Croonica

U 21 verpasst gegen Spanien dritten EM-Titel
Sechs Deutsche im Topteam der U 21-EM
Luis de la Fuente, seleccionador nacional Sub-21: "Tenemos la sensación de haber cumplido un sueño"
No te pierdas el camino de España hacia el éxito
CRÓNICA | ¡¡SOMOS CAMPEONES DE EUROPA SUB-21!!

España:
Antonio Sivera, Martín Aguirregabiria, Jesús Vallejo, Unai Núñez, Junior Firpo, Fabián Ruiz (Mikel Merino 77'), Marc Roca, Dani Ceballos, Mikel Oyarzabal (Carlos Soler 54'), Dani Olmo y Pablo Fornals (Borja Mayoral 71').
Seleccionador nacional: Luis de la Fuente

Alemania:
Alexander Nübel, Benjamin Henrichs, Lukas Klostermann, Jonathan Tah, Timo Baumgartl, Maximilian Eggestein, Levin Öztunali, Mahmoud Dahoud, Luca Waldschmidt, Suat Serdar (Neuhaus 61') y Nadiem Amiri.
Seleccionador nacional: Stefan Kuntz


21歳以下の選手たちで争われる欧州選手権が終了した。
スペイン代表が決勝でドイツ代表を破り,優勝を果たしている。
ベスト11に選ばれた４選手をはじめ,何名かの所属先も変わっていくのだろう。
振り返るまでもなく,優勝は大きな影響を与える。
そのほとんどが,良い影響だ。

Subir

OFFICIAL | Changes in the U17 call-up for the EURO prep
OFFICIAL | Spain Euro 2019 squad numbers

オーストリア代表に３－０,ドイツ代表に１－０と２連勝を飾り,
グループリーグ最終戦;イタリア戦を待つことなく決勝トーナメント進出を決めている。
すこぶる順調なようだ。
いずれ驚かされることになる選手もいるに違いない。
ダブリンで開催中のU17欧州選手権をたたかう17歳以下のスペイン代表が選ばれていた。
選出されたエリートと所属クラブは以下の通り


ATLÉTICO MADRILEÑO CF:Adrián Gómez Grillo , Mario Soriano Carreño
CLUB ATLÉTICO DE MADRID SAD:Germán Varela Karabinaite
DEPORTIVO ALAVÉS SAD:Javier López Carballo
FC BARCELONA:Raúl Moro Prescoli , Alejandro Rico Pico
CALAVERA CF:Eric Ruiz Velasques
JUVENTUS DE TURÍN:Pablo Moreno Taboada
REAL MADRID CF:Álvaro Carrillo Alacid , Rafael Marín Zamora , Carles Llario Moscardó , Óscar Aranda Subiela
AS MONACO:Robert Navarro Muñoz
CA OSASUNA:Iván Martínez Marqués
REAL SOCIEDAD DE FÚTBOL SAD:Beñat Turrientes Imaz
CD RODA:Aitor Gelardo Vegara , Yeremi Jesús Pino Santos , Antonio Pacheco Ruiz
VALENCIA CF SAD:José David Menargues Manzanares , Jordi Escobar Fernández , Iván Muñoz Pereñíguez , Jesús Vázquez Alcalde


選手権優勝へ向け,11のクラブから22名が召集された。
数名の変更はあったようだが基本的なおもむきはかわらない。
おおく選ばれて不思議でない規模のクラブからおおく選手が呼ばれている。
おおくがいずれかのクラブのトップチームでプレーすることになるだろう。　

ダブリンで開催中の欧州選手権はブラジルでおこなわれるＵ１７ワールドカップの予選を兼ねている。
前回大会準優勝国のスペインは優勝候補といって大げさではないだろう。
おなじく注目を集めそうだ。
本大会は秋口,10月に開催予定となっている。

