こう思うのは私だけ？

インド料理屋“Ｓｉｔａｒ”の話の続きなんですけど、

あの日、食事をして会計の際に
前回貰った“２００円割引券”が財布の中にあるのに気付いて、

「１２８０エン　ニ　ナリマス。」

の直後に

「あ、コレ、前に貰ったの、使えますか？」

と割引券を提示したところ、

「ハイ、ドウゾ。」

と言われたので、オニイチャンに渡しました。
でも、レジの金額は１２８０円を示したまま、一向に変わらない。

早く引いてよ～！

と心の中で呟きながら待てど、オニイチャン全然値段下げない。

Ｄｏ　ｙｏｕ　コト～？！

と騙されたような気分になりながら、とりあえず１５００円を財布から出し
レジの前に置いたその時・・・

なんと、


オニイチャンはその割引券を
私の出した１５００円の上に重ねて、
“￥１７００”と預かり金額を打ったのです。


・・・ビビビッ！！　（←衝撃が走った）


私には全くその考えがなかった。

多くの日本人の発想だと、
割引券＝値段を下げる
と思いがちでしょ？だって、“割引券”なんだから。

どーよ？どーよ？どーなのよ？　

商売やってる人にとっちゃ、どーってこたぁないコトかもね。
でも私ゃ、目からウロコのようにコンタクトレンズが落ちるかと思いましたヨ。

さすが、インド！！
算数発祥の国・・・！

これぞ、「インド式計算」。


・・・・・と思わん？

今日も おつカレーさま。

子供の頃、カレーライスが嫌いだった。
“カレーライス＝子供の好物”という日本人の勝手な思い込みに対しても、

「バカどもめ。」

と思っていた。
「カレー大好きぃ～！」と喜んでいる周りの子供や、
「やった！今夜カレー！」と浮かれてる兄を見ては、

「・・・ガキが。」

と枝豆をつまんでいた。
大人になった今は　大好きという訳ではないけど、
家でも作るし、外食でもたまーに食べるコトがある。

ただ、ここまでで述べた「カレー」というのは
あくまで「日本のカレーライス」のコトであり、
実は私、「インドカレー」は大好きなのでＲ。
特に、ナンで食べるのが。


ウチの近所にインド人がやってるお店があり、
こないだ友達と行ったら、美味しくてとても気に入ったので、
これからちょくちょく通うコトにした。

で、今日も独りで行った。
紹介します、インド風グルメ世界旅行　Ｓｉｔａｒ（シタール）さん　です。

わはははは。

まず、このキャッチフレーズがイイでしょ？
“インド風”っつーか、“インド”です。
“世界旅行”っつったって、“インド旅行”です。

わははは。

ビールは各国のモノを置いてるので、多分その部分でしょう。
だから、“グルメ世界旅行”じゃなくて、“ビール世界旅行”なら頷けます。

カレーもナンも、たくさん種類があります。
私が今日食べたのは、
シュリンプカレーとプレーンのナン。
ゴロゴロとエビがいっぱい入ってた。
こないだ食べた豆のカレーも美味しかったし、
気に入ったのはチーズナン。チーズ好きですから。
他にも、レーズンナンやパンプキンナンなど豊富です。次回トライ！

で、ココはインドカレー屋では珍しく、辛さが選べます。
辛くなきゃインドカレーじゃないっ！と興醒めする人もいるかもしれないけど、
辛いの苦手、でも日本のカレーじゃイヤ！という私のような人間には
ウレシイのだ。これでいいのだ。

