ボリショイ劇場 & シドニ-オペラハウス観劇記

元モスクワ、現在シドニ-赴任の元商社マンによるボリショイ劇場やシドニ-オペラハウスなどのバレエ、オペラ観劇記です

ロシア語自動翻訳ソフト

2005年11月16日 | Weblog

前の記事で岩田さんに関してのボリショイ劇場のHPの記事の内容の説明を行ないましたが実はこれはロシア語の自動翻訳ソフトを使って英語に翻訳した内容を元に記載したものでした。当方もつい最近知ったのですが無料でHPを自動翻訳してくれるサイトがあるのです。下記がそのサイトです。

http://www.online-translator.com/srvurl.asp?lang=en

このサイトにAccessしてHPのAddressをINPUTすればロシア語から英語への自動翻訳を無料で出来ます。該当する英語が判らなかった部分はピンクの表示となり完全な翻訳とまで行きませんが可也の部分が翻訳され、そもそも日本人には模様のようなキリル文字が大部分英語の単語に置き換わるというのは大変助かります。是非ご活用の程。尚文章も50文字までは翻訳出来ますので長い文は分割して翻訳すれば対応出来ます。

 

 


最新の画像もっと見る

コメントを投稿