いやっほーい!!これは無理だわ、この『Edge of Eternity』は、、、![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/namida.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/40/40/7c7274581294e6d8d617f0169e410975.jpg)
タイトル絵に惹かれてプレイしてみたんだけど、
登場人物との会話の日本語訳がメチャクチャすぎて、
さっぱり頭に入ってこない・・・
序盤から、主人公の仲間3人が次々に絶命していく厳しい流れで、
これから先どうなっていくんだろう、と気になるところではあったんだけど、
最初の街の住民との会話で、なんかもうお腹いっぱいになってしまった。。。
翻訳は大事だなぁ![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kaeru_ang3.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/namida.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/40/40/7c7274581294e6d8d617f0169e410975.jpg)
タイトル絵に惹かれてプレイしてみたんだけど、
登場人物との会話の日本語訳がメチャクチャすぎて、
さっぱり頭に入ってこない・・・
序盤から、主人公の仲間3人が次々に絶命していく厳しい流れで、
これから先どうなっていくんだろう、と気になるところではあったんだけど、
最初の街の住民との会話で、なんかもうお腹いっぱいになってしまった。。。
翻訳は大事だなぁ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kaeru_ang3.gif)