「カラサ　ハ　ドウシマスカ？」

「“普通”でお願いします。」

「“フツウ”ダト、ドンドンカラクナイデスケド、イイデスカ？」

「ド、ドンドン・・？あ、全然辛くなくてもいいです。」

「ハイ、カシコマリマシタ。」

オニイチャンはなかなか日本語が上手だけど、ビミョーに間違ってる。
隣りのお客さんのオーダーの時も、

「すいませーん。でっかいナン、もひとつちょうだい。」

「ハイ、デッカイナン。」

笑。



「この店のコトを、ブログに書いてもいい？」

「ブ・・？ナンデスカ？」

「あー、インターネットで紹介するの。」

「アリガトゴザイマース。」

「シゴト　ハ　ナンデスカ？」

「仕事じゃないよ。プライベートのブログだよ。」

「コノ　チカクニ　スンデイマスカ？」

「うん。最近引っ越してきました。」

「マタ、キテクダサイ。」

と言って、

アイスチャイ　
をサービスしてくれました。ごっとーたま。

店内には“シタール（インドの弦楽器）”も飾られてたけど、
写真に収め忘れました。


機会があったら、是非行ったげてクダサイ。
ブログでお店紹介なんて初めてだし、なんでこんなに薦めるのかって？

だって・・・
いっつも、お客が、、、

私と　もう一組しかいないんだもん・・・

コッチが気ぃ遣うワ。
ホントに美味しいんだよ。

ネイティブの苦悩

このブログにも何度か登場している、ひとつ年上の従姉。

先日、私が彼女を縁日に誘った時のメールのやりとり。


８子：“土曜日、夕方まで名古屋におらんわね？”

従姉：“うーん、買物しよかと思うで夕方まではおるかも。”

８子：“私ゃ１８時まで仕事なんだけども、夜、近所縁日だでさ。”

従姉：“一緒に行こてこと？浴衣着て？着てけんね・・仕事なら。”

８子：“着てけすか。一緒に行こてことだけども、
　　　　やっと待っとってまわなかなんだらかんでともって。
　　　　まぁ毎月のことだで、浴衣着とる人はそうおらんともうよ。”

従姉：“よっしゃ。行こ。”


と、こんな感じ。
コレは特別ではなくて、普段の言葉遣いです。
むしろ、いつもよりマシな方です（笑）。
コレで通じるんですよ。


＜標準語訳＞

８子：“土曜日、夕方まで名古屋にいないよね？”

従姉：“うーん、買物しようかと思うから夕方まではいるかも。”

８子：“私は１８時まで仕事なんだけど、夜、近所の縁日だからさ。”

従姉：“一緒に行こうってこと？浴衣着て？着ていけないね・・仕事なら。”

８子：“着ていけないよ。一緒に行こうってことだけど、
　　　　永い間待っていてもらうようならいけないからと思って。
　　　　まぁ毎月のことだから、浴衣着ている人はそんなにいないと思うよ。”

従姉：“よ～し、行こう。”


訳すまでもなく、意味は大体わかってもらえると思いますが、
問題は、コレが会話ではなくメールだというコトです。

会話の言葉遣いそのまんまだから、
一発で変換できない。
これが結構めんどくさい！

方言スピーカーって、そうじゃないかな。
例えメールでも、そういう言葉遣いの間柄で今さら標準語を遣うのは
やけに、、、こっぱずかしいのです。

ホラ、最近は「方言用の変換ソフト」なんてのもあるみたいだけど、
関西弁とか、博多弁とか、ポピュラーな言い回しなら使えるかもね。

だけど、アータ、
「やっと待っとってまわなかなんだらかん」
ってねェ。。。マイナーすぎるでしょ？

“待っとる”　“言っとる”　“行きょうる”　“知らなんだ”、、、
このあたり、
よく遣いますんで、何とかしてまえんかしゃん？

凹

最近、投稿のペースが落ちてるでしょ～？

忙しいのもあるんだけど、
なーんか気分がノッてないんですよね～。
特別ヤなコトあった訳でもないんだけど。

こんなの初めてだー。
「書きたくない」なんて。

時間的にも、精神的にも、今はチョット余裕がないですね。

ま、またスグ書きたくなると思います～。

ヤク漬け

こんなタイトルにして、
とんでもないトラックバックが付いたらどうしよう・・・
なんてちょっとビビりながらの投稿。

ミニトマトと８子ブランドの朝摘みバジルです。

バジルにはやっぱりトマトが合う！
っちゅーワケでトマトを買っておいたのに放ったらかしだった。
少し傷んできたよ。
モッツァレラは用意できなかったので、
トマトとバジルをオリーブオイルで和えて、ブルスケッタにしました。

