ。
３対１で勝利している。※１



LIGA | El Celta paga en Mendizorroza sus errores en la primera mitad (3-1)
LIGA | Alavés-Celta: lista de convocados
Gran triunfo para cerrar LaLiga en Mendizorrotza
El Alavés se impone por 3-1 con goles de Manu, Feddal y Deyverson
Listado de niños para la foto con el XI inicial frente al RC Celta de Vigo
Disfruta de esta gran temporada a la finalización del partido vs Celta de Vigo
Pellegrino: «La idea del Celta no cambia aunque lo hagan los
«Este equipo todavía tiene mucho carrete», asegura Pellegrino
Pellegrino's future in the balance
Los posibles onces del Alavés-Celta
Berizzo fija una nueva fecha para resolver su futuro
Berizzo: ‘Si me siento valorado, tardaré nada en renovar el contrato’
Berizzo: "Si me siento valorado, no tardo nada en firmar un papel"
Berizzo pide “defender nuestra identidad” en el final de la Liga
Alavés - Celta | Ernesto Marcucci: "En la segunda parte fuimos en busca de lo imposible"
Marcucci: "Hay que reflexionar para que no vuelva a ocurrir"
Berizzo da descanso al ‘amenazado’ Hugo Mallo
Marcucci: "Hay que reflexionar para que no vuelva a ocurrir"
Marcucci: "Hay que reflexionar para que no vuelva a ocurrir"
Marcucci: "El equipo dio la cara en la segunda parte”
Ernesto Marcucci: "Me quedo con la segunda parte"
Marcucci: "No entrenamos al equipo para que pase lo que pasó"



※１ Alaves側はGaizka Toquero

Tentativa

La Liga Highlight Malaga 3-0 Celta Vigo


MALAGA
Kameni
Luis H.
Miguel Torres
Ricca
Llorente R.
Camacho
Javi Ontiveros (85')
Jony (75')
Recio
Pablo Fornals (89')
Sandro
Substitutes
Demichelis
Denys Boyko
Keko (85')
Charles
Juankar (75')
Chory Castro (89')

CELTA
Sergio Álvarez
Álvaro Lemos
Sergi Gómez
Planas
Cabral (59')
Señé (70')
Marcelo Díaz
Jozabed (82')
Bongonda
Pape Cheikh　
Claudio Beauvue
Substitutes
Iván Villar
Facundo Roncaglia (59')
Hugo Mallo
Jonny
Iago Aspas
Guidetti (82')
Andrew Hjulsager (70')

Stadium La Rosaleda (21.141 spectators)Goals1-0 (26'). Javi Ontiveros2-0 (56'). Recio (p)3-0 (90+2'). SandroReferee Carlos Del Cerro Grande awarded Camacho (81'), Recio (81') from Málaga y Álvaro Lemos (14'), Jozabed (30'), Guidetti (80'), Pape Cheikh (89') from Celta.


Duelo entre dos de los mejores goleadores nacionales de LaLiga.
Sandro, máximo artillero blanquiazul con 13 tantos.
Aspas, con 17 dianas, es el ‘pichichi’ liguero vigués.
11と12、17と13、ほかの要素は語られない。
簡潔だ。

スペイン１部リーグの第36節が５~８日の日程で開催され、
アウェーでMálaga CFと対戦したセルタは０－３で敗れている。

13勝５分17敗ということなので、残り３試合のすべてに
勝利しても17にはたどりつかない。
12という順位が一桁まであがることもまた、難しいだろう。

01 FC Barcelona 84 36 26 6 4 108 34
02 Real Madrid 84 35 26 6 3 96 39 セルタ戦が未消化
03 Atlético de Madrid 74 36 22 8 6 66 25
04 Sevilla FC 69 36 20 9 7 63 45
----
05 Villarreal CF 63 36 18 9 9 53 32
06 Athletic Club 62 36 19 5 12 51 39
----
07 Real Sociedad 62 36 19 5 12 55 49
08 SD Eibar 54 36 15 9 12 54 46
09 RCD Espanyol 53 36 14 11 11 47 48
10 D. Alavés 51 36 13 12 11 37 41
11 Málaga CF 45 36 12 9 15 47 51
12 RC Celta 44 35 13 5 17 49 60
13 Valencia CF 43 36 12 7 17 54 62
14 UD Las Palmas 39 36 10 9 17 52 67
15 Real Betis 37 36 10 7 19 38 61
16 CD Leganés 33 36 8 9 19 34 53
17 RC Deportivo 32 36 7 11 18 40 61
----
18 R. Sporting 27 36 6 9 21 39 70
19 Granada CF 20 36 4 8 24 28 78
20 CA Osasuna 19 36 3 10 23 38 88

ROSSI
Diagnóstico: rotura del ligamento cruzado anterior rodilla izquierda.
Fecha: 09/04/17 (durante el partido Celta-Eibar).
Tratamiento: quirúrgico.
Observaciones: rehabilitación.

