未公開＠不味いっ① ☆彡

ケヌクシ　未公開


今日はジウとのタイランドでのシーン
ここは。。。スヒョンが素敵だけど昨日のあのシーンの前振りなのよね

それにしても「あ～ん」してるジュンギ　可愛い～



今日もぺろりん



スヒョンらしくないんですけど～～～



美味しくない設定のジウの料理が　本当に美味しくなかったらしい



本当に不味かったのね～

カットがかかったら思いっきり顔をしかめるジュンギ





昨日は久しぶりに準ツイがありました

ツイのタイムラインが賑わって嬉しかった～



アランのポスター公開って相変わらずお茶目です




올해 가을즈음엔 우리가족들과 함박웃음 지을수있게..
응원해주는 우리 가족들 어깨에 삼단뽕 올라갈수있게~ 좀더 잘해보겠어요~!!우리모두의 부활을 꿈꾸며~!!!!
귀신들아 우리작품에 붙어서 힘좀다오~!!!!^^

今年秋頃には、私たちの家族らと大笑い作ることができるように..
応援する私たちの家族ら. 肩に三端-ppong. 上がることができるように～もう少し上手くする～!!私たち皆の復活を夢見て～!!!!
ghost皆さん～私たちの作品について力ちょっと下さい～!!!!^^


ツイで韓国ペンさんが教えてくださった訳です
肩に。。。のくだりは3倍元気があがるようにって
良く自慢するときとかも肩に何段って表現していた気がしますが。。。そんなことかな？

そしておばけは
韓国ではおばけを見ると作品が成功するという話があるそうです
普通は歌手の方が録音室で。。。とのことのようなのですが
それでおばけに力を貸して～といっているそうです


こうして訳だけでなくその意味も教えていただいて
なるほど～とやっとツイの意味が解りました
こうして教えてくださる事がとってもありがたいです
ジュンギのツイも嬉しかったけど
ジュンギのファンのつながりも無償の愛なんだなと嬉しくなってしまいました