英国プレミアリーグの第 37節;マンチェスター・シティ対レスター・シティの一戦には
短いながらもKelechi Iheanachoが出場していたようだ。
前々々年回大会ではIheanachoも参加したナイジェリア代表が優勝,
本人も大会ＭＶＰに選ばれている。
Ｕ１７ワールドカップには,多くの選りすぐられた選手が出場する。

Estreita

Under-21 2017 final highlights: Germany v Spain
Germany win U21 EURO

Alemania:
Pollersberck, Stark, Kempf, Toljan, Gerhadt, Haberer (Khor 82´), Arnold, Meyer, Gnabry (Amiri 80´), Weiser y Philipp (Öztunali 87´).
Seleccionador: Stefan Kuntz

España:
Kepa, Meré, Vallejo, Bellerín, Jonny (Gayà 50´), Marcos Llorente (Borja Mayoral 83´), Saúl Ñíguez, Dani Ceballos, Deulofeu, Marco Asensio y Sandro (Iñaki Williams 72´).
Seleccionador: Albert Celades


21歳以下の選手たちで争われる欧州選手権が終了した。
優勝杯はドイツとスペインで争われ,
先制点を守り抜いたドイツが０－１で締めくくり,
王冠をいただいている。

どの選手が、というわけではなく軒並み高い資質を持ち合わせている。
世界の頂点に近いドイツ代表の質はやはり、とても高いようだった。

Official Under-21 Team of the Tournament

決勝ゴールを放った17番の選手が決勝のベストプレイヤーに選ばれていたが、
JonnyやGayaがことごとく剥がされていたというわけではなかったように思われる。
逆のサイド,
右のトップで出場していたSerge Gnabryがよりつよく印象に残った。
バイエルン･ミュンヘン入りが決定しているようだ。
より大きな大会で,
より大きな活躍をしたとしても特別には驚かれない。
プロデビューはアーセナルで飾っていた。
いつものことながら、
アーセナルのスカウトは一流だ。

Celades se olvida de Gayà

試合は０－１で敗れたが,
スペイン代表はより多彩な施行でゴールを狙い続けた。
ドイツ代表はよりチームとして洗練されていたが、
完成度が高いということは
ゆるやかであるということでもある。
何名の選手がトップへ呼ばれるようになるのかはわからない。
大会のベストプレイヤーに名前が挙がるような選手は
まず間違いないだろう。
Jose Gayaの名前は挙がっていなかったようだが、
昨シーズンの様子からすれば致し方ないとも言える。
決勝でJonnyが出場したことは
単に調子の問題で,
予想外だったのは途中出場の方だろう。
Jonnyは前半,内臓系の問題があるような様子も見られた。
Gayaはスペインリーグでもぬきんでている選手のひとりで、
出場することによって左サイドがいっそう活性化されることは
Jonnyをもってしても(とても贔屓目にみても)
現在のところは確実だ。
とはいえ、Albert Celades監督が
まえもってドイツ戦での左サイドバックの
交代を予定していたとはやはり考えづらい。
本調子ではないGayaにまかせるほどの
変調がJonnyにおこったのだろう。
もっとも中心となるべき理由が
Denis Suarezの不参加であったことはいうまでもない。

CRÓNICA | España lucha hasta el final para alcanzar un muy meritorio subcampeonato (1-0)
RESUMEN | Así ha sido el partido por el título de Campeonato de Europa
U 21-EM-Finale: Das ist das spanische Team
U 21-EM-Finale: Das ist das spanische Team

現在のドイツと優勝を競うということは
とても貴重なことのように思われる。
大きな成長でもって所属クラブや代表を
より活性化させるに違いない。
Ruben BlancoとJonny Castroが
所属するセルタにとってもより大きな力になるだろう。

Significativamente

Saúl Ñíguez stende l'Italia, Spagna in finale
Under-21 highlights: Spain v Italy

España:
Kepa, Meré, Vallejo, Bellerín, Jonny, Marcos Llorente, Saúl Ñíguez, Dani Ceballos (Oyarzabal 88´), Deulofeu (Denis Suárez 82´), Marco Asensio y Sandro (Iñaki Williams 78´).
Seleccionador: Albert Celades

