方言

皆既月食　
きれいでしたね。月が赤かった。

ＦＢネタになりますが、

今日職場で、

「この書類、なおしていいかなぁ」
とつぶやいた。

すると、横から

「いいけど…なおして　とは言わないよ～♪」
と、つきで。

ん

すると、もう一度、
「なおして　とは言わないよぉ～♪　　しまう　とはいうけどねぇ～」
とこれまた歌にしてくれた。

面白い女性の職員さんである。




周りの(笑)をとった。

そうなんだ！　なおすは、方言であって、通じないのだ。
「何　修理するの？」
って言われちゃう。

そして、
よ～く考えたら、
その２時間くらい前にも、
課長に対して、
「あ！　それは、私がなおしておきます」
って言って、書類受け取ったような…

優しい課長は、方言なんだろうな　と気づいてくれたのでしょうか

普段は標準語で話してるつもりだけど、
無意識に使ってる言葉
出ちゃうんだよね～