みじんこのお家

気が付かないうちに流れ去っていく時間の中でほんの少し交差する時間
グルメ・写真・旅行&猫

ベトナム/フエ・フォン川クルーズ(番外編)

2009-02-14 16:19:30 | 旅行
夕食も終わり、今夜は疲れた体をいやしてもらおうと
フットマッサージへ行ってきました

最初は姫路のご夫婦と二人だけで行く予定だったのですが
私たちが行くというと、他にも何人か同行

1時間15ドル
約、1350円也

お店の看板にはベトナム語・英語日本語でマッサージと書いてありましたが
日本語何か喋られない人ばかりwww

一部屋に4人並んでのマッサージです

マッサージが始まると、
開け放たれたドアの向こうから

喚くような声

なんだろうねぇ

なんて、姫路の奥さんとおしゃべりしておりましたら

音楽に続いてどうやらコマーシャルのようなお喋り口調

どうやらTVの音だったらしい

と、やにはに

隣のおじさまが
不機嫌な口調の英語で


ドアを閉めろ!!

マッサージしていた女の子は
何を怒られてるのかわからなくって
一瞬、固まったまま

私たちの足をマッサージしている人たちにも
何が起こったのかわからない様子

隣のおじ様、
   ますます怒って、どなりつける

(あのねぇ~~~、おいちゃん、
    ベトナムの人は英語を話す人が少ないんだよ)
なんてことを心の中で思いながら

以前、ハノイで迷子になって、英語の話せる人を見つけるのに
どれだけ苦労したかなどと、思い出してしまいました

そこで、心やさしい私は

ゆっくりと

CLOSE  A DOOR   PLESE

と、ブロークンな英語で言ってやりました

やっと、意味が通じて

女の子はほっとした顔でドアを閉めてくれたのです

このおじ様、海外生活が長かったなどとお話しておられたのですが
お店の人なんかに何かしてもらう時に
実に、高飛車な感じの話し方をされる方で

私としては、少し、いやな感じがしていたのですが

(もちろん私たちと話す時には普通に話しておられるのですよ)
     決して嫌味な方ではございません

ただ、何でもかんでも英語が通じると信じてらっしゃるみたいで

私のブロークンな英語のほうが通じてしまい

心の中で

   ひそかに

     ふふふ

ひそかに。。。。

   ざま~みろ!!!

そう思ったのでございます


      Ψ(σーσ)Ψケケケ・・・


      ←今日もここをクリックよろしくお願いします
         ゛(*・・)σ【】ぽちっとな♪
    


最新の画像もっと見る

1 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (saza5562)
2009-02-14 18:17:08
せつなです ベトナム旅行いいですねわたしも いってみたい!!!
返信する

コメントを投稿