banding

BANDING
banding
1）tiada bangingnya 匹敵するものが無い satu banding tatu 一対一
2）jika tidak puas dengan keputusan pengadilan negeri,boleh minta banding kepada mahkamah tinggi.

sebanding
permohonannya ditolak karena tidak sebanding dengan kecakapannya 上告 供述
hukuman itu sudah sebanding dengan kesalahannya. 刑 犯罪

berbanding
1）perbuatan yang kejam yang tiada berbanding dalam sejalah manusia
2）tuntutan kenaikan gaji harus berbanding dengan prestasi kerja 賃上げ要求

berbanding dengan
1）besar tiang itu berbandingan dengan panjangnya. 太さと長さ
2）pengeluaran hendaknya berbandingan dengan peneriman uang 支出と収入
3）upahnya berbandingan dengan hasil pekerjaannya

membanding 上訴、判定、比較
membandingi
1）pembuntukan blok negara-negara Berat untuk membandingi blok negara-negara Timur. 均衡を取る
2）mana boleh orang miskin hendak menbandingi orang kaya 同じになろうとしても出来るものか
Sundal belong 女のお化け

memperbandingkan
1）keadaan sesudah perang banyak bedanya kalau dibandingkan dengan keadaan sebelum perang 大きな相違

bandingan 釣り合い、上訴、批判

perbandingan
1）perbandingan gaji pegawai yang tertinggi dengan pegawai yang terrendah ada 17 dengan 1 最高官僚
Penyelidikan perbandingan 比較研究 selidik
2）perbandingan unta dengan kapal di padang pasir tepat 砂漠の船に例える
3）pengalaman kakakmu itu boleh dijadikan perbandingan 手本
4）minta perbandingan kepada pengadilan yang lebih tinggi 上訴する、上告する

terbanding
tiada terbanding 匹敵する