OZLIFE’S DIARY

メルボルンで働く永住者OZLIFEの雑記帳

(および過去記事収納所)

オーストラリア式自動ドア

2003-01-06 | 異文化赤っ恥体験
メルボルンの電車は自動ドアではないので自分で開けなければいけません。別にこれはメルボルンだけではなくて西欧の多くの国がそうだと思うので特に珍しいことではないし、日本人がまず適応しなければいけない習慣の一つでしょう。
ところが、日本のタクシーや電車の自動ドアにすっかり慣れてしまっていると、アタマで理解していても無意識状態でのカラダの反応はにぶいのです。

オーストラリアの生活にも慣れてきて、意識して乗下車に気をつけていた当初の緊張も解けてきた頃、ぼーっとしていて、つい昔のくせがでてしまいました。

下車しようとして電車のドアの前で待っていたら、
「あれっ? ドアが開かない、開かない・・・ん?」

「あっ、そうだ、自分で開けるんだった・・・」
と気をとりなおし手をかけようとしたところドアが開いた!
おぉぉっ 自動ドア!?

・・・ではなく、後ろで待っていた人がしびれを切らして開けただけでした。



三年後


山手線の電車のドアを開けようとして勝手に開いたドアにびびった一時帰国者の姿が・・・

最新の画像もっと見る

2 Comments

コメント日が  古い順  |   新しい順
分かります、その気持ち。 (rexy)
2005-04-27 14:19:44
そうそう。私もオーストラリアに初めて来た年、待ってしまいましたよ。タクシーで支払いしたのに、あっあれ?!ドア開かないよ?あー、自動じゃないのね。失礼しました。ってな感じで。(笑)

所変われば色々違いがありますよね。ガソリンスタンドでもビックリしました。えっ?自分で入れるの?どうやって?!って。もう11年前の話ですけど。
返信する
rexyさんへ (ozlife)
2005-05-30 22:08:34
うわっ、しばらく更新してなかったんでコメント1ヶ月も気づかなかったわ~。通知メール来ないし・・・。すごい亀レス申し訳ありません。

そうそうガソリンスタンドもそうなのよね。安い方がありがたいですけど日本のサービスの良さを当たり前に思ってるとこっちでは寂しいですよね。
返信する

post a comment

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。