しかしこの赤と緑のコントラストのなんと美しいコト！
この地球上で色に感動させられることって、ホントに多いです。


そんな自然を賛美する私が今、とても人工的な生活を送っております。
自然治癒力が低下してきているのか、
今月の医療費がナント、既に２万円弱！！

・・・・・なんたルチア！

毎週の皮膚科（かなり治ってきました）に加えて、
昨日は婦人科へ。

しかるべき年齢に出産という女の任務を果たしていないカラダは
たくさんのリスクを背負って、３０代後半くらいから
急激に調子が下降していくらしいです。
そして、女性の身体って、驚くほど精神面との繋がりが密で、
どちらかの調子が狂うと、たちまちもう一方の面に影響が出るのです。
最近イジョーに涙もろくなったのも、恐らくその絡み。
ちょっとした感情の変化（喜怒哀楽なんでも）で涙がこみ上げます。

・・・更年期かなぁ？

で、昨日も子宮癌検診のため高額な医療費が飛んでいった・・・。
こないだのアレルギー検査にしても、「検査」ってべらぼうに高いです。

当然、薬も処方されるので、
両院合わせてすっごい量を飲まなくてはいけません。
それだけで滅入る・・・。


誰でも歳は取ります。
身体が衰えていくのはやむを得ないコト。
でもそのスピードは精神力で緩和できるというのも事実です。

トマトとバジルの色に感動する気持ちは
いつまでも失くしたくないナと思う今日この頃。

梅雨だく

あづい。

今、豚丼を作って食べたのと、「部屋干し」してるのとで
台所界隈が異常にムンムンしております。

去年も確か「部屋干し」の写真と記事を載せたよなァ。
全く、梅雨は嫌いです。

でも、今年は梅雨に備えてわざわざ“部屋干しスペース”を作ったのです。
上の写真がそう。
台所と部屋との境なので、最も邪魔なエリアなんだけど、
つっぱり棒を高めに取り付けて、いつでも洗濯できるよーに。

部屋干しといえば、こんな写真も出てきました。

　コレは引越し前の部屋。

この頃は部屋が広かったので、料理の匂いが付かないように
ホントに“部屋”に干してました。鴨居に掛けて。

あ～、早く梅雨が明けて欲しいよ。農家の方々には悪いケド。
でも・・・
ジリジリと焼けるように暑い名古屋の夏もイヤっちゃーイヤだな。
あ、おすもうさんが来るゾ！楽しみもある。
そして、その後は・・・
人恋しい季節、秋ですか。はぁ、また泣いちゃう。。。

こうやって、月日が流れて、ドンドン歳を取ってゆくんだね。


それにしても、さっき食べた豚丼は　ツユだく　でした。

本日のレシピは～、

冷蔵庫の中、ガラッガラ。
なのに、玉ネギだけは異常にあります。

たくさん並べて『鬼オンを探せ』をやっても仕方ないので、
たまにゃ、手を掛けて何か作ろう！

　さて～・・・　
ということで、
オニオンスープにしました。


まず～、賞味期限の切れたバターを鍋に・・・


粗みじんに切った玉ネギを泣きながら投入。グス、グス・・アンタなんて・・・


飴色になったら・・・といっても、飴にもいろいろあります。
ミルキーじゃ、まだまだ。那智黒は焦げ過ぎ。


水と固形スープを入れ・・・
グツグツ・・・アクを取りながら・・・グツグツ・・・
百年休まずに・・グツグツグツグツ・・・
おじーさんと一緒に・・グツグツグツグツ・・・今は、もう・・・♪

