表紙絵サイト

O.U.T.D.U.C.K.S
ディズニーコミックのカバーアート総合サイトです。順番に眺めていくと、どうやら“伝統のパターン”があるものもあったり、はたまたほとんどの表紙がストーリー性のあるものなので、その辺りを自分で想像して遊ぶ楽しみもあったり。

このサイト、すごいボリュームなのですが、中でも気になるのは以下の国々↓


■ブラジル
サッカーが多いのも、冬より夏の描写がだんぜん多いのも、それっぽくて面白い。見てるとなんか熱いし。何よりホセのコミックが今でも発売されているなんて感激。

Disney comics worldwide　Brazil（ブラジルのディズニーコミック・雑誌事情）


■フランス
・・・さすがフランスは色使いのセンスが今もむかしも抜群なのです。

「Picsou Magazine」はバークス氏のイラストがカバーに使用されていてかっこいい（ちなみにPicsou（ピクスゥ？）＝Scroogeの意）。

また「Super Picsou Géant」は、Giorgio Cavazzanoさんの描くスクルージ伯父さん○がとってもいいんです！ともすればイジワルな表情になってしまいがちな伯父さんを、こんなにキュートに、茶目っ気たっぷりに描くなんてすばらしい。ユーロ以前の号はちゃんとお金のマークが“フラン”になってるのも芸が細かい。

そして「Le journal de Mickey」はスポンジボブとミッキー、アヴリルが表紙を飾っていたり○と、仏版Disney Adventuresといったかんじ？昔はイラストが多かったけど、今は写真が多いようす。


Disney Hachette Presse
Disney comics worldwide　France（フランスのディズニーコミック・雑誌事情）

また、Witchは各国で人気。表紙の雰囲気が日本の少女漫画とは異なるので新鮮です。


※G-TELP・・・“ディズニーの教育出版部門のベースはフランス、コミックはイタリア”とのこと。・・・と、いうことはヨーロッパではそっち方面に強いのかな？日本はどうなっているのやら。もうちょっとコミック進出してもいいんじゃないかとも思うんですが。



・・・ちなみに、現在イタリアでは「Monster Allergy」というコミックが「Witch」をしのぐ人気っぽいです○。読みたいー。



※こちら　（Fainted　Sun）には日本語のレビューがあります。
※フランス新刊案内より:紹介ページ

（追記）
しまった！仏のMickey Paradeもかわいくてオススメなのでした。このあたりとか、好み。やっぱりCavazzano氏によるもの。

会社で

突然の人事異動に惑われっぱなしの一日。どうやら10月は前途多難で波乱万丈になりそうだ。うあ”

伊コミック②

“眺めてるだけで楽しい♪”といえばPaperinikシリーズです。ドナルドのステキな二重生活・・・・・・



あくびも演技のうち？！なかなか役者です。それにしてもスーツにマント、マスクだけの変装で、よくみんなを欺けるなぁ（帽子はそのままだしねぇ）。

ドナルドはバットマンというより、むしろパーマンをほうふつとさせるような気がします。

※Paperinik il vendicatore

伊コミック

・・・なるべく英訳にして読むようにしています。でもテキトーな翻訳です。　いちおう文法のテキスト持ってて、ちょっとかじったけど、あの程度ではやったうちに入んないと思うし。というか頭に入ってない（泣）

ま、いっか。プロも“翻訳に必要なのは想像力”って言ってたもんね。・・・というわけで大部分は妄想でカバーです（笑）　でもイタリア語にもうちょと本腰入れたら面白いだろうなぁ、と思う今日この頃。。。嗚呼でも来年は英語漬け・・・


↑英語とは笑い方も違うんだなぁ、と新鮮です。"AH AH AH " "EH EH EH" "OH OH OH ""IH IH IH" って、一体どうやって発音するんだろ。





もうひとつ・・・

気になったといえば上のコマ↑夕食が自家製ピザです。うーんイタリアン♪


でも朝はシリアルなんだね。。。左端のパンみたいのが気になる。

"Ultimate Enemy" Danny Phantom

Turbo Nickより。

まだトータル3～4話しか観たことないのに、ジャズの事情や新パワー獲得の瞬間を見てしまった・・・・・・。お姉ちゃんは秀才なのですね。「進学先はイエールかハーバードか・・・」とか言ってたしね。そういえば、彼女なんとなく「おとぼけスティーブンス一家」のカルソン・ロマーノっぽいです。

アメリカ人は将来の展望とか未来について、“楽観的”とまではいかないけど、日本ほど否定的でもないのかな～と思った。昔ほどではないと思うけど。

「マジック・キングダムで落ちぶれて」到着

「マジック・キングダムで落ちぶれて」が届きました。　
※以前のエントリ

まださわりしか読んでないのですが、固有名詞がバンバン出てくるので、にやにやしながら読んでいます・・・・・・

リタ

ヒューストン経由で帰国する子がいたので焦ってた週末。でも連絡が取れたのでホッとしたところ。





もー心配させんなよ。

スクルージおじさんについて

防備録も兼ねて、スクルージ伯父さんのことについてエントリしようと思っているのですが、資料がたくさんあってなかなか読みきれないでいます・・・


彼はディズニーキャラクターのなかで割と地味な方だと思うのに、シーに店は構えてるわ、お札にサインしてあるわ、映画（Scrooge McDuck and Money、ミッキーのクリスマスキャロル）やテレビ（ダックテイルズ）で主役張ってるかと思えば「ハウスオブマウス」を気まぐれで買い取ってみたり、、、そもそもトゥーンタウン(フェア）ってもともとダックバーグだったり○、、、、活躍幅広いです、伯父さん・・・・・・これからも財力にもの言わせてディズニーを地味に牛耳ってくださいね。




てかスコットランド訛りでしゃべるキャラクターが（キリガンですら）気になるのも、バグパイプの音が好きなのも、みんなあなたのせいですよ、おじさん・・・・・・

さっそく読み進め中・・・

イタリア語、むつかしい。

もどかしいったらありゃしないです。1ページ読むのに、30分かかってる。はやく先に進みたくてしょうがないのに・・・



テレビ番組出演の依頼に大喜びトポリ。でも・・・そ、その鼻メガネは～？！



・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
（お知らせ）
カテゴリ改造、ひとまず終了しました。いつもタイトルがテキトーでいっしょくたの記事が多いため、振り分けるのに自分で混乱したり、、、。そしてカテゴリ名は、来年に備え、いちおう横文字に。

not going anywhere

♪not going anywhere
Keren Ann

好きな曲なので、いつでも聴けるように貼り付け。