2012年、最後の日になりましたね。
ユナクさん不在でどうなるのだろうって不安だった一年前を思い出しますが、
終わってみれば、「な~~んだ^^」っていう感じでした。
それだけ弟たち5人には、私たちが思っていた以上の底力があったということだと思います。
よくやってくれました、弟たち。
私たちの不安をサ~~~~ッと払拭してくれた彼らに感謝の気持ちでいっぱいです。
それでもなんだかんだあった1年でしたね。
私が一番心配したというか気にかかっていたのは、ゴニルでした。
頑張って立ち直って(?)くれましたね、ゴニル。
そのゴニルからのメッセージ。
ゴニルのTwitterです。
당신들 고맙습니다.
이름도 잘모르지만 나를 좋아해줘서 고맙습니다.
난 당신이 날 너무나 좋아해준다는걸 알고 있습니다.
이것만으로도 당신은 날 더 좋아해줄 수도 있겠지만,
나는 그것마저 알고 있습니다.
그렇습니다.
난 당신을 알고있습니다.
みなさん、ありがとうございます。
名前もよく知りませんが、ぼくを好きになってくれてありがとうございます。
ぼくはあなたがぼくをどんなに好きでいてくれるかということをわかっています。
このことだけでもあなたはぼくをもっと好きになってくれるでしょうが、
ぼくはそのことさえも知っています。
そうなんです。
ぼくはあなたをわかっているのです。
いつものほんわか優しいゴニルを思わせる言葉にうれしくなります。
この一年、楽しいこともつらいこともたくさん経験して、うんと大人になったゴニルでしたね。
そんなゴニルへ、愛するヒョンからの言葉。
ソンジェのTwitterです。
연말 잘 보내 건일아!
한살 더 먹고 만나겠네
너네가벌써 27세라니...
年末を元気に過ごして、ゴニル!
またひとつ年をとって会うんだね
お前たちがもう27歳だなんて・・・
韓国は数えで年齢を数えるので、ウサギたちは27歳になるんですね。
そういうソンジェは28歳!
そう!そんなソンジェにソンウンお兄ちゃん。
뭐야니가28살이라고???
何、お前が28歳だって???
ソンジェ。
28.....
28・・・・・
28歳。
いやん、大人な響きですね^^
28歳になるソンジェもソンウンさんの前ではまだまだかわいい少年のような感じがします。
ソンジェからのメッセージ。
2012년 마지막날입니다.
한해동안 모두 고생많으셨구요.
새해에도 잘 부탁드립니다.
전 신년의 시작을 도쿄에서 뮤지컬로 시작합니다.
오실 수 있는분들은 보러와주세요.
6일까지 합니다~
2012年の最後の日です。
一年間、みなさんお疲れさまでした。
新しい年もよろしくお願いします。
ぼくは新年の始まりを東京でのミュージカルで始めます。
おいでになれるみなさん、観にいらっしゃって下さい。
6日までです~
新年早々、楽しみを与えてくれたソンジェに感謝!
そして、今年一年、いつも以上ににぎやかにしてくれた☆たちに感謝!
最後の最後まで、ワクワクドキドキハラハラ。
ジェットコースターのような一年でした。
でも最後は両手を上げて、
「わ~~~~~~!楽しかったね~!!」
って終われました。
もちろんユナクさんにも感謝!
どんなことにも誠心誠意、持てる力を全てだし、一生懸命にやっている姿を見せてくれたユナクさん。
いつもどんな時でも私たちのことを気にかけ、心配してくれたユナクさん。
ユナクさんが頑張っていたから、弟たちも私たちもやるべきことをやって、
頑張って前向きに待っていることができました。
あと半年。
待ってますよ~!ユナクさん!!
それから、ここを訪れてくださったみなさんにも感謝!
みなさんがここを訪れてくださったからこそ、
みなさんの温かい言葉や励ましがあったからこそ続けてこられました。
みなさんと一緒に☆たちのことを語り合えてとっても幸せでした。
心からありがとうの気持ちをお伝えしたいと思います。
みなさん、ありがとうございました。