PABLO HERNÁNDEZ
Diagnóstico: lumbalgia por traumatismo lumbosacro.
Fecha: 04/05/2017 (durante el partido Celta-Manchester).
Tratamiento: fisioterapia.
Observaciones: Entrenamiento completo con el grupo. ALTA


セルタは監督によってよく訓練され、
マンチェスター・ユナイテッドに対しても
ベティス戦やグラナダ戦と
同じ姿勢で臨んでいる。
スタイルを打ち立てたクラブだ。

José Miguel González Martín del Campo"Michel"監督は
称えて言葉を閉じたが、続きは伝わりやすい。
向こうのやることは決まりきっている。
いつも同じだ。
そしてこの前の対戦で私たちからゴールをもぎ取った選手は ※１
一人も出場していない。
ここはロサレダだ。
あいつらを引きずり倒してやろうじゃないか。
といった鼓舞などは的を射ている事実でもある。

Eduardo Berizzo監督は３シーズンにわたり
ヨーロッパリーグ出場という目標を掲げてきた。
もっとも難しいものになるというシーズン前の予想は
外れることなく、
(そして良い意味で)
順位は下降をたどることになった。
セルタのシーズンはゆるやかに終了している。

敗れてしまったが悪いことばかりではない。
Pape CheikhやJosep Sene、
Alvaro LemosやJozabed Sanchezに先発の機会が巡っている。
考えようによっては１部リーグで底上げを実施できているともいえる。※２

サイドバーに直撃したフリーキックに心を奪われがちだが、
Marcelo Diazにも問題が見受けられた。
とくに前半の機能不全は
(成熟には程遠い組み合わせであったとはいえ)
度重なる遅延としてあわられている。
活発な最終ラインとの連動性でより調子の上がる選手なのかもしれない。

あらゆるゲームから見所は見出せる。
Calros PlanasやJosep Seneからの受けたボールから
何度かチャンスを生み出していた。
ウィンガーとしての役割に不足はない。
そして大活躍のためには
前方に20メートルほどの新地が必ず必要だ。
Theo Bongondaは自ら周りを活性化させる選手ではない。
まだない、なのか決してないなのかはまだわからない。
５シーズンほど前のチームにも同じ状態の選手はみられた。
Iago Aspasは変容した。
同じような変化がBongondaに訪れれば、それはとても大きな力になる。

なかなかすべでのラインでというわけにはいかず、
５名を数える機会はもう今季にはないだろう。
３対３で引き分けている。※３



LIGA | El Celta cae de forma clara en Málaga (3-0)
LIGA | Málaga-Celta: lista de convocados
LIGA | La última jornada se juega el domingo 21 de mayo en Balaídos
LIGA | El partido aplazado ante el Real Madrid se juega el "Día das Letras Galegas"
A shower of goals and great strength to move up to 11th place (3-0)
Goles y mucha solidez para subir al puesto 11º (3-0)
Míchel: “The objective is to maintain these feelings”
Míchel: “El objetivo es mantener estas sensaciones”
18 futbolistas para recibir al Celta en La Rosaleda
Resumen de Málaga CF vs Celta de Vigo (3-0)
Previa del Málaga-Celta
Ontiveros, MVP of #MálagaCelta
ثلاثة أهداف تسمح لملقا بالارتقاء للمركز 11
El Celta se instala en la depresión liguera
Liga Santander: Málaga - Celta, en directo
Cien derrotas por tres tantos de diferencia
El Celta juvenil cae en inferioridad numérica ante el Málaga
El Celta se congela en Liga
Eduardo Berizzo: "Nos faltó juego de ataque y fluidez"
Málaga - Celta | Eduardo Berizzo: "Nos faltó poder de ataque"
Míchel: "Sandro es un jugador fundamental"
ユナイテッドとセルタが共に敗れる
、マラガが３─０でセルタに勝利した。
残るセビージャFC（Sevilla FC）戦、セルタ（Celta de Vigo）戦、マラガ（Malaga CF）戦で勝ち点7を獲得すれば、
Tangana y expulsión de Berizzo en el Málaga - Celta
El Málaga aprovecha la desgana céltica en La Rosaleda
Berizzo: "Pido disculpas, no había motivos para violentar"
Un Celta con la mente en Mánchester pierde en Málaga y Berizzo es expulsado
El Málaga hunde el plan B del Celta
Berizzo podría ser sancionado hasta con cuatro partidos
Berizzo se perderá el partido ante el Real Madrid
Eduardo Berizzo: 'Iago Aspas key to Europa League chances'
¡Vaya cabreo de Berizzo por la filigrana de Fornals!
La sorprendente ficha de Berizzo, ¿inasumible para el Valencia?
Berizzo, expulsado por encararse con Recio tras una 'lambretta' vacilona de Fornals　　
Sampaoli y Berizzo, jueces de la Liga antes de decidir su futuro
Un posible problemilla futuro con Berizzo
Berizzo, expulsado por encararse con Recio tras una 'lambretta' vacilona de Fornals