チン！

できたぞなもし。

ちょっとレストランっぽいぞ。

ウマかったので、おやつで飲んじゃった。

オオスモウ

昨日、近所を散歩していたら大須観音の境内で、
名古屋大学相撲部による“素人相撲大会”が催されていました。

雲行きも怪しくなってきていたので帰ろうとしていたところへ
こんなイベントに遭遇しちゃって、
思わず独りでずーっと観戦していました。

飛び入り参加もＯＫで、


このように、外国人同士の対決も多々ありました。

そして、こういう時盛り上がるのが、


ちびっ子の参加。
大人の手加減や“禁じ手”によって、この男の子は２～３回勝ちました。

なぜか、涙してしまった８子・・・・・。ホワイ？


もうすぐ大相撲名古屋場所であります。
“オオスモウ”を観て、ジワジワとテンションが上がってきました。

第２話 ギャフン！

私はいつも話が書きたいコトから逸れていくので、
今日も仕切り直しです。

それで、、、
今回のブツブツも治らないので医者に掛かるコトにしました。

会社の近くの皮膚科を調べて、仕事の帰りに寄りました。
電話を掛けてから、来院すると、、、
なんと、受付の女の子、前の会社の同僚でした。
彼女も転職したとのことで、
「電話の声で８子さんだってスグ判りましたよ～！」
と喜んで迎えてくれたのでした。

年に１～２回、必ずひどい肌荒れになるコトや、
どーせ「“大人ニキビ”はストレスが原因です。」と言われるんだろうなー
と思いながら、そのもっともらしい判断材料として
転職・引越しなどの近況も先生に話しました。

「じゃあ、アレルギー検査をしましょう。」
というコトになり、
「もー、ナンでもカンでも全部やって下さい。」
と頼んで採血。　アゥッ！痛い・・・

で、その結果。

「花粉症です。」

知っとる。

で？

「目・鼻・のど、、、肌に来るコトだってあります。」

え～！

確かに、顔がボロボロになる季節は毎年　春～初夏で一定。

「それに加えて、ハウスダストやダニなんかも反応出てるから、
　引越しもその一因かもね。」

かもね。

ふ～ん。アレルギーでしたか。

どれどれ・・・　

フンフン・・前から自覚のある“イネ科”は勿論のコト、
えっ！“スギ”も？
“ヒノキ”、“ハウスダスト”、“ダニ”・・・それから・・・

ん？なんじゃコリャ。

　　ガ？！

“ガ”って、あの“蛾”？　モスラ～っや、モスラ～♪

てコトは、私、、、、


花粉症と、


がふん症（蛾粉症）。


ひゃ～っひゃっひゃ。

思わず言いましたヨ。
ギャ、・・・・・　


・・もうっ。先に言わないで！！


そう、「ギャフン！」とね。

第１話 ブツブツのボーダーライン

顔がボロボロになりました。
何をしても治らなくて、もう手に負えません。

でも、よく考えたら、
ここ数年、毎年年に１～２回　急に顔にブツブツとでき出して、
たちまちボロッボロになることがあった。
決まっていつまでも治らない。

病院で
「ニキビができました。」
と言うのは、この歳で平気で振袖を着るようなおこがましさを感じて、
遠慮がちに
「吹き出物ができました。」
と症状を話すと、これまた決まって
「え？ニキビですね？」
と正される。

“ニキビは青春のシンボル”

でしょ？
じゃ、春がもう青くはない人が
「ニキビできたゼ、ベイベー！」
っつっちゃイカンでしょ。と思っていたので遠慮してました。

でも、もしかすると、この病院の人だけが、
“顔にできるブツブツ＝ニキビ”と思ってただけで、
世間一般的にはやっぱり
“娘にできりゃニキビ、オバハンにできりゃ吹き出物”
という認識なのかも・・・と思い直し、
毎回この症状をいろんな病院で
「吹き出物が・・・」
と話しました。

