The Fake News put out a typically false statement, without any knowledge that the United States was trying to set up a negotiation with Iran. This is a false report....Iran will call us if and when they are ever ready. In the meantime, their economy continues to collapse - very sad for the Iranian people!
【ワシントン時事】トランプ米大統領は１９日、ツイッターに「もしイランが戦いたいなら、イランは正式に終わることになる。二度と米国を脅迫するな！」と投稿した。米軍などが攻撃にさらされれば、徹底的に報復する考えを示唆した。米イラン間の緊張が高まる中、トランプ氏は対話による事態収拾を望んでいるとみられてきたが、硬軟両様で臨む姿勢を示した形だ。
ツイートが、イラクの米大使館付近で１９日に発生したロケット砲攻撃に対する反発かどうかは不明。米国は、イラクで親イラン勢力による駐留米軍などへの攻撃が起きる事態を警戒している。
If Iran wants to fight, that will be the official end of Iran. Never threaten the United States again!
ワシントン（ＣＮＮ） 米国のトランプ大統領は１９日、ツイッターでイランに対し、米国と戦うのであればイランは国として「正式に終わる」と警告した。イランとの関係悪化を受け、同国に向けられるトランプ氏のコメントは厳しさを増している。
トランプ氏はツイートの中で「もしイランが戦うのなら、それはイランという国の正式な終わりにつながるだろう」「二度と米国を脅迫するな！」と強調した。
米国とイランをめぐっては、軍事衝突が起こりかねないとの懸念が高まりつつある。米政府の当局者らは最近の情報に基づき、イランもしくは同国の支援する民兵組織が米国の施設への攻撃を計画している可能性について議論している。また自己防衛的な活動を通じて米国側の動きを牽制（けんせい）する意図があるのかどうかについても検証している。
ＣＮＮが事情に詳しい米当局者の話として１７日に伝えたところによると、米国はペルシャ湾を航行するイランの一般商船数隻の画像を入手したと主張。これらの船がミサイルなどの武器を積み込んでいたと認識しているという。米政府は現時点で、こうした武器の積載を裏付けるいかなる証拠も提示していない。
ＣＮＮはこれまでにも、多くの当局者に取材し、イラン船による武器の輸送について報じている。それによれば最近のミサイル輸送は、ペルシャ湾外へ向かう従来の輸送パターンに従ったものではないという。イランは内戦の続くイエメンで自国の支援する武装勢力のためにミサイルを供与しているが、今回米国はこれと異なる武器の動きを認識し、イランを脅威とみなす判断材料の１つとした形だ。
米国のポンぺオ国務長官は先週、トランプ政権の意向としてイランとの戦争は望まないと明言。ただ仮にイランが攻撃を開始した場合、米国は「迅速かつ決定的な」反撃に出ると警鐘を鳴らしている。
北朝鮮には吠えずに、イランに吠える。アメリカは本当に弱い犬の行動に似ている。恐怖指数が上がるかな？
【ワシントン時事】トランプ米大統領は１９日、ツイッターに「もしイランが戦いたいなら、イランは正式に終わることになる。二度と米国を脅迫するな！」と投稿した。米軍などが攻撃にさらされれば、徹底的に報復する考えを示唆した。米イラン間の緊張が高まる中、トランプ氏は対話による事態収拾を望んでいるとみられてきたが、硬軟両様で臨む姿勢を示した形だ。
ツイートが、イラクの米大使館付近で１９日に発生したロケット砲攻撃に対する反発かどうかは不明。米国は、イラクで親イラン勢力による駐留米軍などへの攻撃が起きる事態を警戒している。
If Iran wants to fight, that will be the official end of Iran. Never threaten the United States again!
ワシントン（ＣＮＮ） 米国のトランプ大統領は１９日、ツイッターでイランに対し、米国と戦うのであればイランは国として「正式に終わる」と警告した。イランとの関係悪化を受け、同国に向けられるトランプ氏のコメントは厳しさを増している。
トランプ氏はツイートの中で「もしイランが戦うのなら、それはイランという国の正式な終わりにつながるだろう」「二度と米国を脅迫するな！」と強調した。
米国とイランをめぐっては、軍事衝突が起こりかねないとの懸念が高まりつつある。米政府の当局者らは最近の情報に基づき、イランもしくは同国の支援する民兵組織が米国の施設への攻撃を計画している可能性について議論している。また自己防衛的な活動を通じて米国側の動きを牽制（けんせい）する意図があるのかどうかについても検証している。
ＣＮＮが事情に詳しい米当局者の話として１７日に伝えたところによると、米国はペルシャ湾を航行するイランの一般商船数隻の画像を入手したと主張。これらの船がミサイルなどの武器を積み込んでいたと認識しているという。米政府は現時点で、こうした武器の積載を裏付けるいかなる証拠も提示していない。
ＣＮＮはこれまでにも、多くの当局者に取材し、イラン船による武器の輸送について報じている。それによれば最近のミサイル輸送は、ペルシャ湾外へ向かう従来の輸送パターンに従ったものではないという。イランは内戦の続くイエメンで自国の支援する武装勢力のためにミサイルを供与しているが、今回米国はこれと異なる武器の動きを認識し、イランを脅威とみなす判断材料の１つとした形だ。
米国のポンぺオ国務長官は先週、トランプ政権の意向としてイランとの戦争は望まないと明言。ただ仮にイランが攻撃を開始した場合、米国は「迅速かつ決定的な」反撃に出ると警鐘を鳴らしている。
北朝鮮には吠えずに、イランに吠える。アメリカは本当に弱い犬の行動に似ている。恐怖指数が上がるかな？