※１
Marcelo Romero p - Mar 7
Míchel - Mar 7

※２
Josep Seneの来シーズンはレアル・オビエドかもしれない。

※３
マラガ側はPablo Fornals,Javier Ontiveros,Recioの３名

Perspectiva

Celta Vigo vs Athletic Bilbao Highlights

RC CELTA1
Sergio
3
Fontás
5
Marcelo Díaz
7
Bongonda
12
Beauvue
15
A.Lemos
16
Jozabed80'
17
Hjulsager70'
18
Wass61'
20
Sergi Gómez
24
Roncaglia

4
Pape61'
9
Guidetti70'
23
Señe80'
10
Iago Aspas
11
Pione Sisto
19
Jonny
27
Iván Villar

ATHLETIC
26
Arrizabalaga
4
Laporte
6
San José
10
Muniain85'
7
Beñat78'
11
Williams
15
I.Lekue
18
De Marcos
22
Raúl García82'
24
Balenziaga
27
Yeray

17
Mikel Rico78'
8
Iturraspe
82'
20
Aduriz85'
1
Iraizoz
2
E.Bóveda
14
Susaeta
25
Saborit


スペイン１部リーグの第35節が28～５月１日の日程で
開催された。
ホームでAthletic Bilbaoと対戦したセルタは
０－３で敗れている。

勝ち点を得られず13勝５分16敗となった。
11位という現在の順番でリーグ戦を終えるようであれば
エドゥアルド・ベリッソ監督が率いたなかでもっとも低い番手になる。

くわえて三連敗ということだが、
こちらはまだたったの三連敗だ。
ここからシーズン終了までの４戦をすべて
敗れたとしても七連敗に過ぎず、
１シーズン目よりは問題はすくない。


1
FC Barcelona 81 35 25 6 4 104 33
2
Real Madrid 81 34 25 6 3 92 39
3
Atlético de Madrid 71 35 21 8 6 65 25
4
Sevilla FC 68 35 20 8 7 62 44
5
Villarreal CF 63 35 18 9 8 52 28
6
Athletic Club 62 35 19 5 11 51 38
7
Real Sociedad 61 35 19 4 12 54 48
8
SD Eibar 54 35 15 9 11 54 45
9
RCD Espanyol 50 35 13 11 11 45 47
10
D. Alavés 48 35 12 12 11 36 41
11
RC Celta 44 34 13 5 16 49 57
12
Málaga CF 42 35 11 9 15 44 51
13
Valencia CF 40 35 11 7 17 50 61
14
UD Las Palmas 39 35 10 9 16 52 66
15
Real Betis 37 35 10 7 18 38 57
16
RC Deportivo 32 35 7 11 17 39 59
17
CD Leganés 30 35 7 9 19 30 53
18
R. Sporting 24 35 5 9 21 38 70
19
Granada CF 20 35 4 8 23 28 74
20
CA Osasuna 19 35 3 10 22 37 84

PLANAS
Diagnóstico: contusión rodilla izquierda.
Fecha: 23/04/2017 (durante el partido Celta-Betis).
Tratamiento: fisioterapia.
Observaciones: entrenamiento normal con grupo.

ROSSI
Diagnóstico: rotura del ligamento cruzado anterior rodilla izquierda.
Fecha: 09/04/17 (durante el partido Celta-Eibar).
Tratamiento: quirúrgico.
Observaciones: rehabilitación.

RUBÉN BLANCO
Diagnóstico: lesión cicatriz en recto anterior muslo derecho de lesión previa.
Fecha: 01/03/2017 (durante el partido Celta-Espanyol).
Tratamiento: fisioterapia.
Observaciones: ALTA.


嘘のような好調や嘘の様な不調がなくなったということは
実力が安定してきているといっても良いのだろう。
エルネスト・バルベルデ監督はセルタに対して一度として目論見を誤らず、
アスレティックに勝ち点を加え続ける。
今季終了後の勇退が噂されるが、
リーガのチームで指揮をとられるようならば、
そのクラブがアスレティックのような難しい相手になる。

Mikel San JoséとBeñat Etxebarriaの均衡は
現在セルタで可能なあらゆる中盤構成を凌ぎきる。
秀でた相手と競うためには
それだけの用意が要り、
今節はそれも足りていなかった。

隔たりをどこまで埋めることができるかという問題は
いつも出される。
向上を目指し、実践を繰り返しているのは
当然ながらセルタだけではない。
数シーズン前にヨーロッパ随一の強豪を倒したクラブだ。
アスレティックの水準は高い。

間違いなく今季最大の大負けだ。
ヨーロッパ最大級の相手を前に
３対10で敗れている。



El Celta cae derrotado en Balaídos ante el Athletic Club
LIGA | Celta-Athletic: lista de convocados
NUEVE PUNTOS EN SIETE DÍAS
“Les hemos marcado el territorio”, señala Valverde
Valverde tiene claro que el Celta "no va a regalar nada"
La desconexión total de la Liga
Ernesto Valverde: "Nosotros nos jugábamos mucho más que el Celta y se ha notado"
Williams regresará al once en Balaídos
Ernesto Valverde: “Tenemos la obligación de sumar los tres puntos”
Celta coach Berizzo inspired by his mentor's methods to defeat United
Las claves de Berizzo, el entrenador de moda que amenaza a Mourinho
Eduardo Berizzo: "Cada uno debe hacer autocrítica"