Italia:
Donnarumma, Rugani, Caldara, Calabria, Barreca, Pellegrini, Gagliardini, Benassi (Garritano 87´), Bernardeschi, Chiesa (Locatelli 60´) y Petagna (Cerri 73´).
Seleccionador: Luigi di Biagio


21歳以下の選手たちで争われる欧州選手権が開催中だ。
26日におこなわれた準決勝第2戦では
Ruben BlancoとJonny castroが召集されたスペイン代表が
イタリア代表との一戦を勝利で収め,決勝へ進んでいる。

Jonnyは先発し,90分プレーしている。
決勝戦は通常通りにGaya(バレンシア)が出場するだろう。
ゴールキーパーのRuben Blancoは負傷明けということもあり,
今大会に関して言えばゴールを守ることはなさそうだ。
Kepa Arrizabalaga（アスレティック）が
好調であることは述べるまでもない。

CRÓNICA | Un segundo tiempo portentoso ante Italia mete a España en la gran final (3-1)
MATCH REPORT | Spain books spot in grand final after a prodigious second half against Italy (3-1)
Saul interrompe il sogno dell’Italia. Tavecchio: “Dimostrato di avere un grande futuro”
Record di ascolti per gli Azzurrini: 8 milioni di telespettatori per la sfida con la Spagna

万全な状態であれば,ガレス･ベイルに走り負けることもない。
左のサイドバックで出場したJonnyは90分を通して,
ほぼイタリアの右サイドを抑えきっていた。
失点した場面ではシュートを打たせてしまったが、
コースを限定する動き
(この場合はゴールの右サイド)
に特別な問題はみられなかったように思われる。
ボールはコースへ身を投げ出したJesus Vallejoと接触した事で
わずかにコースが変化し,イタリア代表の同点弾となった。
取り立てて問題となるプレーではないだろう。

決勝の相手はドイツに決定している。
ドイツの躍進は目覚しいままのようだ。
難しい試合になるだろうが、
RubenとJonnyがベンチに控えているようなチームなので
スペインの躍進も目覚しいままであるに違いない。

Empilhamento

Stand-in skipper Denis Suárez earns Spain win
Under-21 highlights: Serbia v Spain

СРБИЈА:
Манојловић, Филиповић, Вељковић, Јовановић, Антонов, Максимовић, Лукић (од 86. Плавшић), Гаћиновић, Живковић, Ђурђевић, Радоњић (од 71. Ристић).
Селектор Ненад Лалатовић.

ШПАНИЈА:
Пау, Одриозола, Гонзалес, Мерино, Хозе Гаја, Солер, Ернандез, Суарез, Вилијамс, Мајорал, Ојарзабал.
Селектор: Алберт Селадес.

СТРЕЛЦИ:0:1 Суарез 38. Стадион: Завиша у Бидгошћу. Гледалаца: око 13000. Судија: Гедиминас Мажеика (Литванија).Жути картони: Ђурђевић, Јовановић(Србија), Мерино (Шпанија). Црвени картони: Ђурђевић 40.(Србија)


ポーランドで開催中のEuro U-21に参加中のセルビア代表が,
第３戦で優勝候補のスペイン代表と対戦している。
善戦とよばれる内容だろう。
随所で好機をたぐりよせていたものの得点には結びつかなかった。
０-１でやぶれて,決勝トーナメント進出を逃している。

CRÓNICA | España mira las semifinales con pleno de triunfos (0-1)
RESUMEN | Un gol de Denis Suárez asegura la victoria ante los serbios (0-1)
Орлићи се опростили од ЕП у Пољској
Селектор Ненад Лалатовић: Србија треба да буде поносна што има овакве играче

Deniz SuarezとNemanja Maksimovicのかけひきを
目にすることができただけでも
貴重な１戦であったようにおもわれる。