肌荒れオバハン　世にはばかる。

でもね、やっぱり
「ニキビですね。」
と言われる。

そっか、例え春が黄ばんでこようとも“ニキビ”でいいんだー。
と、世間様から“第二の青春行きパスポート”の認可を得て
前を向いて歩いてゆくニキビ面の中年８子であった。

いざ、搭乗～！！　イェイイェイ！（←青春の雰囲気）



・・・・・あれ？こんなコトを書くつもりじゃありませんでした。
第２話につづく。

諦めのボーダーライン

連日飲んでまーす。

一昨日は友達のヨッスィーとゴハン食べに。
ビール飲んで、小籠包とバリそば食べて、お腹いっぱい。

会計は割り勘なんだけど、
「とりあえず私払うねー。」とチェック済ませます。
で、ヨッスィーが私に半分払おうとお札を出す。
「（お釣りとして）５００円ある？」
「あ、あるよー。」
と私。
ちょうど５００円玉がありました。

硬貨をつまんで、財布から出し、
ヨッスィーに渡・・そう・・と・・（←ここ、スローモーション）

ポトッ・・・ちゃりーーーん・・・・・

コロコロコロコロコロコロコロコロ・・・コロロロロロロ・・・・消えた。
（↑ここ、３倍速早送り）


目にも留まらぬ早さでなくなった。


がーん！

必死で探す。
店の人も一緒に探してくれる。
レジの下とか、ホッコリまるけのトコ、食後だし、オエーッ。
お腹も膨れてるから、丸まって屈むのも苦しい・・・。
店の人、迷惑そう。
ふと見ると、ヨッスィーも引き上げようとしてる。
「その分、私が出すから・・・電車の時間が・・・。」

・・・ごめん（泣）。


１０円や１００円くらいなら経験あったかもしれないけど、
５００円って、“大金落とした！”ってカンジ。

だいたい、落としてなくなるのも珍しくない？
あの大きさなら見つかりそうなモンだよ、フツー。

アイ　ワズ　ショックトゥ。

not my favorite

久々に「料理」しました。
大したモンは作ってないケド。

んもう、電気コンロはイヤッ！おまけに１口だし。
やっぱ最低２口のガスコンロでないと。
二品目作ってると一品目が冷めちゃう。

シンクも狭いので洗いモンもイヤッ！

いわゆる“独り暮らし用”の部屋ですねん。
今回の部屋探しで見た物件、殆どがこんなキッチン。

街ナカなので、家を一歩出れば飲食店には事欠きません。
自炊を貫きたいけど、誘惑にも負けそう・・・。

夕方、今までの調子で
スッピンのまま散歩に出掛けました。
日曜日のため人だらけ。
そう、ウチの周りは名古屋の中では“観光地”的なスポットだった。
恥～ずかしかった～。

いろんな面でライフスタイル変えなくちゃなー。

my favorite

引越してから１週間。
まだまだ家の中が片付いていません。

１２畳から６畳へ、収納も半分になったため
物が溢れてどうしようもアリマセン。

じゃあなんでそんなトコロへ引越したのかというと、
そりゃあまぁ、立地をはじめ気に入った部分もあったからなんですケドも、
その中の一つが、ベランダです。

４．５畳くらいありそう。
今はまだ、前の家から持ってきた“植っ木ーズ”を並べているだけだけど、
徐々にオリジナルの庭を作っていきたいと思っております。


しかし、歳とともに引越しがツラくなる。
こんなに疲れが残るとは・・・・・。

やっとかめ。

皆さま、お久しブリ。

生きてますヨ、私ゃ。

ネット環境も整いましたので、
また徐々にブログ生活を復活いたします。

今後ともドーゾよろしく。


・・・ふ～。
プロバイダーの人と話してたら、
言葉遣いが過剰に丁寧なだけでちっとも話が進まずイライラ。
今日は疲れたのでこれまで。