前の記事で岩田さんに関してのボリショイ劇場のHPの記事の内容の説明を行ないましたが実はこれはロシア語の自動翻訳ソフトを使って英語に翻訳した内容を元に記載したものでした。当方もつい最近知ったのですが無料でHPを自動翻訳してくれるサイトがあるのです。下記がそのサイトです。
http://www.online-translator.com/srvurl.asp?lang=en
このサイトにAc . . . 本文を読む
先週(11/10)にサンクト出張の際にマリンスキーで3つの短編バレーの舞台を見ることが出来ました。３つともロシアの有名な振付のフォーキンが振付けたバレー（Chopiniana, Scheherazade, The Firebird)でしたが2つ目に上演されたシェエラザードが圧巻でした。サルタンの愛妾ゾベルダをPrincipalのIrma Nioradze（写真左）,そしてGolden Slaveを . . . 本文を読む
モスクワのボリショイ劇場と双璧をなすのはサンクトペテルブルグのマリンスキー劇場です。1859年建築の薄緑色の美しい建物、歴史を感じさせる重厚な舞台、肝心のバレー、オペラの水準もボリショイに勝るとも劣りません。更にマリンスキーはＨＰ経由のチケット購入も容易に出来ますし英語の内容も充実しています。
http://www.tickets.mariinsky.ru/?s=index
出張や旅行でサンク . . . 本文を読む