Amazing Grace
Amazing grace, how sweet the sound
That saved a wretch like me.
I once was lost, but now am found,
Was blind but now I see
Through many dangers,toils,and snares,
I have already come.
T'was grace that brought me safe thus far
And grace will lead me home
アメージンググレイス／おどろくばかりの神の恵み（意訳）
おどろくばかりの神の恵み なんてうるわしい響きだろう
私のような哀れな人間までをも救ってくれた
一度は見失っていた自分を再び見つけ
盲目だったのに 見ることもできるようになったのだから
多くの危険や苦闘や誘惑を 私は乗り越えてきた
恵みはこれほどにも安らぎを与え 私を故郷へ導いてくれた
今日は、AMAZING GRACEを５回唄ったところで、
２２時を過ぎたので練習は終わりにします。
リビングで唄ってました
最近STAND BY MEも練習に入りましたよ
人と人とのかかわりの中に
音楽もふか～い意味を持って存在しているんだな～って
最近思います
Amazing grace, how sweet the sound
That saved a wretch like me.
I once was lost, but now am found,
Was blind but now I see
Through many dangers,toils,and snares,
I have already come.
T'was grace that brought me safe thus far
And grace will lead me home
アメージンググレイス／おどろくばかりの神の恵み（意訳）
おどろくばかりの神の恵み なんてうるわしい響きだろう
私のような哀れな人間までをも救ってくれた
一度は見失っていた自分を再び見つけ
盲目だったのに 見ることもできるようになったのだから
多くの危険や苦闘や誘惑を 私は乗り越えてきた
恵みはこれほどにも安らぎを与え 私を故郷へ導いてくれた
今日は、AMAZING GRACEを５回唄ったところで、
２２時を過ぎたので練習は終わりにします。
リビングで唄ってました
最近STAND BY MEも練習に入りましたよ
人と人とのかかわりの中に
音楽もふか～い意味を持って存在しているんだな～って
最近思います
初めて聞いたのは白鳥英美子版のアカペラ。
ＣＤ発売当日に買ったら入ってました。
静かさの中に精錬な緊迫感のある曲でした。
作られてから２００年余。
ＵＳの国会図書館コレクションも４０００近いとか。
黒人は奴隷制に耐え、ケルトは危険な仕事に従事し、アメリカは我々が支えて来た！。とする誇り高き民族。
それ故に彼らの見た悲哀の歴史。
絶望の中、最後の救いは神しかなかったのでしょう。アメリカ第２の国家と言われる所以でしょうね。
作曲は定かではないそうですが、非常にバグパイフは良く合いますね。＾＾
御存知かも知れませんが
ill divo amazing grqce HQ です。↓
http://www.youtube.com/watch?v=8sZN1eSjqgE
歌とマッチして、鳥肌たちました～。
この曲は、静けさ、やさしさの中に
力強さを感じますね。
生の力強さといいますか。
ill divoはそれを、見事に表現してました。