あんとらいあんぐる

明日提出のためにやっていたドイツ語の宿題にあった文章がこれ。

Ｗｅｎ　ｌｉｅｂｓｔ　ｄｕ？　Ｍｉｃｈ　ｏｄｅｒ　ｉｈｍ？
Ａｃｈ，ｉｃｈ　ｌｉｅｂｅ　ｎｕｒ　ｍｅｉｎｅ　Ｋａｔｚｅ．


あめ～ば訳
「君はどっちを愛しているんだ？僕か、それともあいつか。」
「あら、私が愛してるのは飼い猫だけよ。」


凄まじいすれ違いっぷり。